Translation of "para ser competitivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom parece ser competitivo. | Tom seems to be competitive. |
| O Tom não parece ser tão competitivo quanto a Mary parece ser. | Tom doesn't seem to be as competitive as Mary seems to be. |
| Para muitas pessoas hoje, ''competitivo'' é um palavrão. | To many people today, competitive is a bad word. |
| Você é competitivo? | Are you competitive? |
| Não sou competitivo. | I'm not competitive. |
| O Tomás é competitivo. | Tom is competitive. |
| Eu não sou competitivo. | I'm not competitive. |
| Tom é bastante competitivo. | Tom is quite competitive. |
| E este é o meu trabalho, no processo competitivo, para resumir. | And it's my job, in the competitive process, to narrow this down. |
| Tom não é muito competitivo. | Tom isn't very competitive. |
| Eu sou um cara competitivo. | I'm a competitive guy. |
| tem vento em velocidades rápidas o suficiente para ter um custo competitivo. | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
| Tom é realmente competitivo, não é? | Tom is really competitive, isn't he? |
| Nós basicamente tentamos criar o ambiente mais competitivo possível para o nosso laboratório. | We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible. |
| Será que ele tem um custo competitivo? | Is it cost competitive? |
| O efeito indireto, que pode ser substancial, é que o custo competitivo de pequenas indústrias nos mercados emergentes aumenta. | The indirect effect, which might be substantial, is that cost competitive light manufacturing in emerging markets increases. |
| Ele só voltou a ser entregue dez anos depois com o nome de Prêmio de Realização Especial para Efeitos Especiais , porém não era um prêmio competitivo. | But it was not until 1938 when a film was actually recognized for its effects work, when a Special Achievement Award for Special Effects was given to the Paramount film Spawn of the North . |
| Este custo dita o impacto competitivo da exibição. | This cost dictates the display s competitive impact. |
| Embora a concorrência pareça ser relativamente elevada no que respeita às hipotecas das famílias , o mercado do crédito ao consumo não garantido parece ser menos competitivo . | While competition seems to be relatively high for household mortgages , the uncollateralised consumer credit market seems to be less competitive . Corporate bank lending and bond spreads in the euro area ( basis points |
| E então eles criaram um plano de negócios competitivo. | And then they created a business plan competition. |
| Esse é o Dimitri no seu estado mais competitivo. | PM That's Dimitri at his most competitive. |
| Depois disso, Karpov abandonou aos poucos o xadrez competitivo. | The next major meeting of Kasparov and Karpov was the 1994 Linares chess tournament. |
| O resultado tem sido apelidado de democracia não liberal ou autoritarismo competitivo. | The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism. |
| Fast food. Com o setor de fast food vocês sabem, é muito competitivo. | Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. |
| Há alguns anos, o Banco Asiático de Desenvolvimento defendeu as virtudes do pluralismo competitivo. | Some years ago, the Asian Development Bank defended the virtues of competitive pluralism. |
| Nosso sonho é muito simples, enviar cada uma dessas crianças, prepará las para viverem, para serem educadas, mas também para viverem pacificamente, satisfeitas neste mundo competitivo caótico e globalizado. | Our dream is very simple to send each of these kids, get them prepared to be educated but also to live peacefully, contented in this conflict ridden chaotic globalized world. |
| O engenheiro Harry Miller estabeleceu se como o mais competitivo dos construtores do pós guerra. | Engineer Harry Miller set himself up as the most competitive of the post war builders. |
| O preço do chá assamês baixou e tornou se mais competitivo que o variante chinês. | The state has the largest population of the wild water buffalo in the world. |
| O objectivo da SEPA é , por conseguinte , criar um mercado de pagamentos de retalho integrado , competitivo e inovador para todos os pagamentos escriturais em euros que , com o tempo , passarão a ser realizados na íntegra por via electrónica . | T h e go a l o f S E PA i s t h u s t o c re a t e a n integrated , competitive and innovative retail payments market for all non cash euro payments which , in time , will be conducted entirely electronically . |
| Esta posição já cobrou um preço elevado se tivesse existido um Mercado de ideias mais competitivo, o deficiente Consenso de Washington poderia nunca sequer ter chegado a ser um consenso. | This position has already exacted a heavy price had there been a more competitive marketplace of ideas, the flawed Washington Consensus might never have become a consensus at all. |
| O processo de admissão é muito competitivo e os estudantes interessados devem passar por uma prova. | However, competition is high, and prospective students must take an entrance exam. |
| Os neoclássicos asseveram que um mercado competitivo força os produtores a minimizar os custos de produção. | Neoclassicists assert that a competitive market forces producers to minimize the costs of production. |
| Taxa de variação, isto é, taxa de melhoria, é um fator competitivo fundamental no mundo de hoje. | Rate of change, that is, rate of improvement, is a key competitive factor in today's world. |
| O departamento de teatro, restabelecido em 1985, está sendo transformado em uma escola de teatro nacional competitivo. | The theatre department, reestablished in 1985, is being transformed into a nationally competitive theatre school. |
| A série evoluiu de aceleração rudimentar 3D (além das capacidades 2D e MPEG 1 dos antecessores) para um acelerador 3D competitivo com excelente desempenho em DVD. | The series evolved from rudimentary 3D with 2D GUI acceleration and MPEG 1 capability, to a highly competitive Direct3D 6 accelerator with then best in class DVD (MPEG2) acceleration. |
| Ao entender o processo de seu desenvolvimento e utilização, os gestores e pesquisadores podem usar o acaso como importante contribuição para o sucesso competitivo da empresa. | Understanding the processes of their development and uses allows managers, innovators and researchers as they can use serendipity as an important contribution to the competitive success of a given company. |
| É muito impressionante. Na verdade, este é um evento de pesquisa revestido por um evento competitivo bem emocionante. | It's very impressive. It's really a research event packaged in a more exciting competition event. |
| Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política. | Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom. |
| Hong Kong oferece uma variedade de oportunidades de lazer e esporte competitivo apesar de sua superfície terrestre limitada. | Hong Kong offers wide recreational and competitive sport opportunities despite its limited land area. |
| Com a aquisição de Dave Cowens, Paul Silas e Jo Jo White, o Celtics se tornou competitivo novamente. | However, with the acquisition of Dave Cowens, Paul Silas, and Jo Jo White, the Celtics soon became dominant again. |
| Depois de assumir em Crawley, O'Driscoll nunca assumiu o comando de um único jogo do time , embora competitivo. | After taking over at Crawley, O'Driscoll never took charge of a single competitive game whilst manager. |
| Quando se tem alguém mais competitivo e com mais compaixão que qualquer outro na corrida, também não é coincidência. | When you have someone who is more competitive and more compassionate than anybody else in the race, again, it's not a coincidence. |
| Pesquisas de ponta em nível altamente competitivo não podem prosseguir, caso os pesquisadores fiquem incomunicáveis com o mundo externo. | First class research at a truly competitive level can t go on with researchers cut off from the outside world. |
| Survivor é um reality show competitivo popular nos Estados Unidos e que já foi produzido em inúmeros outros países. | Survivor is a reality game show produced in many countries throughout the world. |
| Por exemplo, o metotrexato é um inibidor competitivo da enzima dihidrofolato redutase, que cataliza a redução do dihidrofolato em tetrahidrofolato. | For example, the drug methotrexate is a competitive inhibitor of the enzyme dihydrofolate reductase, which catalyzes the reduction of dihydrofolate to tetrahydrofolate. |
Pesquisas relacionadas : Ser Competitivo - Ser Mais Competitivo - Ser Competitivo Com - Mercado Competitivo Para - Para Ser - Poder Competitivo - Comportamento Competitivo - Processo Competitivo - Benchmarking Competitivo - Desempenho Competitivo - Valor Competitivo - Sucesso Competitivo - Nível Competitivo
