Translation of "parcelas mensais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| agarrando dados de parcelas impressas | grabbing data from printed plots |
| médias mensais ) | monthly averages ) |
| dados mensais ) | monthly data ) |
| dados mensais ) | monthly data ) total HICP services |
| dados mensais | monthly data |
| dados mensais ) | Overall , however , the dispersion was broadly unchanged in 2002 compared with 2001 . |
| dados mensais ) | Annual rates 1 ) |
| Stocks mensais s b s fluxos mensais derivados s b s Stocks anuais s b s fluxos mensais ag . | Monthly stocks s b s derived monthly flows s b s Annual stocks s b s monthly flows agg . |
| Stocks mensais ag . | Monthly stocks agg . |
| fluxos mensais ag . | monthly flows agg . |
| fluxos mensais ag . | monthly flows agg . |
| As componentes não correspondem à soma das parcelas devido a arredondamentos . | Components do not add up to the aggregate due to rounding . |
| A terra foi então dividida em parcelas e a cidade criada. | The land was divided in parcels and the town of Quilmes was established in 1818. |
| fluxos mensais estimados ag . | estimated monthly flows agg . |
| fluxos mensais estimados ag . | estimated monthly flows agg . |
| São exigidos dados mensais . | The requirement is for monthly data . |
| Estimação dos dados mensais | Estimation of monthly data |
| Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos . | POST BALANCE SHEET EVENTS Narodowy Bank Polski Banca Naţională a României Banka Slovenije Národná banka Slovenska Sveriges Riksbank Bank of England Subtotal for non euro area NCBs Total |
| ( ) Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . | ( ) Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . |
| Os valores podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos . | Figures may not add up due to rounding . |
| Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos . | Totals may not add up due to rounding . |
| Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . | ( 1 ) Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . |
| Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . | Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . |
| Os totais podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos . | LIABILITIES TO NON EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO |
| Reservas internacionais mensais do Eurosistema | Monthly international reserves of the Eurosystem |
| Gráfico 28 Desemprego ( dados mensais | Chart 28 Unemployment ( monthly data |
| Gráfico 32 Desemprego ( dados mensais | Chart 32 Unemployment ( monthly data |
| Gráfico 35 Desemprego ( dados mensais | Chart 35 Unemployment ( monthly data |
| 2 ) Médias dos dados mensais . | 2 ) Averages of monthly data . |
| Gráfico 22 Desemprego ( dados mensais | Chart 22 Unemployment ( monthly data |
| Devemos baixar as despesas mensais. | We have to cut down our monthly expenses. |
| Teve apenas 25 edições, mensais. | Notes External links |
| ao cálculo das parcelas no produto interno bruto agregado a preços de mercado. | for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices Article 29(2) shall apply. |
| ( 1 ) Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . | ( 1 ) Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . |
| ( 2 ) Devido aos arredondamentos , os totais podem não corresponder à soma das parcelas . | ( 2 ) Due to rounding , totals may not correspond to the sum of all figures shown . |
| Taxas de câmbio 4 ) ( médias mensais ) | Exchange rates 4 ) ( monthly averages ) |
| dados mensais desde Janeiro de 1997 . | monthly data from January 1997 . |
| dados mensais desde Março de 2003 . | monthly data from March 2003 . |
| Período de referência ( 1 ) Dados mensais | Reference period ( 1 ) Monthly data |
| Nós devemos baixar as despesas mensais. | We have to cut down our monthly expenses. |
| As contribuições podem não corresponder à soma das parcelas devido a arredondamentos . Fonte BCE . | Notes The reporting sector comprises MFIs excluding the Eurosystem . Contributions may not add up due to rounding . |
| Os valores totais podem não ser iguais à soma das parcelas devido a arredondamentos . | Figures may not add up due to rounding . |
| Desemprego na área do euro ( dados mensais | Unemployment in the euro area ( monthly data |
| QUADRO 3 Reservas internacionais mensais do Eurosistema | TABLE 3 Monthly international reserves of the Eurosystem |
| Quadro 3 Reservas internacionais mensais do Eurosistema | Table 3 Monthly international reserves of the Eurosystem |
