Translation of "para ser preso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom deveria ser preso.
Tom should be arrested.
Tom pode ser preso.
Tom may be arrested.
Tom precisa ser preso.
Tom needs to be arrested.
Tom acabou de ser preso.
Tom just got arrested.
O Tom vai ser preso.
Tom is going to be arrested.
Isso foi antes de John ser preso.
This was before John was put in prison.
Após ser perseguido pela polícia, Humbert é preso e enviado para a prisão.
After being chased by the police, Humbert is arrested and sent to prison.
Fui para Jordânia em busca de segurança e por ter medo de ser preso.
I came to Jordan because I was scared of arrest and in search for safety.
O jovem preso ao poste apenas com um pedaço de jornal para cobrir sua nudez após ser humilhado.
The young boy tied to the lamp post with only a piece of newspaper to cover himself.
Até ser preso, era considerado um dos mais poderosos oligarcas da Rússia.
He was considered to be a prisoner of conscience by Amnesty International.
Liberdade para Tariq Al Mubarak, que foi preso por uma questão que o governo disse ser social e não política.
Release Tariq Al Mubarak who was arrested for an issue which the government said was social and not political
Julgamentos pelo Sinédrio, Herodes e Pilatos Depois de ser preso, Jesus é levado para o Sinédrio, um corpo jurídico judaico.
Trials by the Sanhedrin, Herod and Pilate After his arrest, Jesus is taken to the Sanhedrin, a Jewish judicial body.
Se ela se veste de maneira vulgar e é estuprada, ninguém deve ser preso .
If she is dressed poorly and is raped, no one should be arrested.
Em uma declaração publicada pelo Youth Against Settlements, Amro disse antes de ser preso
In a statement published by Youth Against Settlements, Amro said prior to his arrest
Estou preso.
I'm trapped.
Estou preso.
I'm stuck.
Outro cortesão, Sir Henry Norris, foi preso no mesmo mês, mas por ser um aristocrata, não pôde ser torturado.
Another courtier, Henry Norris, was arrested on May Day, but being an aristocrat, could not be tortured.
Se o policial for honesto, você toma uma grande penalidade de ser preso por suborno.
If the officer is honest, you get a huge penalty of being arrested for bribery.
Mais tarde ele foi libertado, após ser informado que ele havia sido preso por engano.
He was later released, after being told he was mistakenly arrested.
Um homem deveria ser preso, porém Bogle intercedeu e evitou que a polícia o prendesse.
The police arrived in Stony Gut to arrest Bogle but met with stiff resistance from the residents.
Churchill foi preso, porém logo foi libertado quando seu acusador mostrou se ser um impostor.
Marlborough was arrested and imprisoned, but then released after his accuser was revealed to be an impostor.
Phoebe e sua irmã gêmea Ursula passaram a ser criadas pelo padrasto, que acabou preso.
Phoebe reportedly had a crush on Joey, and was jealous of his relationship with Ursula.
Tumnus é preso e levado para o castelo da Feiticeira.
He is greeted by Tumnus, who has his missing sock.
Tōjō foi preso e levado para um hospital militar americano.
Tojo was arrested and underwent emergency surgery in a U.S. Army hospital.
Você está preso!
You are under arrest.
Você está preso?
Are you strapped in?
Você está preso!
You're under arrest.
Tom foi preso.
Tom was arrested.
Eu estou preso.
I'm stuck.
Tom foi preso.
Tom got arrested.
Eu fiquei preso.
I got stuck.
Você será preso.
You'll be arrested.
Ninguém foi preso.
No one has been arrested.
Tom foi preso?
Has Tom been arrested?
Eu fui preso.
I was arrested.
Alguém foi preso?
Was anyone arrested?
Tom ficou preso.
Tom got stuck.
Serene foi preso.
and the like.
Mosaddeq foi preso.
Mosaddeq was arrested and tried for treason.
Lorenz é preso.
Lorenz is arrested and sent to prison.
E fiquei preso nisso.
And I've stuck to that.
Você já foi preso?
Have you ever been arrested?
Estou preso no engarrafamento.
I'm stuck in a traffic jam.
Tom não está preso.
Tom isn't in jail.
Estou preso aqui dentro.
I'm trapped in here.

 

Pesquisas relacionadas : Ser Preso - Ser Preso - Ser Preso - Ser Preso - Ser Preso - Ser Preso - Ser Preso - A Ser Preso - A Ser Preso - Pode Ser Preso - Pode Ser Preso