Translation of "para todas as suas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Responderei todas as suas perguntas. | I'll answer all of your questions. |
| Precisando hipotecar todas as suas economias para conseguir um empréstimo bancário. | He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. |
| Vou responder todas as suas perguntas. | I'll answer all of your questions. |
| Irei responder todas as suas perguntas. | I'll answer all of your questions. |
| Eu responderei todas as suas perguntas. | I'll answer all of your questions. |
| Todas as suas perguntas serão respondidas. | All your questions will be answered. |
| As suas respostas eram complexas e evasivas e tinha desculpas plausíveis para todas as suas acções durante a guerra. | He gave evasive, convoluted answers to direct questions and had plausible excuses for all his actions during the war. |
| Em 2010, o Corinthians vira todas as suas atenções para a Libertadores. | With the win, Corinthians gained entry to the Copa Libertadores 2010. |
| Ele vai unir todas as suas famílias. | It will bring all of your family together. |
| Mary faz todas as suas próprias roupas. | Mary makes all her own clothes. |
| Eu vou responder todas as suas perguntas. | I'll answer all of your questions. |
| Eu irei responder todas as suas perguntas. | I'll answer all of your questions. |
| Vou responder a todas as suas perguntas. | I'll answer all of your questions. |
| Tom respondeu a todas as suas perguntas? | Did Tom answer all your questions? |
| Todas as suas perguntas vão ser respondidas. | All your questions will be answered. |
| Todas as suas fotos possuem marca d'água. | All her photos have watermarks. |
| Tom responderá a todas as suas perguntas. | Tom will answer all your questions. |
| Tom responderá a todas as suas perguntas. | Tom will answer all of your questions. |
| Quase todas as suas previsões estavam erradas. | Almost all of his predictions were wrong. |
| Fadil pegou todas as suas pinturas e as queimou. | Fadil took all his paintings and burned them. |
| Todas as contradições de suas notas sugerem harmonia. | All contradictions of his notes suggest the harmony. |
| Ela abriu mão de todas as suas bonecas. | She gave away all her dolls. |
| Mostraram nos todas as suas fotos de família. | We were shown all of their family photos. |
| Eu sei de cor todas as suas músicas. | I know all your songs by heart. |
| A instituição somará de acordo com o ponto 1 todas as suas posições líquidas longas e todas as suas posições líquidas curtas . | The institution shall sum all its net long positions and all its net short positions in accordance with point 1 . |
| Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas. | If you do not save, all your changes will be lost. |
| E ele a rejeitava com todas as suas forças. | And he despised it from the bottom of his heart. |
| Ela colocou todas as suas joias numa caixinha vermelha. | She put all her jewels into a little red box. |
| Ela pôs todas as suas joias numa caixinha vermelha. | She put all her jewels into a little red box. |
| Ela colocava todas as suas joias numa caixinha vermelha. | She put all her jewels into a little red box. |
| Pensei que Tom tivesse respondido todas as suas perguntas. | I thought Tom had answered all your questions. |
| ele cultiva todas as suas frutas, e isso é fantástico. | He's growing all his own fruit, and that's fantastic. |
| Não aposte todas as suas fichas em um único número. | Don't put all your eggs in one basket. |
| Nem todas as suas reformas tiveram uma faceta tão formal. | Not all his reforms were of this formal kind. |
| Esses fatores contribuíram para a natureza versátil de arte polonesa, com todas as suas nuances complexas. | These factors have contributed to the versatile nature of Polish art, with all its complex nuances. |
| Todas as empresas levam Lindoya em suas embalagem para a demostração da origem da água mineral. | These companies are allowed to take Lindoya in their packaging for demonstration of the origin of mineral water. |
| Suas peças foram traduzidas para todas as principais línguas modernas e são mais encenadas que as de qualquer outro dramaturgo. | His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. |
| Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias. | The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies. |
| Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias . | The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies . |
| Todas as aranhas produzem seda num certo momento em suas vidas. | All spiders make silk at some point in their life. |
| E falamos Isabel Allende lerá todas as suas redações no final. | And we said, Isabel Allende is going to read all your essays at the end. |
| Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície. | A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface. |
| Suas últimas palavras foram ( Glória a Deus por todas as coisas ). | His last words are said to have been, δόξα τῷ θεῷ πάντων ἕνεκεν (Glory be to God for all things). |
| Cobain teria gravado todas as suas faixas vocais em seis horas. | Cobain reportedly recorded all his vocal tracks in six hours. |
| Foram desenvolvidas algumas linguagens, todas elas com as suas próprias limitações. | This never happened cleanly a number of languages were developed, all with their own limitations. |
Pesquisas relacionadas : Todas As Suas Facetas - Todas As Suas Operações - Todas As Suas Necessidades - Todas As Suas Vidas - Todas As Suas Dúvidas - Todas As Suas Subsidiárias - Todas Suas Perguntas - Para Todas As Comunicações - Para Todas As Partes - Para Todas As Tarefas - Para Todas As Aplicações - Para Todas As Questões - Para Todas As Situações - Para Todas As Questões