Translation of "parede do olho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Olho - tradução :
Eye

Parede - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Naquele momento, os ventos máximos sustentados eram de 215 km h e a parede do olho passava diretamente sobre Cozumel.
Sustained winds were 135 mph (215 km h), and the eyewall passed directly over Cozumel.
Nela, uma câmara (bolha) é feita na parede escleral do olho, e uma abertura é feita abaixo da bolha para remover a porção da malha trabecular.
Here, a partial thickness flap is made in the scleral wall of the eye, and a window opening is made under the flap to remove a portion of the trabecular meshwork.
Para mim, eu olho para os quadros na parede e penso, alguém decidiu colocá los ali, acredita que eles são bom o bastante para estarem na parede, mas nem sempre eu assim os vejo.
For me, I look at the paintings on the wall and I think, somebody has decided to put them there, thinks they're good enough to be on that wall, but I don't always see it.
É também o franzir do extremo canto do olho, o orbicular do olho.
It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi.
O projeto foi abandonado depois que foi descoberto que os ciclos de substituição da parede do olho ocorrem naturalmente em furacões intensos, lançando dúvidas sobre os resultados das tentativas anteriores.
The project was dropped after it was discovered that eyewall replacement cycles occur naturally in strong hurricanes, casting doubt on the result of the earlier attempts.
Sou cego do olho direito.
I am blind in the right eye.
Sou cega do olho direito.
I am blind in the right eye.
Era cega do olho direito.
Her right eye is blind.
Lembram se, do Buraco na Parede.
Remember, from the Hole in the Wall.
Olho por olho, dente por dente.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.
Olho por olho, dente por dente.
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
Eu fui ao olho do furacão.
I went to the eye of the storm.
Eu sou cego do olho direito.
I am blind in the right eye.
Eu sou cega do olho direito.
I am blind in the right eye.
Ela era cega do olho direito.
Her right eye is blind.
Do que a parede é feita? Átomos.
What is the wall mostly made of? Atoms.
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
The cell wall is a very thin primary cell wall .
Vai tomar no olho do seu cu!
Fuck you!
O câncer explodiu a parede do meu desligamento.
Cancer exploded the wall of my disconnection.
Encontrei uma perereca na parede do meu banheiro.
I found a tree frog on the wall in my bathroom.
A bola pode tocar nas paredes laterais e ou na parede do fundo antes de alcançar a parede frontal.
However, it is a stroke to the player who hit the ball if the ball was travelling straight to the front wall when the ball hit the opponent, without having first hit the side wall.
Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos.
An eye for an eye only ends up making the whole world blind.
Ele tem um órgão luminoso debaixo do olho.
It's got a light organ under its eye.
Papel de Parede
Wall Paper
O quadro do meu avô está pendurado na parede.
My grandfather's picture is on the wall.
Ele tirou vantagem do tempo bom para pintar parede.
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
O quadro do meu avô está pendurado na parede.
My grandfather's painting is on the wall.
E é engraçado voar através do olho do Sr. Beckett's.
And it's fun to fly through Mr. Beckett's eye.
Meu olho inchou.
My eye has swollen up.
Abri um olho.
I opened one eye.
Olho d'Água do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí.
Olho d'Água do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil.
Vamos pintar a parede.
We're going to paint the wall.
Eu pintei a parede.
I painted the wall.
Você pintou a parede?
Did you paint the wall?
Há janelas na parede?
Are there any windows in the wall?
Da Parede do Nove Dragões é uma parede com imagens de nove dragões diferentes, e é encontrada em palácios e em jardins imperiais.
The Nine Dragon Wall is a spirit wall with images of nine different dragons, and is found in imperial Chinese palaces and gardens.
E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho.
The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye.
Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho.
An ear canal may be visible behind the eye.
Olho d'Água das Cunhãs é um município brasileiro do estado do Maranhão.
Olho d'Água das Cunhãs is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil.
Olho e registo tudo.
I watch and record everything.
Fique de olho nele.
Keep watch on him.
Qual olho lhe dói?
Which eye is hurting you?
Fique de olho nele.
Keep an eye on him.
Fica de olho nele.
Keep an eye on him.

 

Pesquisas relacionadas : Olho Do Mal - Contorno Do Olho - Examinação Do Olho - Exposição Do Olho - Olho Do Dragão - Segurança Do Olho - Posição Do Olho - Canto Do Olho - Músculo Do Olho - Superfície Do Olho - Vista Do Olho - Foco Do Olho - Olho Do Pássaro - Tampa Do Olho