Translation of "parecem relutantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Parecem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| e as pessoas são inicialmente relutantes em dizer. | and people are initially reluctant to tell you. |
| Mas sabem, muitos adultos são bem relutantes com esse faz de conta. | But you know, many adults are pretty reluctant to engage with role play. |
| Pessoas são relutantes a falar sobre isso. Há um medo associado com isso. | People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it. |
| Ok, de início as mulheres estavam um pouco tímidas, um pouco relutantes em falar, | OK, at first women were a little shy, a little reluctant to talk. |
| Interessantemente, mulheres nascidas em kibutz eram muito menos relutantes para realizar papéis tradicionais femininos. | Interestingly, women born on kibbutzim were much less reluctant to perform traditional female roles. |
| Parecem cansados. | They look like they're tired. |
| É uma ótima história, e é compreensível o por que deles serem relutantes em revisar isto. | It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it. |
| Eu sei que eles parecem tolos. E eles certamente parecem tolos. | I know they look silly. And sure they look silly. |
| Porque parecem iguais. | Because they look equal. |
| Ambos parecem artificiais. | Both seem unnatural. |
| Eles parecem felizes. | They seem happy. |
| Elas parecem felizes. | They seem happy. |
| Eles parecem americanos. | They look American. |
| Eles parecem desapontados. | They sound disappointed. |
| Elas parecem desapontadas. | They sound disappointed. |
| Parecem estar esgotados. | They look exhausted. |
| Eles parecem preocupados. | They look worried. |
| Eles parecem surpresos. | They seem surprised. |
| Elas parecem surpresas. | They seem surprised. |
| Todos parecem confusos. | Everyone looks confused. |
| Eles parecem ocupados. | They seem busy. |
| Eles parecem ocupados. | They look busy. |
| Vocês parecem sérios. | You look serious. |
| Vocês parecem sérios. | You look grave. |
| Vocês parecem fortes. | You look strong. |
| Todos parecem gostar. | Everybody seems to like it. |
| Vocês parecem perplexos. | You look bewildered. |
| A dura realidade é que os EUA continuam relutantes em trocar a sua soberania por soluções multilaterais. | The hard truth is that the US remains reluctant to trade its sovereignty for multilateral solutions. |
| Apesar de o Departamento de Metereologia ter emitido um comunicado, os quenianos ficaram relutantes quanto a isso. | Despite the weather department issuing a statement, Kenyans were not having any of it. |
| Inicialmente, as autoridades francesas foram muito relutantes em entregar equipamentos e armamentos necessários para a unidade polonesa. | Initially, the French authorities were very reluctant to hand over the badly needed equipment and armament for the Polish unit. |
| Eles parecem mais inteligentes. | They seem cleverer. |
| Todos parecem estar comprimidos. | Everywhere seems to be crowded. |
| As irmãs se parecem. | The sisters look like each other. |
| Essas pérolas parecem reais. | These pearls look real. |
| Estas pérolas parecem autênticas. | These pearls look real. |
| Seus filhos parecem saudáveis. | Your children look healthy. |
| Eles parecem contentes hoje. | They look happy today. |
| Elas parecem contentes hoje. | They look happy today. |
| Seus ós parecem ás. | Your O's look like A's. |
| As pessoas parecem formigas. | People look like ants. |
| Como eles se parecem? | What are they like? |
| Vocês dois parecem ótimos! | You two look great! |
| Vocês duas parecem ótimas! | You two look great! |
| Como eles se parecem? | What do they look like? |
| Eles não parecem felizes. | They don't seem happy. |
Pesquisas relacionadas : Estão Relutantes - Mais Relutantes - Estar Relutantes - Relutantes Com - Estar Relutantes - Provar Relutantes - Estamos Relutantes - Muito Relutantes - Sobre Relutantes - Menos Relutantes - Ficar Relutantes - Eles Parecem - Parecem Concordar
