Translation of "parede de adobe" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A tecnologia Opera agora é encontrada em Adobe GoLive, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, e outros componentes do Adobe Creative Suite. | Opera technology is now found in Adobe GoLive, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, and other components of the Adobe Creative Suite. |
| Adobe Illustrator é um editor de imagens vetoriais desenvolvido e comercializado pela Adobe Systems. | Adobe Illustrator is a vector graphics editor developed and marketed by Adobe Systems. |
| A Adobe estava a arriscar quanto à interface no Adobe Illustrator. | Adobe Illustrator is the companion product of Adobe Photoshop. |
| Extensão Adobe flash | Adobe Flash plugin |
| Quando a Aldus se juntou à Adobe Systems, que comercializava o Adobe Illustrator, a Adobe devolveu o FreeHand para a Altsys. | In 1994, Aldus merged with Adobe Systems and because of the overlapping market with Adobe Illustrator, FreeHand was returned to Altsys by order of the Federal Trade Commission. |
| Isto é Adobe Photoshop. | This is Adobe Photoshop. |
| Os projectos podem ser interligados aos programas Adobe Premiere e o Adobe After Effects. | It is the first in the Audition line to be part of the Adobe Creative Cloud. |
| Logo do Adobe Youth Voices | Adobe Youth Voices Logo |
| Construí uma versão de algo como um Adobe Illustrator. | I built a working version of an Adobe Illustrator ish thing. |
| GoLive é um editor de HTML da Adobe Systems. | The last version of GoLive that Adobe released was GoLive 9. |
| Instalador da extensão Adobe Flash para Mozilla | Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla |
| Foi substituído pelo Adobe Photoshop Elements 5.0. | The last version was Photoshop Album 3.2.0. |
| Em 2005, a Adobe Systems optou por integrar o motor do layout do Opera, Presto, em suas aplicações Adobe Creative Suite. | In 2005, Adobe Systems opted to integrate Opera's layout engine, Presto, into its Adobe Creative Suite applications. |
| Adobe Acrobat é um software desenvolvido pela Adobe Systems, que permite a conversão de documentos de diversos formatos em um arquivo de formato PDF (Portable Document Format). | Adobe Acrobat is a family of application software and Web services developed by Adobe Systems to view, create, manipulate, print and manage files in Portable Document Format (PDF). |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. | ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. |
| No início dos anos 1990, a Adobe lançou versões do Adobe Illustrator para o NeXT, o IRIX da Silicon Graphics, e Solaris da Sun. | In the early 1990s, Adobe released versions of Illustrator for NeXT, Silicon Graphics, and Sun Solaris platforms, but they were discontinued due to poor market acceptance. |
| Com a compra da Macromedia pela Adobe, que produz um programa concorrente, o Adobe Illustrator, o futuro do FreeHand foi questionado mais uma vez. | Adobe's acquisition of Macromedia cast doubt on the future of FreeHand, primarily because of Adobe's competing product, Illustrator. |
| 'Plugin' de Papel de Parede | Wall Paper plugin |
| Não sabe como criar um certo efeito no Adobe Photoshop? | Don't know how to create a certain effect in Adobe Photoshop? |
| Enquanto o Adobe Photoshop CS3 é vendido por sensivelmente 800 euros (versão inglesa), o Adobe Photoshop Elements 4.0 custa apenas 130 euros, de forma a ganhar terreno no mercado doméstico. | With the newest Photoshop version 13.1.3, Adobe has dropped support for Windows XP (even on native x64 for Windows XP x64) thus, the last version that works on Windows XP is 13.0.1. |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| Acabamos de pintar a parede. | We just finished painting the wall. |
| Parede celular impregnada de celulose. | Class Prasinophyceae T. A. Chr. |
| Também existem Suítes com outros propósitos como o Adobe Creative Suite. | but suites exist for other purposes, e.g. |
| 2008 Adobe e Sony fazem compatíveis suas tecnologias de livros electrónicos (Leitor e DRM). | 2008 Adobe and Sony agree to share their technologies (Adobe Reader and DRM). |
| Ela pintou a parede de rosa. | She painted the wall pink. |
| Tom pintou a parede de branco. | Tom painted the wall white. |
| Os afrescos são inspirados na divina comédia de Dante O último julgamento (na parede dos fundos, incluindo um retrato de Dante), Inferno (na parede esquerda) e Paraíso (na parede direita). | The frescoes are inspired by Dante's Divine Comedy Last Judgment (on the back wall including a portrait of Dante), Hell (on the right wall) and paradise (on the left wall). |
| Vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| Eu pintei a parede. | I painted the wall. |
| Você pintou a parede? | Did you paint the wall? |
| Há janelas na parede? | Are there any windows in the wall? |
| O Adobe Audition 1.0 era muito semelhante à versão 2.0 da outra empresa. | Adobe also included Audition 2.0 as part of its Adobe Production Studio bundle. |
| Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais | Additional wallpapers, themes, styles, sounds... |
| A parede tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| A bola pode tocar nas paredes laterais e ou na parede do fundo antes de alcançar a parede frontal. | However, it is a stroke to the player who hit the ball if the ball was travelling straight to the front wall when the ball hit the opponent, without having first hit the side wall. |
| Você pode pintar qualquer parede. | You can start painting on any wall. |
| Fomos levados para a parede. | We were driven to the wall. |
| Não se apoie na parede. | Don't lean against the wall. |
| O prego atravessou a parede. | The nail went through the wall. |
| Olha o quadro na parede. | Look at the picture on the wall. |
| Nós vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| O mapa está na parede. | The map is on the wall. |
Pesquisas relacionadas : Lírio Adobe - Cidade Adobe - Casa De Adobe - Leitor De Adobe - Tijolos De Adobe - Suite De Adobe - Adobe Acrobat Reader - Obter Leitor De Adobe - De Parede A Parede - Janelas De Parede A Parede - Carpete De Parede A Parede - Papel De Parede
