Translation of "para todas as eventualidades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno. | Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms. |
| Constrói avatars para todas as aplicações. | Builds avatars for all your applications. |
| Todas as preces vão para Malala. | All prayers for Malala. |
| As crianças correram todas para fora. | The children all ran outside. |
| Mas não funcionam para todas as situações. | But they are not applicable in all situations. |
| Casas decimais 3 para todas as séries . | Decimals 3 for all series . |
| Este trem para em todas as estações. | This train stops at every station. |
| Esse trem para em todas as estações. | This train stops at all stations. |
| Quero respostas para todas as minhas perguntas. | I want answers to all of my questions. |
| Todas as empresas morrem, todas as empresas. | All companies die, all companies. |
| Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões, | Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion. |
| Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas. | You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked. |
| Sentei para observar e todas as formigas vieram. | And then I sat down and all the ants came along. |
| Einstein, que dizer Oi para todas as corujas? | Einstein, do you want to say hi to all the owls? |
| Você consegue um certificado para todas as coisas. | You get a certificate and everything. |
| Nós trabalhamos duro para conseguir todas as permissões. | We worked hard to get all the permissions. |
| Para isso, ela tinha todas as competências necessárias. | For that skill, she is overqualified. |
| Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês. | He used every chance to practice English. |
| Meu avô sai para caminhar todas as manhãs. | My grandfather goes for a walk every morning. |
| Tom liga para a Mary todas as noites. | Tom calls Mary up every night. |
| Tom me disse para fechar todas as janelas. | Tom told me to close all the windows. |
| Eu quero respostas para todas as minhas perguntas. | I want answers to all of my questions. |
| Todas as faixas foram remasterizadas para esses lançamentos. | All tracks have been remastered for these releases. |
| As energias potenciais para todas as fontes podem ser simplesmente acrescidas. | The potential energies for all sources can simply be added. |
| Todas as unidades, todos os centros estão ligados atráves de um hub switch para um servidor central, e todas as imagens são propagadas para as estações. | All the units, all the centers, are linked through a switched hub to a central server, and all the images are populated to review stations. |
| Para todas as mulheres, todas as mães que dão a vida, podem dar algo em troca, você pode mudar. | For all the women, all the mothers that give life, you can give back, you can change. |
| E digo, muitos de nós já considerando futuras eventualidades, como minha filha de quatro anos que me ouve falar dessas ideias desde que nasceu. | And I say most of us with forethought, as my four year old daughter has heard me speak of these ideas since she was born. |
| Esses padrões são universais para todas as arquiteturas indígenas? | Aren't these scaling patterns just universal to all indigenous architecture? |
| Pode voar em todas as direções, inclusive para trás. | It can fly in all directions, even backwards. |
| O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras . | the end of the year . |
| Prêmios de Usuários para todas as categorias e línguas | User Awards in all categories and languages |
| Precisamos explorar todas as possíveis curas para o câncer. | We need to explore all possible cures for cancer. |
| Eu demorei várias horas para dobrar todas as roupas. | It took me several hours to fold all the clothes. |
| Este trem para em todas as estações até Wimbledon. | This train calls at all stations to Wimbledon. |
| Eles tomaram todas as providências para evitar este desastre. | They took every possible step to avoid this disaster. |
| O Tom liga para a Mary todas as noites. | Tom calls Mary every evening. |
| Todas as desculpas eram válidas para esmagar a Macedônia. | The result was the end of Macedon as a major power in the Mediterranean. |
| Literalmente todas as mesas, todas as cadeiras desse apartamento tinham cedido sua função original para agora servirem de base para equilibrar pilhas de livros. | I mean literally every table, every chair in this apartment had yielded its original function to now serve as a surface for swaying stacks of books. |
| Também de todas as terras vinham ao Egito, para comprarem de José porquanto a fome prevaleceu em todas as terras. | All countries came into Egypt, to Joseph, to buy grain, because the famine was severe in all the earth. |
| Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados. | In some cases all schools, all churches, all public venues were closed. |
| Todas as estrelas para Kepler são apenas pontos de luz. | All the stars for Kepler are just points of light. |
| Então aqui todas as cartas estão para baixo vocês concordam? | So here, all the cards are face down you agree? |
| E é um corpo de água para todas as estações. | And it's a kind of water body for all seasons. |
| Este currículo compressado é ruim para todas as crianças ativas. | This compressed curriculum is bad for all active kids. |
| Uma ajuda 'online' para o apoiar em todas as situações. | Online help to support you in every situation. |
Pesquisas relacionadas : Todas As Eventualidades - Cobrir Todas As Eventualidades - Cobrir Todas As Eventualidades - Para Todas As Comunicações - Para Todas As Partes - Para Todas As Tarefas - Para Todas As Aplicações - Para Todas As Questões - Para Todas As Situações - Para Todas As Questões - Para Todas As Linhas - Para Todas As Idades - Para Todas As Ocasiões - Para Todas As Gerações