É uma solução luxuosa para nós que podemos sustentar isso, se você quer sustentar.	It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it.
Eu tenho uma família grande para sustentar.	I have a large family to provide for.
Eu tenho trabalhado duro para sustentar minha família .	I worked hard in order to support my family.
Ele trabalhou duro para sustentar uma família grande.	He worked hard to support a large family.
Nós não temos dinheiro para sustentar um cavalo.	We can't afford to keep a horse.
Tom está trabalhando duro para sustentar sua família.	Tom is working hard to support his family.
Ele tem de trabalhar duramente para sustentar a sua família.	He has to work hard in order to support his family.
O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família.	Tom needs to find a job to support his family.
Apesar de ser jovem, ele tem uma grande família para sustentar.	Young as he is, he has a large family to support.
Mesmo sendo tão jovem, ele tem uma grande família para sustentar.	Young as he is, he has a large family to provide for.
Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição.	An English army was sent under Woodstock to support his position.
Na prisão, Henry vende drogas para sustentar sua família no exterior.	In prison, Henry sells drugs to support his family on the outside.
Algumas de nós tornaram se trabalhadoras do sexo para puderem sustentar se.	Some of us have had to become sex workers so as to have a livelihood.
A hide é considerado para representar a quantidade de terra necessária para sustentar uma família.	A hide is thought to represent the amount of land required to support one family.
Eu consigo sustentar a minha família.	I manage to support my family.
Há comida suficiente para as sustentar por todo o verão e o inverno.	There's enough food there to last them the summer and the winter long.
Ele ganha o suficiente, só com anúncios, para sustentar sua família no Oregon.	He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.
É necessária uma força tremenda nas costas para se sustentar em meio às condições.	It takes tremendous strength of the back to uphold yourself in the midst of conditions.
Porque as pessoas devem sustentar seus governos?	Why should people support their government?
Mesmo implorando para ser libertada para que possa sustentar Cosette, é condenada a seis meses de prisão.	She begs to be released so that she can provide for her daughter, but Javert sentences her to six months in prison.
Atmosfera A atmosfera da Terra serve como um fator principal para sustentar o ecossistema planetário.	Atmosphere, climate and weather The atmosphere of the Earth serves as a key factor in sustaining the planetary ecosystem.
Para sustentar uma série de pesquisas diárias para aprimorar os produtos, a Canon usa 6 milhões de dólares.	Canon invested a total of US 3,946 million in research and development in 2011, equivalent to 8.7 of sales.
Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?	But can you sustain your company that way?
Richard Cromwell era incapaz de sustentar o governo.	Anne was the last monarch of the House of Stuart.
Há uma incrível receita de sustento, certo, sob essa longa cauda, para sustentar projetos abertos como o nosso, mas também para sustentar essa nova emergência de editoras sob demanda como a Coop que produziu estes dois livros,	There is tremendous sustaining revenue under this long tail to sustain open projects like ours, but also to sustain this new emergence of on demand publishers, like Coop, who produced these two books.
Devem os governos investir mais em educação superior para sustentar o crescimento económico no longo prazo?	Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth?
Como blogar pode sustentar a formação de redes online?	How can blogging support networks form online?
Assim, a difusão de coisas boas e valiosas é exigida para sustentar e alimentar as redes sociais.	So the spread of good and valuable things is required to sustain and nourish social networks.
O Egipto sempre confiou nos benfeitores munificentes para sustentar o seu estado e a sua economia irregulares.	Egypt has always relied on munificent benefactors to sustain its patchy state and economy.
Eu sabia que precisava fazer qualquer coisa que pudesse para ganhar algum dinheiro para sustentar as pessoas que dependiam de mim.	I knew I had to do anything I could to earn some money to support the people I care about.
O centro irá incorporar e sustentar esse novo compromisso educacional.	The center will embody and sustain this new educational commitment.
Não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.	He cannot support his family on his monthly income.
Pode perceber seu meio ambiente local e realmente encontrar recursos no meio ambiente para sustentar a si mesma.	It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself.
Por isso há ciclos contínuos de inovação que são necessários para sustentar o crescimento e evitar o colapso.	So there's this continuous cycle of innovation that is necessary in order to sustain growth and avoid collapse.
Seu pai morreu quando ele era um menino, e ele trabalhou em idade precoce para sustentar sua família.	His father Menachem died when he was a boy, and he worked to support his family beginning at an early age.
Felizmente, nós temos o que é provavelmente uma das maiores conquistas científicas do século 20 para sustentar esse padrão.	Fortunately, we have probably one of the greatest scientific achievements of the twentieth century that underpins that pattern.
Logo depois, Fermi postulou que a fissão do urânio pode liberar nêutrons suficiente para sustentar uma reacção de fissão.	Soon after, Fermi hypothesized that the fission of uranium might release enough neutrons to sustain a fission reaction.
Geralmente são necessárias temperaturas muito altas para sustentar a ionização, a qual é uma caraterística definidora de um plasma.	Very high temperatures are usually needed to sustain ionization, which is a defining feature of a plasma.
Babeuf viu se forçado a trabalhar para sustentar sua mulher e dois filhos, assim como sua mãe e irmãos.	His father had died in 1780, and he now had to provide for his wife and two children, as well as for his mother, brothers and sisters.
Realmente era uma paisagem extraordinária capaz de sustentar uma biodiversidade extraordinária.	It was really an extraordinary landscape that was capable of supporting an extraordinary biodiversity.
Ele entrou em pânico sobre ser capaz de sustentar sua família.	He panicked about being able to support his family.
Ele não consegue sustentar a família com o seu salário mensal.	He cannot support his family on his monthly income.
E que isto é uma circunstância que pode fornecer a energia química e os componentes químicos necessários para sustentar vida.	And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life.
A gestão da Universidade é encarada como um instrumento essencial para sustentar os preparativos de préadesão dos Estados parceiros associados.	University management is seen as an essential instrument to underpin the preaccession preparations of the associated partner countries.
A tarefa se concentra em como melhor sustentar essa comunidade a medida em que ela ruma para o espaço virtual.	The task remains how to best sustain this community as it moves to a virtual space.

Pesquisas relacionadas : Concebido Para Sustentar - Sustentar Mudanças - Me Sustentar - Difícil Sustentar - Sustentar Conhecimento - Sustentar Perdas - Não Sustentar - Sustentar Empregos - Difícil Sustentar - Sustentar-se - Se Sustentar

Exibir esta página em português