Translation of "pareceres de peritos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Grupo de peritos . | Group of experts |
| Haviam multidões de retocadores e peritos em iluminação e peritos em maquiagem. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| D. Declarações de peritos . | Statement by Experts . |
| I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) PARECERES | I ( Resolutions , recommendations and opinions ) |
| I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES | I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) |
| PARECERES | OPINIONS |
| O Comité de Peritos é favorável. | The Committee of Wise Men supports this. |
| formula pareceres | make recommendations |
| Emitir pareceres | To provide advice |
| Pareceres técnicos | Expertise |
| Recomendações e pareceres. | recommendations and opinions. |
| Pareceres sobre legislação | Advice on Legislation |
| Pareceres sobre legislação | Advice on legislation |
| Pareceres do BCE | ECB opinions |
| Pareceres sobre Legislação | Advice on Legislation |
| Pareceres do BCE | ECB Opinions |
| Recomendações e pareceres . | recommendations and opinions . |
| C. Os interesses de peritos e consultores . IX . | Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel . |
| C. Os interesses de peritos e consultores . VII . | Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel . |
| Não houve necessidade de recorrer a peritos externos . | There was no need for external expertise . |
| Participaram nesta iniciativa de acompanhamento peritos do Eurosistema . | 85 from the Eurosystem took part in this monitoring activity . |
| À semelhança dos pareceres de outras instituições comunitárias , os pareceres do BCE não têm força vinculativa . | In common with the opinions of other Community institutions , ECB opinions have no binding force . |
| Obtenção e utilização de pareceres especializados | Collection and use of expertise 229 |
| E quando os peritos da ONU | And when the experts in the U.N. |
| Os comités de peritos prestam apoio aos órgãos de decisão | Expert committees support 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB |
| Portanto já somos peritos no pensamento físico. | So we're experts in physical thinking already. |
| Todos os pareceres do BCE | All ECB opinions |
| I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) | I ( Resolutions , recommendations and opinions ) |
| Todos os pareceres do BCE | All ECB opinions All by date |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| formula recomendações e emite pareceres . | make recommendations and deliver opinions . |
| Todos os pareceres do BCE | All by date |
| O Presidente do BCE foi , porém , convidado para uma audiência de peritos do Grupo de Trabalho sobre a Governação Económica que se realizou a 13 de Setembro de 2002 , durante a qual o mesmo transmitiu pareceres preliminares do BCE sobre questões monetárias e financeiras . | Nevertheless , the President of the ECB was invited to an expert hearing of the Working Group on Economic Governance on 13 September 2002 , during which he conveyed the ECB 's preliminary views on monetary and financial matters . |
| Muitos destes peritos foram contra interrogados em tribunal. | Many of these experts were cross examined in court. |
| Os projectos revistos foram examinados pelo BCE , com a colaboração dos seus consultores e peritos , e por peritos da Câmara Municipal de Frankfurt e representantes políticos . | The revised designs were examined by the ECB , in cooperation with its consultants and experts , and by experts from the City of Frankfurt authorities and political representatives . |
| Apêndice III Termos de referência para pareceres jurídicos nacionais e pareceres referentes à capacidade jurídica Apêndice IV Procedimentos de contingência e de continuidade de negócio | Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule Appendix VI Fee schedule and invoicing Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 . |
| formula recomendações e emite pareceres . 340.2 . | 32.7 . The Governing Council shall take all other measures necessaly for the application of this Anicle . |
| I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) | I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) |
| Associo me à senhora em alguns de seus pareceres. | I agree with some of your opinions. |
| INTERESSES DOS PERITOS O objectivo consiste em fornecer informações sobre as operações realizadas pela empresa com peritos ou consultores empregues numa base pontual . | INTERESTS OF EXPERTS The purpose is to provide information regarding transactions the company has entered into with experts or counsellors employed on a contingent basis . |
| Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico. | 40 years later, aero experts coined the term transonic. |
| Participação de peritos oriundos dos países candidatos da Europa Central e Oriental | Involvement Europe |
| ou ( c ) Autorizar revisores de contas ou outros peritos a fazê lo . | allowing the authorities who have requested them to carry them out |
| O custo anual dos recursos existentes é de Funcionários ( ) Peritos ( A 1178 ) ( ) | 7 ½ The annual cost of existing resources is Officials ( ) E.N. D ( A 1178 ) ( ) |
