Translation of "para sua espera" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estávamos à sua espera. | We've been expecting you. |
| Estávamos à sua espera. | We've been waiting for you. |
| Estávamos à sua espera. | We were waiting for you. |
| Estávamos a sua espera. | We waited for you. |
| Espera a sua vez, Tom. | Wait your turn, Tom. |
| Pistas bem arranjadas para estilo clássico e para patinar estão à sua espera aqui. | Excellently prepared trails for both classic skiing and skating await visitors. |
| Dizia Furamos sua orelha enquanto espera. | It said, Ears pierced while you wait. |
| E você espera por sua namorada. | And you're waiting for your girl. |
| Por favor, espera a sua vez. | Please wait your turn. |
| Ele mostra sua amante francesa Madame Aubert para outros passageiros enquanto sua família o espera em casa. | He shows off his French mistress Madame Aubert to his fellow passengers while his wife and three daughters wait for him at home. |
| Você não tem um marido a sua espera? | Don't you have a husband waiting for you? |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Mas ele também espera pacientemente, recebe sua comida e continua. | But he too waits patiently, gets his food and goes on. |
| espera se que , na sua maioria , os mercados financeiros passem rapidamente para a m o d a eumpeia | it is expected that financial markets will largely change over to the European monetary unit at an early stage |
| Chinês O mundo espera do lado de fora da sua porta. | Chinese Outside your door the world is waiting. |
| Projeto da nave espacial oficialmente iniciado. Vaga à sua espera. Dyson. | Spaceship project officially begun. Job waiting for you. Dyson. |
| Espera se , por conseguinte , que a sua utilização aumente no futuro . | The use of cards is thus expected to grow in the future . |
| Espera a luz ficar verde para atravessar. | Wait for the light to become green to cross. |
| Também uns rails e caixas na neve arranjada estão à sua espera. | Also awaiting you here are rails and boxes on snow prepared by a Rolba snow machine. |
| Uma ruela judia com uma antiga sinagoga está à sua espera em Pňovany. | A Jewish lane with a former synagogue awaits at next stop, Pňovany. |
| Tudo e ainda muito mais está à sua espera em sete edifícios balneários. | All this and much more is awaiting in the seven spa houses. |
| Os campos de qualidade, com área de serviços correspondente, estão na sua espera. | Here, courses of a high standard with corresponding facilities and magnificent views await players. |
| Espera se que ela esteja apta a representar sua área e desenvolvê la. | Hopefully, she will be in position to represent her area and develop it. |
| Espera se um número ainda maior para este ano. | Even more are expected this year. |
| Suzy espera que Tom peça para sair com ela. | Suzy hopes that Tom will ask her out. |
| Quero voltar para casa, onde meu pai me espera. | I want to go back home, where my father is waiting for me. |
| O conjunto vasto de domes, corredores e barrancas subterrâneas enormes está à sua espera. | Here a huge complex of domes, passageways and yawning underground abysses awaits. |
| A turista americana tinha à sua espera, um mandato de captura em seu nome. | The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her. |
| Então espera para ver quanto tempo cada impulso leva para retornar (eco). | When an echo is heard, note how long it took for the echo to return. |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| De volta a sua casa, Gohan recebe notícias de que seu pai venceu Freeza e espera pacientemente a sua volta. | Gohan is shown to settle back into school life on Earth, waiting for Goku to return home from Namek. |
| Nós estamos apenas a espera de alguém para nos liderar. | We're just waiting for someone to lead us. |
| Barrancos profundos de Covas de Neve, tremedais mágicos e prados florescidos estão à sua espera. | Awaiting you there are the deep gorges of Sněžné jamy (Snowy Hollow), magical mountain peat moors, and blossoming meadows full of beautiful mountain wildflowers. |
| O sentimento de um relaxamento perfeito está à sua espera também no hotel Miura em Čeladná. | A wonderful sense of relaxation also awaits you at the Miura Hotel in Čeladná, where you can try an exciting form of relaxation a levitation bath, which produces a feeling of weightlessness. |
| Mas espera aí, essa palestra é para ser sobre boas notícias. | But hang on, this talk is to be about the good news. |
| O Tom espera até o último minuto para fazer alguma coisa. | Tom always waits until the last minute to do anything. |
| Ei, espera aí. | Hey, wait a minute. |
| O futuro espera | The future awaits |
| Espera, não dispares! | Wait, don't shoot! |
| Espera um instante! | Hold on a second. |
| Obrigado pela espera. | Thanks for waiting. |
| Espera lá fora. | Wait outside. |
| Espera um segundo. | Hold on one second. |
| Me espera ali. | Wait there for me. |
Pesquisas relacionadas : Espera Para - Espera Para - Espera Para Resgate - Espera Para Padrão - Na Espera Para - Espera Para Agendamento - Espera - Espera - Espera - Espera - Tempo De Espera Para - Espera Para A Coleta - Para Trás Espera-se
