Translation of "paradigma científico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é um novo paradigma. | This is a new paradigm. |
| Você tem este lindo paradigma. | You've got this beautiful paradigm. |
| Então este é o grande paradigma. | So this is the great paradigm. |
| Iremos então para o próximo paradigma. | We'll then go to the next paradigm. |
| Exemplos de linguagens deste paradigma são o Algol 60, Pascal e C. O paradigma de orientação a objetos. | The syntax of most programming languages can be specified using a Type 2 grammar, i.e., they are context free grammars. |
| Toda vez que um paradigma perde o fôlego, outro paradigma vem de outra área e continua o crescimento exponencial. | Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential growth. |
| Mas isto é um desenvolvimento positivo, pois reflecte o progresso não linear do conhecimento científico, caracterizado por aquilo que Thomas Kuhn descreveu no seu influente livro The Structure of Scientific Revolutions como mudanças de paradigma . | But this is a positive development, because it reflects the non linear progress of scientific knowledge, characterized by what Thomas Kuhn described in his influential book The Structure of Scientific Revolutions as paradigm shifts. |
| Precisamos mudar esse paradigma com crianças e comida. | We really need to change this whole paradigm with kids and food. |
| Artigo científico perfeitamente normal. | Perfectly ordinary scientific paper. |
| Ainda há controvérsia por programadores notáveis como Alexander Stepanov, Richard Stallman entre outros, questionando a eficácia desse paradigma em comparação do paradigma procedural. | There is still some controversy by notable programmers such as Alexander Stepanov, Richard Stallman and others, concerning the efficacy of the OOP paradigm versus the procedural paradigm. |
| Precisamos chegar ao novo paradigma de cuidado e respeito. | We need to get the new paradigm of precaution and respect. |
| Um paradigma totalmente diferente os transistores começaram a surgir. | Whole different paradigm transistors came out of the woodwork. |
| Dependendo do contexto, dependendo dos resultados, escolha seu paradigma. | Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm. |
| Chegamos ao quarto paradigma, transistores, e finalmente circuitos integrados. | We went to the fourth paradigm, transistors, and finally integrated circuits. |
| Na verdade, quando vemos o fim de uma linha de um paradigma em particular, isto criar pressão nas pesquisas para criar o próximo paradigma. | In fact, when we see the end of the line for a particular paradigm, it creates research pressure to create the next paradigm. |
| Algumas linguagens foram desenvolvidas para suportar um paradigma específico (Smalltalk e Java suportam o paradigma de orientação a objetos enquanto Haskell suportam o paradigma funcional), enquanto outras linguagens suportam múltiplos paradigmas (como o LISP, Perl, Python, C e Oz). | Some languages are designed to support one particular paradigm (Smalltalk supports object oriented programming, Haskell supports functional programming), while other programming languages support multiple paradigms (such as Object Pascal, C , Java, C , Scala, Visual Basic, Common Lisp, Scheme, Perl, Python, Ruby, Oz and F ). |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| Programa científico para computações numéricas | Scientific software package for numerical computations |
| Buscamos teorias com fundo científico. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| Desde então, a Índia tornou se um paradigma da globalização. | Since then, India has become a poster child for globalization. |
| Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada. | The line between a language and its core library differs from language to language. |
| E a ironia disso é que essa é uma ocasião de colapso do paradigma onde nós não tivemos que esperar o surgimento de um novo paradigma. | And the irony of it is, that this is one occasion of a paradigm collapse where we didn't have to wait for a new paradigm to come up. |
| O nome científico é Sequoia sempervirens. | Its species name is Sequoia sempervirens. |
| Pegarei essa como meu legado científico. | I'll take that as my scientific legacy. |
| O Centro Técnico e Científico Europeu | The European Technical and Scientific Centre |
| Nós buscamos teorias com fundo científico. | We are looking for theories with scientific grounds. |
| O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento. | Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired. |
| Ainda assim isto é exatamente o que pede o paradigma americano. | Yet that is exactly what the American paradigm demands. |
| E esse é típicamente o paradigma segundo o qual temos trabalhado. | And that's typically the paradigm under which we've operated. |
| É um paradigma de 50 anos de idade, chamado livre escolha. | This is a 50 year old paradigm called the free choice paradigm. |
| Nós chamamos isto de paradigma biomimetico copiando a natureza no laboratório. | We call this the biomimetic paradigm copying nature in the lab. |
| Esse é um diagrama científico, por exemplo, | This is a scientific diagram, by the way. |
| é o maior experimento científico já feito. | It's the biggest scientific experiment ever attempted. |
| Precisamos combinar isso com o método científico. | We need to combine this with the scientific method. |
| Então, comecei um processo científico muito rigoroso. | So, I started a very rigorous scientific process. |
| Bem, não há conhecimento científico para sugerir. | Well, there's no science to suggest. |
| A referida assistência incluirá o apoio científico . | Such assistance shall include scientific support |
| Progresso científico não ajuda a humanidade sempre. | Advances in science don't always benefit humanity. |
| Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade. | Advances in science don't always benefit humanity. |
| Botânica é o estudo científico das plantas. | Botany is the scientific study of plants. |
| Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese | In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared. |
| Antropofagia Oswaldiana Um Receituário Estético e Científico. | Antropofagia Oswaldiana Um Receituário Estético e Científico. |
| Tanatologia é o estudo científico da morte. | Thanatology is the scientific study of death. |
| Uma alcachofra (nome científico Cynara cardunculus subsp. | The globe artichoke ( Cynara cardunculus var. |
| Então você precisa de uma mudança de paradigma em todas estas áreas. | So you need a paradigm shift in all of these areas. |
Pesquisas relacionadas : Novo Paradigma - Paradigma Chave - Paradigma Atual - Paradigma Experimental - Velho Paradigma - Grande Paradigma - Paradigma Emergente - Paradigma Tecnológico - Paradigma Para - Paradigma Dominante - Paradigma Tratamento - Paradigma Diferente
