Translation of "parque tecnológico" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Parque Tecnológico do Rio Na Cidade Universitária está instalado o Parque Tecnológico do Rio, um complexo tecnológico voltado para pesquisas em energia, petróleo e gás. | Technological Park of Rio In College City it is found the Parque Tecnológico do Rio (Technological Park of Rio), a technopole geared towards research in energy, oil and gas. |
| Há 200 parques industriais, juntamente com parques especializados, como o Parque Tecnológico Malásia e Parque de Alta Tecnologia Kulim. | There are 200 industrial parks along with specialised parks such as Technology Park Malaysia and Kulim Hi Tech Park. |
| O projeto do Parque já atraiu mais de 200 empresas de pequeno e médio porte, que agregam alto valor tecnológico. | The Park project has also attracted over 200 small or medium sized companies to its centers, resulting in higher stakes for its innovational potential. |
| Apesar da sua sede estar localizada no Porto, a maior parte das suas operações estão situadas em Oeiras, no parque tecnológico Taguspark. | See also Bank Millennium (Poland) Millennium Bank (Greece) Millennium bim (Mozambique) References External links |
| O Parque Tecnológico de Ribeirão Preto tem como objetivo colaborar no desenvolvimento científico e tecnológico da região, atraindo empresas que invistam em pesquisa e desenvolvimento de produtos, voltadas para as áreas de Saúde e Biotecnologia, e que priorizem o desenvolvimento sustentável. | Ribeirao Preto s Technology Park has as its objective to support the scientific and technological development of the area, attracting companies that invest in research and development of products, focused in the areas of health and biotechnology, that prioritize sustainable development. |
| Seus principais campi são o histórico campus da Praia Vermelha e a Cidade Universitária, que abriga o Parque Tecnológico do Rio um complexo de desenvolvimento da ciência, tecnologia e inovação. | Its main campuses are the historical campus of Praia Vermelha (Red Beach) and the newer Cidade Universitária (College City), which houses the Parque Tecnológico do Rio (Technology Park of Rio) a science, technology and innovation development cluster. |
| Os seguintes parques nacionais estão localizados na Pequena Polônia Parque Nacional do Tatra, Parque Nacional de Ojców, Parque Nacional de Pieniny, Parque Nacional de Babia Góra, Parque Nacional de Gorce, Parque Nacional de Magurski, Parque Nacional de Bieszczady, Parque Nacional de Roztocze, Parque Nacional de Santa Cruz, Parque Nacional da Podláquia | Among rail hubs of Lesser Poland, there are Bielsko Biała, Chabówka, Częstochowa, Dąbrowa Górnicza, Dębica, Dęblin, Jaworzno Szczakowa, Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona, Kielce, Koniecpol, Kozłów, Kraków, Lublin, Łuków, Muszyna, Nowy Sącz, Oświęcim, Siedlce, Spytkowice, Skarżysko Kamienna, Stalowa Wola, Stróże, Sucha Beskidzka, Radom, Tarnów, Trzebinia, Tunel, Zawiercie, and Żywiec. |
| O Parque Tecnológico de Ribeirão Preto conta com equipamentos indutores de pesquisas e desenvolvimento, tais como o Laboratório de Equipamentos Médicos e Hospitalares e o Centro Empresarial e incubadora de empresas. | Ribeirao Preto s Technology Park counts with equipment that induces research and development, as the Medical and Hospital Equipment Laboratory, a Business Center and a Business Incubator. |
| INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E ESPAÇO | RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE |
| Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico . | (OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP). |
| Não pode apenas ser tecnológico, reconhecemos isso. | It cannot just be technology, we recognize that. |
| Parece que o problema tecnológico foi resolvido. | It looks like the technological problem is solved. |
| Mas, mencionei que o filme também é tecnológico. | But I mentioned that the film is also technological. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico. | It shall promote scientific and technological advance. |
| A União fomenta o progresso científico e tecnológico . | It shall promote scientific and technological advance . |
| O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário. | Technological progress will be incremental rather than revolutionary. |
| Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico. | Here, few students would condone blocking technological progress. |
| Temos duas formas de progresso tecnológico, para este fim. | There are two sorts of technological progress really, for this purpose. |
| Meu parceiro, M, que é mestre tecnológico, usou WordPress. | My partner, M, who's a tech guru, hacked WordPress. |
| n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| Este é o Portal Italiano, Este é o Parque Ucraniano, o Parque Polonês, a Quadra Japonesa, o Parque Alemão. | This is the Italian portal, the Ukrainian park, the Polish park, the Japanese square, the German park. |
| Parque Asterix O parque temático foi inaugurado em 1989 em Paris. | Theme park Parc Astérix, a theme park 22 miles north of Paris, based upon the series, was opened in 1989. |
| Parque do Gasômetro | Gasômetro Park |
| Vou ao parque. | I'll go to the park. |
| Vou ao parque. | I'm going to the park. |
| Vou ao parque. | I will go to the park. |
| Fui ao parque. | I went to the park. |
| Estou no parque. | I'm in the park. |
| O parque Menca de Leoni foi antigamente o parque zoológico de Maturín. | Parque Menca de Leoni a former zoological park. |
| Assim, no mundo tecnológico, não temos experiência para julgar modelos. | So in the technological world, we don't have experience to judge models. |
| Grande avanço tecnológico. Transformou uma doença mortal em algo administrável. | Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable. |
| 1858 foi um ano de grande avanço tecnológico no ocidente. | 1858 was a year of great technological advancement in the West. |
| m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico | ( m ) the promotion of research and technological development |
| Em 1995 com a inauguração do Centro Tecnológico Gráfico Folha em Tamboré (Santana de Parnaíba, Grande São Paulo), moderno parque gráfico orçado em 120 milhões de dólares, o jornal passou a circular com a maioria de suas páginas coloridas. | In 1995, when the Folha Printing and Technology Center started operations in Tamboré (near São Paulo), this modern printing plant built at a cost of US 120 million allowed Folha to circulate with most of its pages in full color. |
| Vivemos num mundo tecnológico a realidade se modifica o tempo todo. | We live in a technological world reality changes all the time. |
| TÍTULO XIX A INVESTIGAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO E O ESPAÇO | TITLE XIX RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE |
| Para Seldo.com, trata se de uma simples questão de carácter tecnológico | For Seldo.com, it comes down to a simple issue of technological savvy |
| A Prefeitura planeja para ali a instalação de um polo tecnológico. | This celebration consists of a number of performances and exhibitions. |
| A imortalidade tecnológico prevê avançar pelas mesmas razões, a longo prazo. | Technological immortality predicts further progress for the same reasons over the near term. |
| Visto no Parque Miyamidori. | Found in Miyamidori Park. |
| Nós caminhamos no parque. | We took a walk in the park. |
| Estou jogando no parque. | I am playing in the park. |
| Estou brincando no parque. | I am playing in the park. |
| Estou tocando no parque. | I am playing in the park. |
| Nós corremos no parque. | We ran in the park. |
Pesquisas relacionadas : Avanço Tecnológico - Design Tecnológico - Fosso Tecnológico - Salto Tecnológico - Apoio Tecnológico - Conhecimento Tecnológico - Nível Tecnológico - Boom Tecnológico - Sistema Tecnológico - Desempenho Tecnológico - ângulo Tecnológico
