Translation of "pares de dois" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela comprou dois pares de meias. | She bought two pairs of socks. |
| Nenhum fantasma jamais foi visto por dois pares de olhos. | No ghost was ever seen by two pair of eyes. |
| As premaxilas têm pelo menos dois pares de presas ornamentadas. | The premaxillae have at least two pairs of striated fang like teeth. |
| Ele tinha cinco pares de fenestras temporais (aberturas no crânio) em seu crânio, dois desses pares eram para os olhos e para as narinas. | It had five pairs of fenestrae (skull openings) in its skull, two pairs of which were for the eyes and nostrils. |
| Projetos melhores usam dois pares destes osciladores, para ambos volume e frequência. | Moog, Theremax) may use two pairs of heterodyne oscillators, for both pitch and volume. |
| Muitos mutagénios encaixam entre o espaço entre dois pares de bases adjacentes, na chamada intercalação . | Many mutagens fit into the space between two adjacent base pairs, this is called intercalation . |
| Neste esquema, dois segmentos de diferentes pares de deslocamento podem apontar em um único local absoluto. | In this scheme, two different segment offset pairs can point at a single absolute location. |
| Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. | Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. |
| Em Paris Leopold publicou as primeiras obras impressas de Mozart, dois pares de sonatas para cravo e violino. | After one year in Salzburg, Leopold and Mozart set off for Italy, leaving Mozart's mother and sister at home. |
| Pares | Pairs |
| Simetria, pares. | Symmetry, pairs. |
| 100BASE T2 No 100BASE T2, os dados são transmitidos em apenas dois pares de fios de cobre, 4 bits por símbolo. | 100BASE T4 was not widely adopted but the technology developed for it is used in 1000BASE T. 100BASE T2 In 100BASE T2, standardized in IEEE 802.3y, the data is transmitted over two copper pairs, 4 bits per symbol. |
| O que está em questão é se os paralelogramos, que possuem dois pares de lados paralelos, devem ser considerados trapézios. | There is some disagreement whether parallelograms, which have two pairs of parallel sides, should be regarded as trapezoids. |
| Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares. | Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers. |
| Outro jogo de pares de ladrilhos. | Another tile matching game. |
| Sua mãe sofreu complicações durante o parto, o que obrigou os obstetras a usarem dois pares de fórceps durante seu nascimento. | Complications his mother suffered during labor forced her obstetricians to use two pairs of forceps during his birth misuse of these accidentally severed a nerve and caused paralysis in parts of Stallone's face. |
| Ainda em , Jesus envia setenta ou setenta e dois discípulos em pares para preparar cidades para a sua visita. | Also, in Jesus sends seventy or seventy two of his followers in pairs to prepare towns for his prospective visit. |
| O clássico jogo de peças pares. | The classic tile matching game. |
| Quero comprar poucos pares de calças. | I want to buy a few pairs of trousers. |
| Eu quero três pares de meias. | I want three pairs of socks. |
| Tom comprou três pares de meias. | Tom bought three pairs of socks. |
| Quantos pares de sapatos você tem? | How many pairs of shoes do you own? |
| Quantos pares de sapatos você possui? | How many pairs of shoes do you own? |
| Tom comprou três pares de sapatos. | Tom bought three pairs of shoes. |
| O presidente e o vice presidente do STF são eleitos por seus pares, em votação secreta, para um mandato de dois anos. | Chief Justice The President and Vice president of the Court are elected by their peers for a term of two years by secret ballot. |
| São dezenas de milhares de pares de sapatos. | It's tens of thousands of pairs of shoes. |
| estes são meus pares de sapatos favoritos. | These are my favorite pair of shoes. |
| Espero que tu pares de me mentir. | Hopefully you won't lie to me any more. |
| No concurso, competem três pares de pessoas. | On the game show, three pairs of people compete. |
| Gostaria de começar com estes pares de palavras. | I want to start with these word pairs here. |
| Em geral, números pares são considerados de boa sorte, uma vez que essa boa sorte geralmente vem em pares. | In general, even numbers are considered lucky, since it is believed that good luck comes in pairs. |
| Estas duas distintas áreas estão ladeadas por uma imponente colunata formada por dois pares de colunas que suportam o entablamento da subtil Ordem toscana. | The two distinct areas are framed by a colonnade formed by doubled pairs of columns supporting an entabulature of the simple Tuscan Order. |
| Você pode reconhecer uns pares de mineiros lá. | You may recognize a couple of the miners there. |
| Aimee Mullins e seus 12 pares de pernas | Aimee Mullins and her 12 pairs of legs |
| Quero começar com estes pares de palavras aqui. | I want to start with these word pairs here. |
| Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio. | The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right). |
| Cada um de nós tem 23 pares de cromossomos. | We each have 23 pairs of chromosomes. |
| Você sabe, elas estão geralmente colocadas juntas em pares, criando uma palavra ou o que a gente chama de pares base. | You know, they are generally put together in pairs, creating a word or what we call base pairs. |
| Então ele as dispõe em pares. | So he pairs these up. |
| Pensem nisto como filantropia entre pares. | Think of it as peer to peer philanthropy. |
| Suas luvas não estão em pares. | Their gloves are not in pairs. |
| E segundo, não estava restrito a pares de pessoas. | And second, it was not restricted to pairs of people. |
| Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha. | Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. |
| Os outros 23 pares de cromossomos denominam se autossomas. | Differences in basic number of chromosomes. |
| Então nós procuramos fazer isso com pares de indivíduos, começando com dois africanos, olhando para os dois genomas africanos, encontrando lugares onde eles diferiam entre si, e em cada caso perguntamos com quem o Neandertal se parece? | So we then look to do this with pairs of individuals, starting with two Africans, looking at the two African genomes, finding places where they differ from each other, and in each case ask What is a Neanderthal like? |
Pesquisas relacionadas : Dois Pares - Pares - Pares De - De Dois Em Dois - Dois De - Pares Hereditários - Seus Pares - Seus Pares - Entre Pares - Meus Pares - Consultoria Pares - Pares Globais
