Translation of "para uso em direção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Direção - tradução : Direção - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre.
You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.
ou em uso para propósitos somente religiosos.
or in use today for only religious purposes.
Você precisa dirigir mais em direção ao sul para chegar em Boston.
You need to drive farther south to reach Boston.
Venha em minha direção.
Come towards me.
De lá, pode se andar em qualquer direção para quase qualquer cultura.
From there, you can walk in any direction to almost any culture.
Navegaram então para leste, em direção a Madura, onde foram recebidos amigavelmente.
The ships then sailed east to Madura, but were attacked by pirates on the way.
Quando tenho que ir para longe ou fazer um exame, uso absorvente, mas em casa uso pano.
When I have to go far or go for an exam I use sanitary napkins but at home I use cloth.
Entretanto, há uma bandeira para uso em bases e em paradas.
However, the branch does have an ensign to fly on bases and during parades.
Estão dispostas de maneira que colapsam facilmente em uma direção para afastar a pata dos escombros, mas fica rígida na outra direção para capturar saliências na superfície.
They're tuned such that they easily collapse in one direction to pull the leg out from debris, but they're stiff in the other direction so they capture disparities in the surface.
Fazer ele ir para a outra direção.
Make it go in the other direction.
Ela guiou nossos esforços para direção certa.
She steered our efforts in the right direction.
O exércitos aliados, então, avançam para a esquerda em direção ao rio Sena.
The Allied armies would then swing left to advance towards the River Seine.
Ele proveria, desse ponto em diante, direção artística para os lançamentos do grupo.
He would from this point on provide the artistic direction for the group's releases.
Estamos começando a vê la em uso para produtos finais.
And we're starting to see it being used for final end products.
Este reator fez plutônio impróprio para uso em uma arma.
This made reactor plutonium unsuitable for use in a gun type weapon.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.
The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens).
The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag).
Em direção a uma educação aberta
Towards an open education
Ele caminhava em direção ao mar.
He was walking toward the sea.
Eles caminharam em direção à ponte.
They walked toward the bridge.
Marcharam rapidamente em direção à capital.
They marched quickly toward the capital.
Tom correu em direção à porta.
Tom ran toward the door.
Tom caminhou em direção ao estacionamento.
Tom walked toward the parking lot.
Tom apontou em direção ao teto.
Tom pointed toward the ceiling.
Patronato Em 1923, Pio XI o proclamou patrono dos escritores e jornalistas, pois Francisco de Sales fez amplo uso de folhetos e livros para apoiá lo na direção espiritual e nos seus esforços para converter os calvinistas de sua diocese.
Patronage In 1923, Pope Pius XI proclaimed him a patron of writers and journalists, because he made extensive use of broadsheets and books both in spiritual direction and in his efforts to convert the Calvinists of the region.
Seis Cross Roads, ou localmente conhecido como apenas seis rodovias, é uma rotunda e sua vizinhança imediata, seis dos quais convergem estradas estendida a partir do oeste da cidade (Bridgetown) noroeste em direção Quatro Estradas Cruz e São Jorge norte leste, em direção Bushy Park, leste, em direção Bayfield sudeste em direção ao guindaste sudoeste em direção Oistins.
Six Cross Roads, or locally known as just Six Roads, is a roundabout and its immediate neighborhood of which six roads converge extended in from the west 'from city' (Bridgetown) north west toward Four Cross Roads and St. George north east toward Bushy Park east toward Bayfield south east toward The Crane south west toward Oistins.
O motorista virou a direção para a direita.
The driver turned the wheel to the right.
O mármore é uma rocha explorada para uso em construção civil.
Marble is commonly used for sculpture and as a building material.
Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida.
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.
Uso óculos somente para ler.
I wear glasses only for reading.
Este é para uso interno.
This is for internal use.
Isso é para uso interno.
This is for internal use.
Mas os fez em uma direção boa.
But he made mistakes in a good direction.
A sua mochila voou em outra direção.
His backpack goes ballistic in some other direction.
Tais como ciclones em direção à Bangladesh.
Like cyclones coming up toward Bangladesh.
Mergulhamos em direção ao Campo de Fiori.
We swoop down over the Campo de' Fiori.
Manifestantes tentam caminhar em direção ao Maracanã.
Protesters try to walk towards the Maracana.
O Tom andou em direção à Mary.
Tom walked over to Mary.
Ele se moveu em direção à porta.
He moved towards the door.
Tom foi direto em direção à porta.
Tom went straight to the door.
E com a gasolina, fica 112,000 por ano somente para aquela placa em cada direção.
Add that together with the gas, and it's 112,000 per year, just for that sign in each direction.
Ieyasu então liderou a maioria de seu exército para o oeste, em direção à Kyoto.
He then led the majority of his army west towards Kyoto.
Para todo o mundo, 40 fusos horários tais estão agora em uso.
For the whole world, 40 such time zones are now in use.
O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas.
The temperature of the block is in turn measured by a thermistor.
Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt.
Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft.

 

Pesquisas relacionadas : Direção Para Uso - Direção Para - Em Direção - Para Uso Em Interiores - Para Uso Em Cima - Para Uso Em Investigação - Para Uso Em Campo - Para Uso Em Escritório - Para Uso Em Laboratório - Para Uso - Para Uso - Em Uso - Uso Em - Em Uso