Sublinhado simples Sublinhado ondulado Sublinhado TT Diagonal Riscado	bold'>Underline Plain bold'>Underline Squiggle bold'>Underline TT Diagonal Strike Out
Sublinhado	undefined
Estilo do sublinhado para este texto	Style of bold'>underline bold'>for this text
Sublinhado Simples	bold'>Underline Plain
Sublinhado TT	bold'>Underline TT
Sublinhado às Ondas	bold'>Underline Squiggle
Conjunto do sublinhado	bold'>Underline set
Se esta etiqueta afecta ou não o sublinhado	Whether this tag affects underlining
Um editor de texto bastante configurável, com sublinhado sintáctico.	A highly configurable text edibold'>tor, with syntax highlighting.
Foi também sublinhado o facto de que o argumento relativo ao custo do capital deveria ser aplicado a outros custos , e não apenas aos juros .	It was also stressed that the argument concerning the cost of capital should be applied bold'>to other costs , and not only bold'>for interest .
5 ( ) V. n.o 1 do artigo 53.o A da Directiva OICVM ( sublinhado nosso ) .	5 ( ) See Article 53a ( 1 ) of the UCITS Directive ( emphasis added ) .
Manifestantes e políticos têm sublinhado a desigualdade de direitos entre países ricos e pobres ilustrada por este caso, argumentando que o poder económico e político da Austrália está a ser usado para perpetuar este tipo de relação assimétrica.	Demonstrabold'>tors and politicians have stressed the unequal rights between rich and poor countries that this case represents, arguing that Australia's political and economic power is being used bold'>to perpetuate this kind of asymmetric relationship.
Este problema , sublinhado há já muitos anos pelo Eurosistema , é agora largamente reconhecido pela indústria bancária europeia .	This problem , bold'>underlined by the Eurosystem bold'>for many years , is now well recognized by the European banking industry .
Em zoologia, o nome científico de uma espécie é obrigatoriamente escrito em latim e em negrito ou itálico sublinhado.	While the scientific name of a species is a binomen, the scientific name of a subspecies is a trinomen a binomen followed by a subspecific name.
Tal como sublinhado pelo Conselho Europeu de Barcelona em 2002 , torna se assim necessário dar especial ênfase às políticas para a promoção do emprego e a integração dos mercados europeus .	As emphasised by the European Council in Barcelona in 2002 , policies bold'>for the promotion of employment and the integration of European markets therebold'>fore need bold'>to be given specific emphasis .
Tal foi sublinhado em 1956, quando ele erigiu uma estátua representando um deus hindu em uma representação humilde e fez declarações antiteístas.	This was bold'>highlighted in 1956 when he arranged bold'>for the erection of a statue depicting a Hindu god in a humble representation and made antitheistic statements.
Como sublinhado pelo Conselho Europeu , a ênfase deve ser agora na garantia de uma implementação exaustiva , efectiva e atempada das medidas acordadas nos programas nacionais de reforma apresentados pelos Estados Membros e , se necessário , no seu reforço .	As emphasised by the European Council , the focus should now be on ensuring the effective , timely and comprehensive implementation of the measures agreed in the national rebold'>form programmes presented by Member States and , if necessary , on strengthening them .
Como repetidamente sublinhado , tal constitui uma condição prévia para a política monetária contribuir , de forma continuada , no sentido de apoiar um crescimento económico sustentável e a criação de emprego na área do euro .	As emphasised repeatedly , this is a prerequisite bold'>for monetary policy bold'>to make an ongoing contribution bold'>towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .
Tal é sublinhado comparando as medidas relativamente abrangentes tomadas por muito bancos centrais a nível mundial nos preparativos da transição para o novo milénio com as alterações relativamente pouco relevantes efectuadas pelo Eurosistema neste contexto .	This was bold'>highlighted by a comparison of the relatively far reaching measures taken by many central banks worldwide in prebold'>paration bold'>for the transition bold'>to the new millennium with the relatively minor amendments made by the Eurosystem in this context .
Como anteriormente sublinhado , este ancorar constitui uma condição prévia para que a política monetária contribua , de forma continuada , no sentido de apoiar um crescimento económico sustentável e a criação de emprego na área do euro .	As emphasised in the past , such anchoring is a prerequisite bold'>for monetary policy bold'>to make an ongoing contribution bold'>towards sustainable economic growth and job creation in the euro area .
Finalmente, as regras que regem o investimento de longo prazo não integram eficazmente os riscos associados no plano ambiental e social de longo prazo, conforme sublinhado pelos sindicatos e pelo Programa das Nações Unidas para o Ambiente.	Akhirnya, aturan aturan mengenai investasi jangka panjang tidak secara efektif mempertimbangkan risiko risiko jangka panjang terkait sosial dan lingkungan hidup, sebagaimana ditekankan oleh serikat pekerja dan United Nations Environment Program.
Como repetidamente sublinhado , o Conselho do BCE apoia plenamente reformas estruturais no sentido da melhoria da concorrência , do aumento da produtividade e da promoção da flexibilidade económica , fomentando assim o potencial para o crescimento real do PIB e o emprego .	As repeatedly stressed , the Governing Council fully supports structural rebold'>forms that enhance competition , increase productivity and foster economic flexibility , thus promoting the potential bold'>for real GDP growth and employment .
Tal foi sublinhado , em particular , pelo crescimento sustentado dos empréstimos bancários ao sector privado interno , especialmente sociedades não financeiras , sugerindo que a oferta de crédito não havia sido significativamente comprometida .	This was bold'>underlined in particular by the sustained growth of bank loans bold'>to the domestic private secbold'>tor , especially bold'>to nonfinancial corporations , suggesting that the credit supply had not been significantly impaired .
O declínio no emprego organizado é devido diminuição do setor público após a liberalização que tem sublinhado ainda mais a necessidade de focalizar melhor educação e de pressionar novas reformas.	The decline in organised employment due bold'>to the decreased role of the public secbold'>tor after liberalisation has further bold'>underlined the need bold'>for focusing on better education and has also put political pressure on further rebold'>forms.
De facto, a reorientação económica da rotação dos EUA corrige uma política que tinha sublinhado a componente militar e posto os EUA num caminho que levaria ao conflito com a China.	In fact, the economic reorientation of the US pivot corrects a policy that had overemphasized the military component and put the US on a path bold'>toward conflict with China.
Para ser sérios.	bold'>To be serious.
Não me diga para não chorar, para me acalmar, para não ser tão exagerada, para ser razoável.	Don't tell me not bold'>to cry, bold'>to calm it bold'>down, not bold'>to be so extreme, bold'>to be reasonable.
Para ele, ser pago significava ser um mercenário.	bold'>To him, being paid would have meant being a mercenary.
Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida.	bold'>For some of us it might be music. bold'>For some of us it might be food.
Uma nação não precisa ser cruel para ser rígida.	A nation does not have bold'>to be cruel bold'>to be bold'>tough.
Para ser realmente sérios.	bold'>To be really, really serious.
Para de ser cruel.	Sbold'>top being cruel.
Não dá para falar, para ser sério.	... Controversies are over .
3.3 EMISSÃO E PRODUÇÃO DE NOTAS O PAPEL DO EUROSISTEMA NO CICLO DO NUMERÁRIO O Conselho do BCE tem sublinhado , em diversas ocasiões , a importância das condições de igualdade nos serviços relacionados com numerário .	3.3 BANKNOTE ISSUANCE AND PRODUCTION THE EUROSYSTEM' S ROLE IN THE CASH CYCLE The Governing Council has on various occasions bold'>underlined the importance of a level playing field bold'>for cash services .
JU Não, isso tem de ser para cada ser humano.	JU No, it has bold'>to be bold'>for every human being.
Para ser mais exato, eu queria ser um astro pop .	bold'>To be more accurate, I wanted bold'>to be a pop star.
Ela pode ser considerada uma medida para não ser deportado.	It could be considered as a measure bold'>to not being deported.
Para ser honesto, quando estava no número 11 isso nunca era para ser um problema.	Although bold'>to be honest, when I was at Number 11 that was never going bold'>to be a problem.
para ser credível para todos os cidadáos , a transiqáo deve ser relativamente simples e acesslvel	in order bold'>to make the changeover credible bold'>to all citizens it must be relatively simple and user friendly
É preciso ser muito estúpido para querer ser bastante esperto para ganhar todo aquele dinheiro.	bold'>To be clever enough bold'>to get all that money, one must be stupid enough bold'>to want it.
Adam escolheu Carlos para ser o novo Ranger Verde, Tommy escolheu T.J. para ser o novo Ranger Vermelho, Kat escolheu Cassie para ser a nova Ranger Rosa e Tanya escolheu Ashley para ser a nova Ranger Amarela.	Later, bold'>Tommy, Kat, Adam and Tanya eventually pass on their powers bold'>to students T.J. Johnson, Cassie Chan, Carlos Vallerte and Ashley Hammond with Justin Stewart being the only remaining member of the team.
Fui preparado para ser empreendedor.	I was groomed as an entrepreneur.
Para mim parece ser interessante.	It seems interesting bold'>to me.
Estão esperando para ser circuncisados.	They're waiting bold'>to be circumcised.
Deve ser difícil para você.	It must be hard bold'>for you.

Pesquisas relacionadas : Para Sublinhado - Vai Ser Sublinhado - Sublinhado Adicionado - Claramente Sublinhado - Sublinhado Com - Texto Sublinhado - Sublinhado Que - Por Sublinhado - Está Sublinhado - Caractere Sublinhado - Caractere Sublinhado - Sublinhado Que

Exibir esta página em português