Para eu ser trabalhadora para vender minha força de trabalho a preço barato é permitido.	When it comes to being a worker, selling my labor for a cheap price, it's allowed.
Eu queria ter me permitido ser mais feliz.	I wish I'd let myself be happier.
Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA.	It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
Número três eu queria ter me permitido ser mais feliz.	Number three I wish I had let myself be happier.
O senhor sabe não lhe ser permitido estar aqui. Saia!	You know you're not allowed to be here. Leave!
Me era permitido ser eu, crescendo e mudando o tempo todo.	I was just allowed to be me, growing and changing in every moment.
Não era permitido para eles ter diplomatas.	They were not allowed diplomats.
Não deveria ser permitido que se desenvolvesse uma espiral de frustração e de antagonismo.	A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop.
Os senhores e as senhoras sabem não lhes ser permitido ficarem aqui. Queiram sair!	You know you're not allowed to be here. Leave!
Isso é permitido?	Is that allowed?
Não é permitido.	It's not allowed.
Isso não é permitido.	That isn't allowed.
Isso não é permitido.	That is not allowed.
Em terceiro lugar, deve ser rapidamente fixado um limite estrito para a idade dos navios aos quais é permitido frequentarem as águas comunitárias.	Thirdly, a strict age limit on vessels to be given access to Community waters must be established in the near future.
Se a transferência de vales é permitido, um mercado em vales poderia ser criado, com empresas que oferecem dinheiro para pagar por eles.	If the transfer of vouchers is permitted, a market in vouchers could be created, with companies offering to pay money for them.
Para evitar qualquer tipo de fraude, apenas aos blogueiros era permitido votar.	And in order to prevent rigging, only bloggers were allowed to vote.
na medida do possível , deverá ser lhes permitido desenvolver os seus próprios mecanismos de ajustamento a transicáo	as far as possible , they should be allowed to develop their own mechanisms of adjustment to the changeover
Se o metal permitido é suficientemente redutivo, plutônio pode ser adicionado na forma de óxidos ou haletos.	If the alloying metal is sufficiently reductive, plutonium can be added in the form of oxides or halides.
É permitido tirar fotos aqui?	Are we allowed to take pictures here?
Estou permitido a usar isso?	Am I allowed to use this?
É permitido pescar desta ponte?	Is fishing from this bridge permitted?
Tom nunca teria permitido isso.	Tom would never have allowed that.
Não é permitido estacionar aqui.	You aren't allowed to park there.
É permitido nadar neste lago?	Is swimming allowed in this lake?
Não é permitido estacionar aqui.	Parking is not allowed here.
Não é permitido estacionar aqui.	Parking isn't allowed here.
Isto pode ser um legado de um tempo antigo quando não era permitido ao povo judeu ter mezuzás.	This may be a holdover from an earlier time when Jewish people were not allowed to have mezuzot.
Na Alemanha, suborno estrangeiro era permitido.	In Germany, foreign bribery was allowed.
Nunca é permitido que seja fotografada.	It's never allowed to be photographed.
Foto Prefeitura de Altamira, uso permitido.	Photo Prefecture of Altamira, use with permission.
Não é permitido conversar na biblioteca.	Talking in the library is not allowed.
Ninguém é permitido a ir lá.	No one is allowed to go there.
Ninguém está permitido a ir lá.	No one is allowed to go there.
Não é permitido estacionar por aqui.	You're not allowed to park around here.
Não é permitido fumar na sala.	It is not allowed to smoke in the room.
Aqui não é permitido falar francês.	You aren't allowed to speak French here.
Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.	That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.
O USDA não pode ser visto como autoridade máxima na forma que alimentamos nossos filhos e o que é permitido.	The USDA cannot be seen as the be all and end all of what we feed our kids and what's allowed.
Tudo que é permitido, cada configuração que é permitida ser obtida pelas moléculas neste recinto, será em algum ponto obtida.	Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
Foto Fred Loureiro Secom ES, uso permitido	Foto Fred Loureiro Secom, use permitted
Não lhe é permitido sair do país.	He's not allowed to leave the country.
Não é permitido que ninguém vá lá.	No one is allowed to go there.
Não me é permitido falar sobre isso.	I'm not allowed to talk about it.
Você não é permitido sair desta sala.	You're not allowed to leave this room.
Se Deus não existe, tudo é permitido.	If there is no God, everything is permitted.

Pesquisas relacionadas : Permitido Para - Permitido Para - Permitido Para - Pode Ser Permitido - Deve Ser Permitido - Não Ser Permitido - Deveria Ser Permitido - Pode Ser Permitido - Deve Ser Permitido - Pode Ser Permitido - Pode Ser Permitido - Deve Ser Permitido - Pode Ser Permitido - Deve Ser Permitido

Exibir esta página em português