A droga, além de ser usada para emagrecer, era também um poderoso estimulante.	He was a strategist and a team player, as well as highly technical with the ball.
Vamos ver o quão poderoso um desses essenciais pode ser.	Let's see how powerful just one of these essentials can be.
E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.	And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
Então eu apenas quero lhes dar um exemplo de quão poderoso o consumo cooperativo pode ser para mudar comportamentos.	So I want to just give you an example of how powerful collaborative consumption can be to change behaviors.
É um cataclisma incrivelmente poderoso para se mudar.	It's an incredibly powerful catalyst to change.
Fadil usou um poderoso sedativo para drogar Layla.	Fadil used a powerful sedative to drug Layla.
Bem poderoso.	Pretty powerful.
Sou poderoso	I'm powerful.
Muito poderoso.	Very powerful.
Deus Todo Poderoso te abençoe, te faça frutificar e te multiplique, para que venhas a ser uma multidão de povos seu	May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples,
Stuart Price e Madonna alteram a familiaridade instantânea da amostra para adicionar um coro poderoso, que aponta ser uma música diferente.	The instant familiarity of the sampled music is changed by Stuart Price and Madonna by adding a chugging groove and a chorus which singles it out as an independent song.
Também quero ser poderoso e eloquente e ser tão justo quanto possível quanto à experiência das pessoas que fotografo.	I also want it to be powerful and eloquent, and to do as much justice as possible to the experience of the people I'm photographing.
Cuche também gerou a Ninrode, o qual foi o primeiro a ser poderoso na terra.	Cush became the father of Nimrod. He began to be a mighty one in the earth.
Damasco passou a ser a capital do mais poderoso império da época, o Califado Omíada.	In the mid 7th century, the Umayyad dynasty, then rulers of the empire, placed the capital of the empire in Damascus.
Muito, muito poderoso.	Very, very powerful.
Ele é poderoso.	He is powerful.
Você é poderoso.	You're powerful.
Isso vai ser muito mais poderoso do que ter um único navio num só lugar e daí mover se para um novo lugar.	This is going to be much more powerful than having a single ship in a single location, then move to a new location.
Passou a ser o terceiro homem mais poderoso da Alemanha, atrás de Hitler e Hermann Göring.	He was the third most powerful man in Germany, behind only Hitler and Hermann Göring.
Magneto e sua irmandade tentaram recrutar um poderoso alienígena chamado Estranho que acreditavam ser um mutante.	He has a crush on Magneto's daughter, Wanda, a.k.a.
E é muito poderoso.	And it's very powerful.
É um trabalho poderoso.	It's very powerful work.
Como isso é poderoso!	How powerful is that!
O Tom é poderoso.	Tom is powerful.
E de fato, o cérebro do bebê parece ser o computador de aprendizagem mais poderoso do planeta.	And in fact, the baby's brain seems to be the most powerful learning computer on the planet.
Um poderoso cliente de notícias usenet, com apoio para mútiplos servidores NNTP.	A powerful usenet news client, with support for multiple NNTP servers.
Enfrentamos um oponente muito poderoso.	We're facing a very powerful opponent.
Ele é um feiticeiro poderoso.	He's a powerful sorcerer.
Ele é um bruxo poderoso.	He's a powerful sorcerer.
Ele é um demônio poderoso.	He's a powerful demon.
Ela é um demônio poderoso.	She's a powerful demon.
Tom é um homem poderoso.	Tom is a powerful man.
Tom é rico e poderoso.	Tom is rich and powerful.
Agora, quando eu toquei para vocês ouvirem, vocês não ouviram um grave poderoso.	Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.
O KDE é um poderoso ambiente gráfico de utilizador para as máquinas UNIX.	KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations.
Mewtwo revelou se extremamente poderoso para o controle, destruindo o laboratório e escapando.	Mewtwo proved too mighty to control, destroying the laboratory and escaping.
É muito poderoso e muito excitante.	It is very powerful. It is very exciting.
Porque é muito poderoso. É incrível.	Because it's very powerful. It's pretty awesome.
Então tudo isso é muito poderoso.	So all this is very powerful.
Pensem sobre isto. É extraordinariamente poderoso.	Think about it. It's extraordinarily powerful.
Isto é na verdade muito poderoso	This is actually very powerful.
A região vigiada pelo poderoso Radegast	A region ruled by the mighty Radegast
Eles veneram o todo poderoso dólar.	They worship the almighty dollar.
História Oromë é um senhor poderoso.	REDIRECT Vala (Middle earth) Oromë
Ele era poderoso caçador diante do Senhor pelo que se diz Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.	He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.

Pesquisas relacionadas : Ser Poderoso - Poderoso Poderoso - Poderoso Para Salvar - Impacto Poderoso - Software Poderoso - Poderoso Quinn - Lembrete Poderoso - Menos Poderoso - Efeito Poderoso - Todo-poderoso - Poderoso Casal - Poderoso Instrumento

Exibir esta página em português