Translation of "para ser inteiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por exemplo, um ponteiro pode ser declarado para apontar para um inteiro. | For example, in Ccodice_58 would be an integer pointer and codice_59 would be a char pointer. |
| Você não pode ser uma parte da totalidade e ainda ser inteiro. | You cannot be a part of wholeness and still be whole. |
| O mundo inteiro poderia ser destruído por uma bomba atômica. | The whole world could be destroyed by an atomic war. |
| Ele mente para mim o tempo inteiro. | He lies to me all the time. |
| Ela mente para mim o tempo inteiro. | She lies to me all the time. |
| O apartamento inteiro pode ser controlado através do telefone celular do proprietário. | The entire home can be controlled through the owner's mobile phone. |
| Aqui, eles não quebram o carro inteiro, você sabe não compensa quebrar um carro inteiro para o teste. | Here, they don't actually crash the entire car, you know it's not worth ruining a whole car to do it. |
| Ele hipótese da estrutura de compostos podem ser representadas em número inteiro rácios. | He hypothesized the structure of compounds can be represented in whole number ratios. |
| Não só para nós, como angolanos, mas para o mundo inteiro. | Not only for us Angolans, but for the entire world. |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
| Navega para uma pasta e importa a por inteiro | Navigate to a folder and import it entirely |
| Eles quase levaram o sistema financeiro inteiro para baixo. | They almost brought the entire financial system down. |
| Ecrã inteiro | Fullscreen |
| É comum para um corporação alugar o parque inteiro para a noite. | It is common for a corporation to rent the entire park for the evening. |
| Dependendo da interpretação do expoente, o significando pode ser considerado um inteiro ou uma fração. | Depending on the interpretation of the exponent, the significand may represent an integer or a fraction. |
| Nós lutamos por um dia inteiro para pensar sobre simplicidade. | We all struggled for an entire day to think about simplicity. |
| Copia o ícone por inteiro para a área de transferência. | Copies the entire icon to the clipboard. |
| É o planeta inteiro, o planeta inteiro, continentes e oceanos juntos. | It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together. |
| Um tanque fechado de 5 milhões de galões de água foi usado para afundar os interiores, com o cenário inteiro podendo ser inundado. | An enclosed tank was used for sinking interiors, in which the entire set could be tilted into the water. |
| inteiro em 2006 . | This compares with 1,343 FTE positions for 2006 . |
| Portanto, quero que todos, do mundo inteiro, possam ser parte desse projeto e de seu desenvolvimento. | So I want everyone from all over the planet, to be able to be a part of this design and development. |
| Diferente de eclipses solares, um eclipse da lua pode ser observado praticamente por um hemisfério inteiro. | Unlike a solar eclipse, an eclipse of the Moon can be observed from nearly an entire hemisphere. |
| Quanto ao sistema de arquivos, um programa adequado pode ser designado como um tradutor para um único arquivo ou uma hierarquia de diretório inteiro. | Regarding the file system, a suitable program can be designated as a translator for a single file or a whole directory hierarchy. |
| Quadrado perfeito em matemática, sobretudo na aritmética e na teoria dos números, é um número inteiro não negativo que pode ser expresso como o quadrado de um outro número inteiro. | In mathematics, a square number or perfect square is an integer that is the square of an integer in other words, it is the product of some integer with itself. |
| Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia. | To the whole world good night, good day and good morning. |
| As áreas são dadas para o inteiro mais próximo da unidade. | Areas are given to the nearest whole unit. |
| Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos. | I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience. |
| Cremos que Jesus Cristo tem, pelo Seu sofrimento e Sua morte, feito expiação pelo mundo inteiro, para que todo aquele que quiser possa ser salvo. | We believe that the Lord Jesus Christ has, by his suffering and death, made an atonement for the whole world so that whosoever believeth in the name of the Lord Jesus Christ as the Messiah will may be saved. |
| EW O garotão inteiro. | EW The full monty. |
| Capturar o ecrã inteiro | Capture the entire screen |
| Abrir em ecrã inteiro | Open in fullscreen |
| Aplicar ao 'Site' Inteiro | Apply To Entire Site |
| Leras o livro inteiro? | Did you read the whole book? |
| Choveu o dia inteiro. | It rained all day. |
| Meu corpo inteiro dói . | Dope sick hurts the entire body. |
| E depois convidamos pessoas do mundo inteiro para construir e experimentar conosco. | And then we invited people all over the world to build them and experiment with us. |
| A IA não é boa o suficiente para simular o corpo inteiro. | The AI isn't good enough to simulate a full human body. |
| Tom passou o dia inteiro criando um site para um novo cliente. | Tom spent all day designing a website for a new client. |
| Monróvia é o centro cultural, político e financeiro para o país inteiro. | Monrovia is Liberia's cultural, political and financial hub. |
| Você não deve ser como Sísifo, que rola uma pedra montanha acima o dia inteiro apenas para descobrir que a pedra rolou montanha abaixo a noite. | You should not be Sisyphus, who rolls a rock up a mountain all day only to find the boulder rolled down at night. |
| Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua. | There was a whole system written in software to articulate the tongue. |
| Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro. | Looking at your vagina, she said, is a full day's work. |
| Não leve o dia inteiro para isto! e ele continuou com estas palavras | Don't be all day about it!' and he went on in these words |
| Um corpo humano médio contém suficientes ossos para compor um esqueleto humano inteiro. | The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton. |
| Até para o simples voo de uma borboleta o céu inteiro é necessário. | Even for the mere flight of a butterfly all the sky is necessary. |
Pesquisas relacionadas : Ser Inteiro - Parte Para Relação Inteiro - Para Ser - Deve Ser Um Número Inteiro - Inteiro Positivo - Múltiplo Inteiro - Escopo Inteiro - Projeto Inteiro - Site Inteiro - Espectro Inteiro - Inteiro Impar - Corpo Inteiro
