Translation of "paridade da taxa de" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Paridade - tradução : Taxa - tradução :
Fee

Taxa - tradução : Taxa - tradução :
Keywords : Rate Mortality Rates

  Examples (External sources, not reviewed)

A taxa de câmbio do xelim austríaco permaneceu muito próximo da sua paridade central em relação ao marco alemão .
The exchange rate of the Austrian schilling remained very close to its central parity against the Deutsche Mark .
Taxa central bilateral Paridade oficial entre duas moedas participantes no MTC , em torno da qual é definida a margem de flutuacao .
Zero hour clause provision in the bankruptcy laws which retroactively renders transactions of a closed institution ineffective after 0.00 a.m. on the date it is ordered to be closed .
Em economia a paridade do poder de compra (PPC) ou paridade do poder aquisitivo (PPA), é um método alternativo à taxa de câmbio para se calcular o poder de compra de dois países.
The concept of purchasing power parity allows one to estimate what the exchange rate between two currencies would have to be in order for the exchange to be at par with the purchasing power of the two countries' currencies.
Simultaneamente , a política monetária foi complementada com uma política cambial orientada por considerações relacionadas com a paridade da taxa de juro não coberta .
At the same time , monetary policy was complemented by an exchange rate policy guided by uncovered interest rate parity considerations .
No decurso de 2003 , a coroa dinamarquesa manteve se muito próximo da sua paridade central no MTC II , num nível ligeiramente acima da sua taxa central .
During 2003 the Danish krone remained very close to its central parity in ERM II , holding a level marginally above its central rate .
O desvio entre duas moedas representa a diferenca percentual entre a respectiva taxa de cambio de mercado e a paridade central bilateral .
The deviation between two currencies represents the percentage difference between their market exchange rate and their bilateral central parity .
Existem duas regiões gerais da membrana timpânica a paridade flácida (região superior, ver imagem à direita) e a paridade tensa.
Structure There are two general regions of the tympanic membrane the pars flaccida (upper region) and the pars tensa.
Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável .
Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg .
Dracma grego Taxa de câmbio face ao euro com paridade central e bandas de flutuação no MTC II de Janeiro de 1999 a Março de 2000 ( dados diários
Greek drachma Exchange rate against the euro with central parity and fluctuation bands in ERM II from January 1999 to March 2000 ( daily data
A coroa dinamarquesa manteve se muito próximo da paridade central no MTC II durante 2002 , num nível ligeiramente mais forte do que a sua taxa central ( ver Gráfico 32 ) .
Growth in private consumption remained buoyant owing to accelerating gains in house prices , continued increases in employment and vigorous credit expansion .
O glúon tem paridade intrínseca negativa.
The gluon has negative intrinsic parity.
O dólar de Tuvalu tem paridade com o dólar australiano.
Banking services are provided by the National Bank of Tuvalu.
Analisando a paridade das funções em formula_59, o cálculo da Transformada de Fourier fica mais simples.
The Fourier transform of an integrable function is continuous and the restriction of this function to any set is defined.
Isto está baseado na paridade do poder aquisitivo.
It's based on purchasing power parity.
Para comparações da paridade do poder de compra, o Dolár americano é trocado a 110,784 em 2010.
See alsoFor purchasing power parity comparisons, the US dollar was exchanged at 109 in 2010.
A libra cipriota tinha se mantido próximo da sua taxa central face ao euro do lado forte da banda de flutuação , enquanto a lira maltesa tinha permanecido na taxa central durante todo o período em que participou no MTC II . Ambas as moedas foram transaccionadas à respectiva taxa de paridade central ou num nível próximo desta no dia em que as taxas de conversão foram fixadas .
The Cyprus pound had remained close to its central rate against the euro on the strong side of the fluctuation band , whereas the Maltese lira had stayed at its central rate during the whole period of participation in ERM II .
As maiores regiões da paridade tensa consiste em três camadas pele, tecido fibroso, e a mucosa.
The larger pars tensa region consists of three layers skin, fibrous tissue, and mucosa.
Os dígitos de paridade ímpar seriam, respectivamente, 0, 0, 1, 1 e 0.
It can be calculated via an XOR sum of the bits, yielding 0 for even parity and 1 for odd parity.
O reembolso será efectuado em euros à paridade com o ECU .
Repayment will be effected in euro , at parity with the ECU .
O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês.
The franc was introduced at par with the French franc.
Substituiu o escudo em paridade e estava subdividido em 100 lwei .
It replaced the escudo at par and was subdivided into 100 lwei .
É uma adição de módulo 2, exatamente como a paridade de bit em seu computador.
It's addition modulo 2, just like in the parity bit check on your computer.
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Evolução da taxa de câmbio
Exchange rate developments
É a economia? Bem, hoje nós somos a 5ª maior economia do mundo em termos da paridade do poder de compra.
Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms.
As paridade flácidas consistem em duas camadas, é relativamente frágil, e está associada com a disfunção da trompa de Eustáquio e colesteatomas.
The pars flaccida consists of two layers, is relatively fragile, and is associated with eustachian tube dysfunction and cholesteatomas.
Evolução da taxa de câmbio 1 .
Exchange rate developments 1 .
A taxa de juro da facilidade
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate .
Taxa máxima de proposta limite máximo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . It comprises the original EEC Treaty ( Treaties of Rome ) as amended .
Taxa mínima de proposta limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .
Por exemplo, o estado excitado onde n 4 contém o estado formula_14 a seguir formula_15O estado de um elétron formula_14 par possui paridade par, enquanto que aqueles com o formula_14 ímpar são ímpares em paridade.
For instance, the excited n 4 state contains the following formula_14 states, formula_15The one electron states with even formula_14 are even under parity, while those with odd formula_14 are odd under parity.
e da evolução da taxa de câmbio 51
and exchange rate developments
Esta última moeda continuou a flutuar num intervalo muito estreito , próximo da sua paridade central no mecanismo de taxas de câmbio II ( MTC II ) .
The latter continued to fluctuate in a very narrow range close to its central parity in the exchange rate mechanism II ( ERM II ) . 62
No contexto das telecomunicações, paridade refere se ao número de bits '1' de um determinado número binário.
And if the sum of bits with a value of 1 is even, the parity bit value is set to 1, making the total count of 1's in the set an odd number.
Desde que participa no MTC II , a litas manteve a sua paridade central .
Since joining ERM II , the litas has remained at its central parity .
Em 1960, a paridade dólar foi substituído por um para o rublo soviético.
In 1960, the peg to the dollar was replaced by one to the Soviet ruble.
Apesar da sua paridade em relação ao kwanza anterior, os angolanos só puderam trocar 5 das notas antigas por novas.
Although it replaced the kwanza at par, Angolans could only exchange 5 of all old notes for new ones they had to exchange the rest for government securities.
Podem ser identificados diversos factores explicativos do comportamento dos desvios da taxa de câmbio e da taxa de juro .
Several factors may be identified to explain the behaviour of exchange rate and interest rate spreads .
Lei da taxa de câmbio do florim
the Act on the exchange rate of the guilder
dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 6.0
daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0
Comentários aos artigos Artigo 1º A taxa proposta consiste na actual taxa central da dracma no mecanismo de taxa de câmbio ( MTC II ) .
Comments on the articles Article 1 The proposed rate is the present central rate of the drachma in the exchange rate mechanism ( ERM II ) .
São a taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento , a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez e a taxa de juro da facilidade permanente de depósito .
Such a failure may cause significant liquidity or credit problems and , as a result , could threaten the stability of or confidence in markets .
o prazo da operação a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável )
the type of operation ( provision or absorption of liquidity and the type of monetary policy instrument to be used ) the maturity of the operation
Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado
Borrowing according to the conditions of ERM II Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate

 

Pesquisas relacionadas : Taxa De Paridade - Taxa De Paridade Central - Conservação Da Paridade - Verificação Da Paridade - Perto Da Paridade - Preço Da Paridade - Paridade Da Grade - Abaixo Da Paridade - Em Paridade - Paridade Par - Paridade Competitiva - Paridade ímpar - Paridade ímpar