Translation of "parecia se" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Parecia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom não parecia se importar.
Tom didn't seem to care.
Como o cara se parecia?
What did the guy look like?
Ela não parecia se importar.
She didn't seem to mind.
Tom parecia estar se divertindo.
Tom looked like he was having fun.
Tom parecia estar se divertindo.
Tom appeared to be having fun.
A menina se parecia à mãe.
The girl resembled her mother.
Parecia que você estava se divertindo.
You looked like you were enjoying yourself.
Tom realmente parecia estar se divertindo.
Tom actually seemed to be having fun.
Vocês se lembram de Tiburon, parecia assim.
You can probably remember Tiburon, it used to look like this.
Aqui está como se parecia o laboratório.
Here's what it looked like in the laboratory.
E era assim que ele se parecia.
And that's what it looked like.
Nós não sabemos como Jesus se parecia.
We don't know what Jesus looked like.
O Tom parecia estar se sentindo feliz.
Tom seemed to be feeling fine.
Parecia que o Tom estava se divertindo.
It looked like Tom was having fun.
E parecia comigo, realmente parecia.
And it sounded like me, it really did.
O modelo antigo se parecia com isso aqui
And the old one looked like this.
A sala de jantar se parecia com isso.
The dining room looked like this.
Você parecia como se tivesse visto um fantasma.
You looked like you'd seen a ghost.
Mary parecia como se ela estava com tontura.
Mary looked like she was dizzy.
Parecia que o Tom estava realmente se divertindo.
Tom actually seemed to be having fun.
O Tom não parecia estar triste, parecia?
Tom didn't seem sad, did he?
E quando eu retornei, ele se parecia com isto.
And when I returned it looked like this.
Parecia maravilhoso.
Sounded great.
Parecia barato.
It looked cheap.
Parecia fresco.
It looked fresh.
Parecia óbvio.
It seems obvious.
Parecia interessante.
It seemed interesting.
Tom não parecia ser tão falativo quanto Mary parecia ser.
Tom didn't seem to be as talkative as Mary seemed to be.
Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano.
Seen from distance, the rock looked like a human face.
Tom disse a Mary que ela se parecia com Marilyn Monroe.
Tom told Mary that she looked like Marilyn Monroe.
Mas para observadores externos, parecia que o Irã estava se fortalecendo.
To foreign observers, it appeared that Iran was continuing to strengthen.
Ele parecia morto.
It appeared dead.
Nada parecia adiantar.
Nothing seemed to help.
Tudo parecia bem.
Everything seemed fine.
Tudo parecia bonito.
Everything looked nice.
Tudo parecia bem.
Everything looked nice.
Mas parecia confortável.
But it looked comfortable.
Ela parecia emocionada.
She looked excited.
Ela parecia triste.
She looked sad.
Tom parecia feliz.
Tom looked happy.
Tom parecia aliviado.
Tom looked relieved.
Tom parecia cansado.
Tom looked tired.
Tudo parecia calmo.
Everything seemed calm.
Isso parecia óbvio.
It seems obvious.
Você parecia zangado.
You looked angry.

 

Pesquisas relacionadas : Parecia - Parecia - Parecia - Parecia - Ela Parecia - Pálida Parecia - Bem Parecia - Parecia Promessa - Parecia Indicar - Quando Parecia - Parecia Ficar - Parecia-lhe - Parecia Pronto - Ele Parecia