Translation of "parecia indicar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O desenvolvimento do P. robustus , especificamente nos atributos cranianos, parecia indicar um complexo de mastigação pesada . | The development of P. robustus , namely in cranial features, seemed to be aimed in the direction of a heavy chewing complex . |
| A celebração da glória do passado, misturada com as canções populares inglesas do presente, parecia indicar uma renovada confiança nacional. | The celebration of the glory of the past, mixed with popular English songs of the present, seemed to indicate renewed national confidence. |
| E parecia comigo, realmente parecia. | And it sounded like me, it really did. |
| As ações de Pedro na conversão de Cornélio, o centurião, parecia indicar que não era preciso estar circuncidado, e isso foi debatido e aprovado pelo Concílio Apostólico de Jerusalém. | The actions of Peter, at the conversion of Cornelius the Centurion, seemed to indicate that circumcision and food laws did not apply to gentiles, and this was agreed to at the apostolic Council of Jerusalem. |
| O Tom não parecia estar triste, parecia? | Tom didn't seem sad, did he? |
| Indicar o tipo de grupo | Indicate group category |
| Parecia maravilhoso. | Sounded great. |
| Parecia barato. | It looked cheap. |
| Parecia fresco. | It looked fresh. |
| Parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Parecia interessante. | It seemed interesting. |
| Tom não parecia ser tão falativo quanto Mary parecia ser. | Tom didn't seem to be as talkative as Mary seemed to be. |
| Um punho cerrado pode indicar estresse. | A closed fist can indicate stress. |
| Ele parecia morto. | It appeared dead. |
| Nada parecia adiantar. | Nothing seemed to help. |
| Tudo parecia bem. | Everything seemed fine. |
| Tudo parecia bonito. | Everything looked nice. |
| Tudo parecia bem. | Everything looked nice. |
| Mas parecia confortável. | But it looked comfortable. |
| Ela parecia emocionada. | She looked excited. |
| Ela parecia triste. | She looked sad. |
| Tom parecia feliz. | Tom looked happy. |
| Tom parecia aliviado. | Tom looked relieved. |
| Tom parecia cansado. | Tom looked tired. |
| Tudo parecia calmo. | Everything seemed calm. |
| Isso parecia óbvio. | It seems obvious. |
| Você parecia zangado. | You looked angry. |
| Você parecia zangada. | You looked angry. |
| Você parecia surpreso. | You seemed surprised. |
| Você parecia surpresa. | You seemed surprised. |
| Não parecia necessário. | It didn't seem necessary. |
| Tudo parecia OK. | Everything looked OK. |
| Tom parecia preocupado. | Tom sounded concerned. |
| Tom parecia horrorizado. | Tom looked appalled. |
| Tom parecia agradecido. | Tom looked pleased. |
| Tom parecia furioso. | Tom looked furious. |
| Tom parecia ocupado? | Did Tom seem busy? |
| Tom parecia calmo. | Tom seemed calm. |
| Você parecia preocupado. | You seemed preoccupied. |
| Tudo parecia normal. | Everything seemed normal. |
| Tom parecia tranquilo. | Tom seemed at ease. |
| Ele parecia infeliz. | He looked miserable. |
| Tom parecia confuso. | Tom looked confused. |
| Parecia uma eternidade. | It felt like forever. |
| Parecia uma arma. | It looked like a gun. |
Pesquisas relacionadas : Parecia - Parecia - Parecia - Parecia - Ela Parecia - Pálida Parecia - Bem Parecia - Parecia Promessa - Quando Parecia - Parecia Ficar - Parecia-lhe
