Ele não podia pensar no melhor para educação.	He could not think of the best for education.
Com uma maior educação, ele teria encontrado um emprego melhor.	With more education, he would have found a better job.
Ele nos mandou para uma das melhores escolas da cidade e nos deu a melhor educação.	He sent us to one of the best schools in the city and gave us the best education.
Ele falava da necessidade de uma melhor educação principalmente em reuniões associadas.	Chiefly at meetings in connection with these he spoke of the need for better schooling.
Seria a educação mista melhor do que escolas apenas para garotas e escolas para garotos apenas?	Is co education better than girls only and boys only schools?
Reformas na educação O governo alocou mais recursos para a política de educação e reorganizou o sector a visar uma maior escolha e melhor qualidade no ensino técnico profissional.	Educational reforms The government allocated more resources for education policy and reorganised the sector aiming more choice and better quality in vocational technical education.
Eu disse, Não, eu tive a melhor educação possível.	I said, No, I've got the best eduction.
A educação é o melhor antídoto contra a violência.	Education is the best antidote against violence.
Gostaríamos de ter aproveitado melhor a educação que realmente tivemos.	We wish we'd taken better advantage of the education that we did have.
Ele recebeu a melhor educação que o dinheiro podia comprar.	He was given the finest education that money could buy.
E aqui nós tivemos uma educação melhor, e tivemos assistência médica, e a mortalidade infantil caiu.	And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.
Além disso , um melhor sistema de educação e formação é importante para o desenvolvimento do capital humano .	Moreover , better education and training are important for the development of human capital .
Aqui reduzimos com a erradicação da varíola, melhor educação, assistência médica,	Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service.
E se você olhar a economia, ela realmente estar apenas proporcionando oportunidades agora para pessoas com melhor educação.	And if you look at the economy, it really is only providing opportunities now to people with a better education.
A educação vai funcionar melhor se tivermos eletricidade e ferrovias, e etc.	That education will work better if we've got electricity and railroads, and so on.
A ele foi dada a melhor educação que o dinheiro podia comprar.	He was given the finest education that money could buy.
Educação Vanini tem uma educação relativamente boa.	See also List of municipalities in Rio Grande do Sul
Ele não desceu, mas mandou a mão do estado pra cima de estudantes que lutam por uma educação melhor.	He did not came down, but sent the state's hand against students fighting for a better education.
Amelia colocou uma condição incomum na escolha da próxima educação dela ela examinou as escolas secundárias próximas em Chicago para achar o melhor programa de ciências.	Earhart made an unusual condition in the choice of her next schooling she canvassed nearby high schools in Chicago to find the best science program.
É claro, conforme destacou Moreira Franco, que a educação é a melhor ferramenta para o País alcançar o desenvolvimento necessário.	It is clear, as Moreira Franco emphasised, that education is the best tool in order for the country to reach the required level of development.
Educação para todos	सभ क श क ष त करन
Nós tinhamos a melhor educação de fato, nós íamos a escola todos os dias...	'We had the best of educations in fact, we went to school every day '
Eu tive uma educação horrível. Frequentei uma escola para professores emocionalmente perturbados.	I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.
E para fazer isto, eles precisam de uma educação ocidental.	And to do that, they need a Western education.
O corpo estudantil é bastante conhecido pelo seu activismo, defendendo uma melhor educação e estendendo as matrículas aos filhos dos trabalhadores agrícolas.	The student body is well known for its activism, advocating better education and expanded enrollment for the children of farm workers.
Educação para saúde reprodutiva	Reproductive health education
Você quer uma vida melhor para você.	You want a better life for yourself.
Educação A The Liverpool Blue Coat School é a escola com melhor desempenho escolar do município.	One of Liverpool's important early schools was The Liverpool Blue Coat School founded in 1708 as a charitable school.
Não é você, sou eu . Uma super educação para tentar adoçar uma verdade amarga.	It s not you, it s me An over politeness to sugarcoat a bitter truth.
E provavelmente o ápice para a educação é chegar a uma universidade.	And probably the pinnacle for education is getting you to college.
Melhor você ir de uma vez para casa.	You'd better go home at once.
Suas reformas no sistema de educação pública tencionavam aumentar a taxa de alfabetização, preparando assim melhor os cidadãos para seus papéis na vida pública.	His public education reforms aimed to prepare citizens for roles in public life through increasing the public literacy.
Assim como muitos jovens cambojanos, Vireak deixou sua cidade natal, Siem Reap, em busca de uma educação melhor na capital do Cambojia, Phnom Penh.	Like many young Cambodians, Vireak left his home town Siem Reap to look for better education in the largest and capital city of Cambodia, Phnom Penh.
Uma questão é a educação.	One is the question of education.
Educação em Movimento, uma viagem para explorar, conectar e compartilhar os projetos de educação popular impulsionados pelos movimentos sociais da América Latina.	Education in Motion, a trip to explore, connect, and disseminate popular education projects inspired by Latin American social movements.
Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?	So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?
Outra descoberta foi a falta de educação sexual, o que ajuda adolescentes a entenderem melhor a puberdade.	Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.
Por baixo disso estava uma ideia bem simples, que um grande número de adolescentes aprendem melhor ao fazer coisas, aprendem melhor em grupos e aprendem melhor ao fazer coisas de verdade o oposto do que a educação pela corrente principal realmente faz.	Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does.
Filme que recebeu o Oscar de melhor atriz para Witherspoon e uma indicação de melhor ator para Joaquin Phoenix.	Phoenix and Witherspoon also won the Golden Globe for Best Actor in a Musical or Comedy and Best Actress in a Musical or Comedy, respectively.
Para dar lhe uma idéia melhor, pense em uma área metropolitana.	To give you a better picture, think about a metropolitan area.
Transferindo quatro por cento para a cesta da educação, teríamos uma grande transformação.	If you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect.
O Guwahati Art College, em Guwahati, é uma instituição governamental para educação terciária.	The Guwahati Art College is a government institution for tertiary education.
Mas você só quer uma vida melhor para você.	But really, you just want a better life for yourself.
Você sabe de uma maneira melhor para fazer isso?	Do you know a better way to do that?
A melhor produtividade constitui maior rentabilidade para uma empresa.	Maximizing productivity leads to a suboptimum, i.e.

Pesquisas relacionadas : Melhor Educação - Melhor Educação - Para Uma Melhor - Para Uma Melhor - A Melhor Educação - Educação Para - Para Educação - Para Uma Melhor Cobertura - Para Uma Melhor Leitura - Para Uma Melhor Orientação - Para Uma Melhor Comparação - Para Uma Melhor Utilização - Para Uma Melhor Compreensão - Para Uma Melhor Explicação

Exibir esta página em português