Translation of "para uma avaliação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

Para cada avaliação é atribuída uma nota.
This is the case of the categorization and the napping.
Enquadramento para avaliação das implicações sistémicas de uma crise financeira
Systemic impact assessment framework
Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .
Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .'
Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .
Prazos propostos para a avaliação prudencial
Proposed time limits for supervisory assessment
Mas é uma avaliação auto evidente.
But it's self evident assessment.
uma avaliação satisfatória da população inquirida .
assessment of the reporting population .
Neste contexto , foi desenvolvida pelo Eurosistema uma metodologia para a avaliação de ligações intermediárias .
In this context , a methodology for the assessment of relayed links by the Eurosystem has been developed .
Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .
Uma descrição dos processos de avaliação do FIA e , quando aplicável , dos modelos de determinação dos preços utilizados na avaliação dos activos , incluindo os métodos aplicados para a determinação do valor dos activos de difícil avaliação
a description of the AIF 's valuation procedure and , where applicable , of the pricing models for valuing assets , including the methods used in valuing hardto value assets
Não há palavras para expressar a minha avaliação.
Words can't express my appreciation.
Uma das razões para esta boa avaliação foi o elevado envolvimento dos cidadãos no processo político.
One of the contributing factors to this assessment was the level of citizen involvement in the political process.
Devem efectuar uma avaliação conjunta coordenada pelo facilitador .
They shall carry out a joint assessment coordinated by the facilitator .
ii ) uma lista especificando a informação necessária a uma avaliação prudencial
( ii ) a list specifying the information necessary to supervisory assessment
Tratamento A pneumonia bacteriana é tratada por antibióticos e necessita uma avaliação do estado do paciente para uma melhor abordagem.
Viruses also make the body more susceptible to bacterial infections in this way, bacterial pneumonia can arise as a co morbid condition.
Para tal , deve desenvolver métodos que permitam uma avaliação objectiva e a comparação entre as autoridades avaliadas .
To this end , the Authority shall develop methods to allow for objective assessment and comparison between the authorities reviewed .
Para conduzir uma avaliação adequada , é necessário tomar em consideração tanto a evolução cíclica como a estrutural .
In order to conduct a proper assessment , both cyclical and structural developments must be taken into account .
Essa avaliação não representa de forma alguma uma investigação, mas precede e estabelece as condições para tal.
This examination does not constitute in any way an investigation, but rather precedes and sets conditions for an investigation.
No que se refere aos projectos individuais é efectuada uma avaliação ex ante pelo Comité de Avaliação Pericles ( Comissão ) .
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .
Também são necessárias para a avaliação da estabilidade financeira .
They are also needed for assessing financial stability .
AVALIAÇÃO DO IMPACTO A Comissão realizou uma avaliação do impacto12 das diversas opções possíveis para facilitar a utilização dos créditos sobre terceiros como garantia , para garantir a estabilidade dos sistemas de liquidação e para reforçar a segurança jurídica .
IMPACT ASSESSMENT The Commission has carried out an Impact Assessment12 of the various options to facilitate the use of credit claims as collateral , to ensure the stability of settlement systems and to enhance legal certainty .
Sabemos que isso é uma avaliação de aprendizagem autêntica.
We know that's an authentic assessment of learning.
2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação .
Council shall inform the European Parliament of the decision taken .
E, embora dez anos sejam muito pouco para uma avaliação definitiva de uma política tão ambiciosa, cobrimos sem dúvida terreno considerável.
And, while ten years is too short for a definitive assessment of such an ambitious policy, we have undoubtedly covered considerable ground.
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
Acabamos de publicar uma avaliação desse programa e o que ficou provado para todos verem, é muito impresssionante.
We have just published an evaluation of this program, and the evidence that is there for all to see is quite remarkable.
Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas .
guidelines for a common method for the assessment of single samples .
Os critérios para a avaliação da qualidade ( artigo 10.º )
the criteria for the measurement of quality ( Article 10 )
Foram construídos 5 protótipos YH 19, para testes e avaliação.
Variants YH 19 Five early production S 55s for evaluation.
Seleccionar um grupo para avaliação de três a cinco pessoas.
Each group will come back to the whole group for ranking the listed ideas.
Acolhemos com agrado a decisão do governo de solicitar uma avaliação estratégica para o sector bancário e uma diligência devida ( due diligence ) para os bancos estatais .
We welcome that the government has commissioned a strategic review for the banking sector and a due diligence for state banks .
O BCE efectuará uma avaliação anual do esquema de reporte .
A yearly assessment of the reporting scheme will be carried out by the ECB .
Cada cidade é cuidadosamente analisada por uma comissão de avaliação.
Each city is thoroughly analyzed by an evaluation commission.
( b ) Na ausência de uma avaliação de crédito nos termos da rubrica ( i ) , é utilizada uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC ao devedor ou garante ( 32 ) .
( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used ( 32 ) .
( b ) Na ausência de uma avaliação de crédito nos termos da rubrica ( i ) , é utilizada uma avaliação de crédito por parte de uma IEAC ao devedor ou garante ( 1 ) .
( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used ( 2 ) .
A realização desta avaliação não deve impor uma autorização distinta para a prestação de serviços de consultoria de investimento .
The performance of this assessment should not require a separate authorisation to provide investment advice .
Seção 404 A seção 404 determina uma avaliação anual dos controles e procedimentos internos para emissão de relatórios financeiros.
Under Section 404 of the Act, management is required to produce an internal control report as part of each annual Exchange Act report.
Esta estratégia , anunciada em 13 de Outubro de 1998 , consiste em três elementos principais uma definição quantitativa da estabilidade de preços , um papel proeminente para a moeda na avaliação de riscos para a estabilidade de preços e uma avaliação amplamente fundamentada das perspectivas para a evolução dos preços .
This strategy , which was announced on 13 October 1998 , consists of three main elements a quantitative definition of price stability , a prominent role for money in the assessment of risks to price stability , and a broadly based assessment of the outlook for price developments .
Esta informação mais pormenorizada é necessária para uma análise adequada dos agregados monetários e respectivas contrapartes , o que constitui uma condição prévia para uma avaliação fundamentada dos riscos para a estabilidade de preços .
These more detailed data are needed for a proper analysis of the monetary aggregates and their counterparts , which is a prerequisite for an informed assessment of the risks to price stability .
NOTAS EXPLICATIVAS COM INTERESSE PARA A AVALIAÇÃO DO PEDIDO ( facultativo ) 4.3 .
EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 .
São igualmente mencionados os critérios gerais para a avaliação dos projectos .
The general criteria for evaluating projects are indicated .
A comissão passou depois a avaliação para o psicólogo Oskar Pfungst.
Pfungst would then tap out the answer with his right hand.
2.2 Uma diferença substancial refere se ao âmbito geral da avaliação .
2.2 One substantial difference relates to the general scope of the assessment .
Esta evolução exibe aspectos de uma normalização da avaliação do risco .
This evolution displays aspects of a normalisation of risk pricing .

 

Pesquisas relacionadas : Uma Avaliação - Uma Avaliação - Uma Avaliação - Uma Avaliação - Para Avaliação - Para Avaliação - Avaliação Para - Para Uma Avaliação Mais Aprofundada - Realizar Uma Avaliação - Realizou Uma Avaliação - Uma Avaliação Completa - Realizar Uma Avaliação - Obter Uma Avaliação - Fazer Uma Avaliação