Translation of "parede de fachada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E a fachada do estacionamento, nós queríamos que fosse naturalmente ventilada. Então precisamos perfurar a parede. | And the facade of the parking, we wanted to make the parking naturally ventilated, so we needed to perforate it. |
| Fachada | Façade |
| Fachada | Façade |
| Aquela fachada de normalidade compartimentada e incompreensível. | That veneer of fragmented and incomprehensible normalcy. |
| Papel de Parede | Wall Paper |
| Então você tem uma última fachada na casa, a frente, que é na verdade uma caricatura de uma fachada de uma casa. | So you have this one last facade of the house, the front, which is really a cartoon of a facade of a house. |
| Fachada em vidro do arranha céus | Glass facade of the high rise |
| Naquele espaço de transição, vocês são só uma fachada. | In that transition space you're mostly hat not enough cattle. |
| 'Plugin' de Papel de Parede | Wall Paper plugin |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| A parede ficou coberta de | The wall was covered with ... |
| Acabamos de pintar a parede. | We just finished painting the wall. |
| Parede celular impregnada de celulose. | Class Prasinophyceae T. A. Chr. |
| Fachada da casa Morada (Moradia, em português). | Casa Morada. |
| A igreja apresenta uma fachada ricamente decorada. | Next to the church is the Government Palace, a former convent. |
| Fachada da Casa Macaya, de Josep Puig i Cadafalch, 1901. | Façade of la Casa Macaya, designed by Josep Puig i Cadafalch in 1901. |
| A esmagadora exuberância inicial de Lipnick também é uma fachada. | Lipnick's initial overwhelming exuberance is also a façade. |
| A Máfia usa negócios legítimos como uma fachada. | The Mafia uses legitimate business operations as a front. |
| Ela pintou a parede de rosa. | She painted the wall pink. |
| Tom pintou a parede de branco. | Tom painted the wall white. |
| Os anjos da fachada, de mármore, são da autoria de Albano França. | The angels on the main facade are the author of Albano França. |
| Os afrescos são inspirados na divina comédia de Dante O último julgamento (na parede dos fundos, incluindo um retrato de Dante), Inferno (na parede esquerda) e Paraíso (na parede direita). | The frescoes are inspired by Dante's Divine Comedy Last Judgment (on the back wall including a portrait of Dante), Hell (on the right wall) and paradise (on the left wall). |
| Vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| Eu pintei a parede. | I painted the wall. |
| Você pintou a parede? | Did you paint the wall? |
| Há janelas na parede? | Are there any windows in the wall? |
| Papéis de parede, temas, estilos, sons,... adicionais | Additional wallpapers, themes, styles, sounds... |
| A parede tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| O banco central luxemburguês exibe imagens das notas de euro na fachada | The Banque centrale du Luxembourg decorated with euro banknotes on 1 January 2002 |
| A bola pode tocar nas paredes laterais e ou na parede do fundo antes de alcançar a parede frontal. | However, it is a stroke to the player who hit the ball if the ball was travelling straight to the front wall when the ball hit the opponent, without having first hit the side wall. |
| O piso do apartamento continua e se torna a fachada. | The wood of your apartment continues outside becoming the facades. |
| Em contraste, a fachada da entrada Norte é mais contida. | By contrast, the north entrance façade is more restrained. |
| Você pode pintar qualquer parede. | You can start painting on any wall. |
| Fomos levados para a parede. | We were driven to the wall. |
| Não se apoie na parede. | Don't lean against the wall. |
| O prego atravessou a parede. | The nail went through the wall. |
| Olha o quadro na parede. | Look at the picture on the wall. |
| Nós vamos pintar a parede. | We're going to paint the wall. |
| O mapa está na parede. | The map is on the wall. |
| Havia belas telas naquela parede. | There were nice pictures on that wall. |
| Há um mapa na parede. | There's a map on the wall. |
| Tem um mapa na parede. | There's a map on the wall. |
| Eu vou destruir esta parede. | I'm going to tear down this wall. |
| Toda parede é uma porta. | Every wall is a door. |
| A parede tem alguma janela? | Does the wall have any windows? |
Pesquisas relacionadas : Fachada Da Parede De Cortina - Fachada Ventilada - Fachada Estrada - Fachada Greening - Fachada Rio - Fachada Impressionante, - Pintura Fachada - Fachada Exterior - Fachada Sul - Na Fachada - Fachada Vidros - Fachada Estuque
