Translation of "parede aórtica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Parede - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Válvula aórtica ou valva aórtica é uma das quatro válvulas cardíacas, separando o ventrículo esquerdo cardíaco da artéria aorta. | The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve. |
| Agora, esse é o ventríloquo esquerdo empurrando o sangue através da válvula aórtica vocês podem ver dois folículos da válvula aórtica trabalhando aqui para dentro da aorta ascendente. | Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta. |
| e tem uma forma trilobal engraçada no final, que contém a válvula aórtica. | It has a funny trilobal shape at the bottom, which contains the aortic valve. |
| Aórtica Permite o fluxo sanguíneo de saída do ventrículo esquerdo em direção à aorta. | The aortic valve, which has three cusps, lies between the left ventricle and the aorta. |
| A pressão no interior do ventrículo esquerdo é maior que a aórtica (classicamente valores acima dos 80 mmHg) abrindo se a válvula aórtica de modo a que o sangue saia do ventrículo a grande velocidade e pressão. | The first stage, early diastole, is when the semilunar valves (the pulmonary valve and the aortic valve) close, the atrioventricular (AV) valves (the mitral valve and the tricuspid valve) open, and the whole heart is relaxed. |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| E ainda, há gente no Reino Unido dizendo, É aquela base aórtica externa, é, ela nunca vai funcionar, sabe. | And still, there are people in the U.K. saying, Yeah, that external aortic root, yeah, it'll never work, you know. |
| Vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| Eu pintei a parede. | I painted the wall. |
| Você pintou a parede? | Did you paint the wall? |
| Há janelas na parede? | Are there any windows in the wall? |
| Você pode pintar qualquer parede. | You can start painting on any wall. |
| 'Plugin' de Papel de Parede | Wall Paper plugin |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| Fomos levados para a parede. | We were driven to the wall. |
| Não se apoie na parede. | Don't lean against the wall. |
| O prego atravessou a parede. | The nail went through the wall. |
| Olha o quadro na parede. | Look at the picture on the wall. |
| Nós vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| O mapa está na parede. | The map is on the wall. |
| Havia belas telas naquela parede. | There were nice pictures on that wall. |
| Há um mapa na parede. | There's a map on the wall. |
| Tem um mapa na parede. | There's a map on the wall. |
| Eu vou destruir esta parede. | I'm going to tear down this wall. |
| Toda parede é uma porta. | Every wall is a door. |
| Acabamos de pintar a parede. | We just finished painting the wall. |
| A parede tem alguma janela? | Does the wall have any windows? |
| Parede celular impregnada de celulose. | Class Prasinophyceae T. A. Chr. |
| Lembram se, do Buraco na Parede. | Remember, from the Hole in the Wall. |
| É como uma parede, um isolamento. | It's like a wall to the electricity. |
| É dessa parede até àquela porta. | It's from that wall through that the door. |
| O retrato foi tirado da parede. | The portrait was taken from the wall. |
| Ela pendurou o calendário na parede. | She hung the calendar on the wall. |
| Ela pintou a parede de rosa. | She painted the wall pink. |
| Ela decorou a parede com quadros. | She decorated the wall with pictures. |
| Ele viu uma borboleta na parede. | He saw a butterfly on the wall. |
| O quadro está pendurado na parede. | The picture is hanging on the wall. |
| Tom pendurou um calendário na parede. | Tom hung a calendar on the wall. |
| Tom retirou o calendário da parede. | Tom took the calendar off the wall. |
| Na parede há um quadro grande. | On the wall is a large picture. |
| Tom pendurou o retrato na parede. | Tom hung the picture on the wall. |
| Tom pendurou o quadro na parede. | Tom hung the picture on the wall. |
| O que há atrás da parede? | What's behind the wall? |
| Tom pendurou seu diploma na parede. | Tom hung his diploma on the wall. |
Pesquisas relacionadas : Dissecção Aórtica - Regurgitação Aórtica - Válvula Aórtica - Rigidez Aórtica - Placa Aórtica - Insuficiência Aórtica - Bifurcação Aórtica - Transcateter Aórtica - Insuficiência Aórtica - Raiz Aórtica - Cúspide Aórtica - Reparação Aórtica Endovascular - Válvula Cardíaca Aórtica - Balão Valvuloplastia Aórtica
