Translation of "para trabalhar em algo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Trabalhar - tradução :
Work up

Keywords : Something Wrong Anything Find There Home Look Into Down Come Working Together Work Come

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar.
It gives me something to do, something to work towards.
EB Bem, isso é algo em que estamos começando a trabalhar arduamente.
EB Well that's something we're starting to work on very hard.
A teoria é algo que te permite trabalhar menos.
A theory is something that enables you to do less work.
Querendo fazer parte de algo significativo, Henry sai da escola e vai trabalhar para eles.
Wanting to be part of something significant, Henry quits school and goes to work for them.
A Applied Minds tem fundos suficientes para trabalhar em algo sem ter que contar com o financiamento ou permissão de ninguém.
Applied Minds has enough play money that we can go and just work on something without getting anybody's funding or permission or anything.
Esse projeto também foi uma competição, e é algo em que estou começando a trabalhar.
That too was a competition, and it is something I'm just beginning to work on.
E então algo aconteceu quando eu comecei a trabalhar com moscas.
And then something happened when I started to work on flies.
E nessa hora eu saio da faculdade, e não posso trabalhar em Nova Iorque com algo em entretenimento e tecnologia porque eu preciso ficar exilado na Califórnia onde estão os empregos que sobraram, quase no mar, para ir trabalhar para a Apple Computer.
That's when I leave graduate school, and I can't work in New York on kind of entertainment and technology because I have to be exiled to California, where the remaining jobs are, almost to the sea, to go to work for Apple Computer.
Tom finalmente concordou em trabalhar para nós.
Tom has finally agreed to work for us.
Mas novamente, muito do estilo de vida, a qualidade algo que seria mais agradável como um lugar para se trabalhar.
But again, very much about the lifestyle, the quality something that would be more enjoyable as a place to work.
Tom finalmente concordou em trabalhar para a gente.
Tom has finally agreed to work for us.
Queria fazer algo que eu pudesse trabalhar diretamente com o mundo, diretamente com lugar.
I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place.
E eu respondi Bem, eu deixaria cada aluno trabalhar no seu ritmo em algo como isso e ofereceríamos um painel.
And I said, Well, I would just, every student work at their own pace on something like this and we'd give a dashboard.
Vamos pensar em algo para fazer.
Let's think of something to do.
A última que quero discutir uma ótima para terminar é esse conceito de descoberta comunitária, uma dinâmica na qual todos precisam trabalhar juntos para conseguir algo.
The final one I want to talk about and it's a great one to end on is this concept of communal discovery, a dynamic in which everyone has to work together to achieve something.
Vou trabalhar para você.
I'll come work for you.
Coloque Tom para trabalhar.
Put Tom to work.
Ela caminha para trabalhar.
She walks to work.
Às oito horas em ponto eu estarei pronto para trabalhar.
At eight o'clock I will be ready for work.
Trabalhando em casa, o estresse de viajar para trabalhar desaparece.
Working at home, the stress of travelling to work disappears.
Estamos buscando algumas pessoas experientes em computadores para trabalhar conosco.
We're looking for some computer savvy people to work for us.
Em 1928, começou a trabalhar como modelo para Hattie Carnegie.
Among her other jobs, she landed work as a fashion model for Hattie Carnegie.
Em anos recentes, muitos brasileiros se estabeleceram em Shiga para trabalhar em fábricas.
In recent years, many Brazilians settled in Shiga to work in nearby factories.
Eu vou trabalhar para você.
I'll come work for you.
Tom quer trabalhar para Maria.
Tom wants to work for Mary.
Não quero trabalhar para você.
I don't want to work for you.
Preciso me trocar para trabalhar.
I have to get changed for work.
Eu costumava trabalhar para Tom.
I used to work for Tom.
Eu costumava trabalhar para ela.
I used to work for her.
Tom está pronto para trabalhar.
Tom is ready to work.
Eu usava gravata para trabalhar.
I used to wear a tie to work.
Layla não apareceu para trabalhar.
Layla didn't show up for work.
Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.
This machine is specially engineered to work in extreme weather.
Em 1938 Arnold deixou a carreira musical para trabalhar em uma fábrica em Chicago.
In 1938 Arnold left the music industry and began to work in a Chicago factory.
Trabalhe para viver não viva para trabalhar!
Work to live don't live to work!
Em 1777, segui meu pai até os escritórios do governo em Haining para trabalhar para ele.
In 1777, I followed my father to the government offices at Haining to work for him.
Adoro trabalhar em Boston.
I love working in Boston.
Em 1910 regressou à Europa para trabalhar em Breslau (agora Wrocław) e depois em Viena.
In 1910 he returned to Europe taking positions in Breslau (now Wrocław) and then Vienna.
Cheguei ao Afeganistão em 1990 para trabalhar em um hospital de vítimas da guerra.
I arrived in Afghanistan in 1990 to work in a hospital for war victims.
Você continuou seguindo em frente numa vida onde você dependia em trabalhar para alguém.
You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody.
Para trabalhar em 3 dimensões, com suas percepções de espaço e tempo.
For work in three dimensions, with your perceptions of space and time.
Você conseguiria alguém para trabalhar em minha casa, cuidando da minha mãe?
Can you get somebody in my house to work, so that she can look after my mother?
Descobrir esta matéria é certamente um incentivo agradável para trabalhar em ciência.
Discovering this stuff is certainly a pleasurable incentive to work in science.
Estamos a trabalhar para tornar o KDE disponível brevemente em mais plataformas.
We are working to make KDE available for more platforms soon.
Tom gostou de trabalhar para Maria.
Tom enjoyed working for Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Em Trabalhar Para - Trabalhar Para - Trabalhar Para - Trabalhar Em - Trabalhar Em - Trabalhar Em - Algo Para Algo - Trabalhar Em Conjunto Para - Para Algo - Para Algo - Em Algo - Em Algo - Em Algo - Animado Para Trabalhar
Exibir esta página em português Exibir esta página em português