Translation of "para você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para você. | For you. |
| Você para, você tem de visualisar. | You stop, you've got to figure it out. |
| Você pode guardar esse para você. | You can keep this one for yourself. |
| Se você olha assim, você olha para o passado, ou você olha para dentro se você é muito flexível, dentro de você. | If you look like that, you look to the past, or you look inside if you are very flexible, inside yourself. |
| Você para de respirar, e você morre. | You stop breathing, and then you're dead. |
| Você quer uma vida melhor para você. | You want a better life for yourself. |
| O que você disse? Nada para você. | What did you say? Nothing to you. |
| Era para você. | It was for you. |
| Felicidades para você. | I wish you good luck. |
| Telefone para você. | Phone for you. |
| Mentiram para você. | They lied to you. |
| É para você. | That's for you. |
| Liguei para você. | I called you. |
| Parabéns para você! | Congratulations to you! |
| Você quer que eu peça para o Tom fazer isso para você? | Would you like me to ask Tom to do that for you? |
| Se você está programado para pintar, você pinta. | If you're wired to paint, you paint. |
| Quando você terminar, você pode ir para casa. | When you've finished, you can go home. |
| Você quer que eu faça isso para você? | Do you want me to do that for you? |
| Você quer que nós compremos algo para você? | Do you want us to buy you anything? |
| DG Para você ou para eles? | DG For you or for them? |
| Antigamente, se você era rico, você literalmente tinha pessoas trabalhando para você. | In the old days, if you were rich, you literally had people working for you. |
| Mas você só quer uma vida melhor para você. | But really, you just want a better life for yourself. |
| Queremos estar com você e de frente para você. | We want to be with you and across from you. |
| Se você está entediado, você pode contribuir para Tatoeba. | If you're bored, you can contribute to Tatoeba. |
| Não consigo olhar para você enquanto falo com você. | I cannot look at you when I speak to you. |
| Sim, ligo para você às nove. Você vai estar? | Yes, I'll call you at nine. Will you be there? |
| Você conhece o homem que está olhando para você? | Do you know the man that's staring at you? |
| Você conhece o homem que está olhando para você? | Do you know the man staring at you? |
| Quando você vai comprar um novo laptop para você? | When will you buy yourself a new laptop? |
| Você não pode pagar alguém para dormir por você. | You can't pay someone to sleep for you. |
| Você gostaria que eu abrisse a porta para você? | Would you like me to open the door for you? |
| Você quer que o Tom faça isso para você? | Do you want Tom to do that for you? |
| Para ele confiar em você, você precisa parecer vulnerável. | For him to trust you, you have to appear vulnerable. |
| O que você quer que eu faça para você? | What do you want me to do for you? |
| Você quer que eu vá para Boston com você? | Do you want me to go to Boston with you? |
| Se você pudesse ir para casa agora, você iria? | If you could go home now, would you? |
| Você não quer que eu faça isso para você? | Don't you want Tom to do that for you? |
| Você gostou do sanduíche que eu fiz para você? | Did you like the sandwich I made for you? |
| Você queria que o Tom fizesse isso para você? | Would you want Tom to do that for you? |
| Você vai para um teste e você descobre que você está grávida e você fica encantada. | You go in for a test and you find out that you're pregnant, and you're delighted. |
| Elas devolveriam para você. | They would, you know, throw it back at you. |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| E Parabéns para você. | E Happy birthday to you. |
| Para quem você deu? | Who did you give it to? |
| Você nasceu para isso. | You were born to. |
Pesquisas relacionadas : Para Baixo Para Você - Enviando Para Você - Licença Para Você - Liberado Para Você - Gosto Para Você - Esperança Para Você - Confuso Para Você - Impacto Para Você - Importância Para Você - Assistência Para Você - Alocar Para Você - Vivas Para Você