Translation of "parte complicada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A parte complicada é a implementação. | The tricky part is the implementation. |
| complicada e não complicada | uncomplicated pyelonephritis |
| complicada e não complicada | Complicated and uncomplicated pyelonephritis |
| complicada e não complicada | Diarrhoea caused by Vibrio cholerae |
| A parte complicada é identificar e quantificar as fontes do erro. | Now the tricky thing is identifying and quantifying the sources of our error. |
| Cistite complicada, Pielonefrite não complicada | Complicated cystitis, Uncomplicated pyelonephritis |
| Cistite complicada, Pielonefrite não complicada | 10 mL twice daily |
| Cistite complicada, Pielonefrite não complicada | In pre menopausal women, 500 mg single dose may be used corresponding to 5 mL single dose one 5 mL measuring spoonful as a single dose |
| Mas o último porcento, como sempre parece ser, é a parte complicada. | But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part. |
| Na prática, estas iriam sabotar uma parte da classificação e torná la complicada. | These would in fact sabotage part of the categorisation and complicate it. |
| Parece tudo igual, mas depois há esta parte aqui que é muito complicada. | This all looks the same, then there's this bit over here which is incredibly complicated. |
| Aqui é a parte complicada rir sobre isso, a parte mais difícil sobre isso é construir a função. | Here's the tricky part laugh about this, the hard part about this is constructing the function. |
| complicada | pyelonephritis |
| complicada | cystitis |
| complicada | infections |
| Pielonefrite complicada | Complicated |
| Neutropenia complicada | Complicated neutropenia |
| Neutropénia complicada | Complicated neutropenia |
| A parte mais complicada é, provavelmente, a Selecção do Modelo da Impressora. Anteriormente, a situação era complicada, porque existiam muito poucos controladores pelos quais pesquisar. Agora é complicada por existirem demasiados, sendo muitos deles excelentes, enquanto outros estão mal feitos. | The hardest part is probably the Printer Model Selection. In former years the situation was difficult, because there were hardly any drivers to find. The difficulty now is there are too many though some of them are very good, many are quite broken. |
| Infecção complicada da pele e tecidos moles Infecção complicada do abdómen | Complicated infection of the skin and soft tissues Complicated infection in the abdomen |
| Uma pergunta complicada. | A complicated question. |
| Cistite não complicada | Uncomplicated cystitis |
| confusa e complicada. | messy and complicated. |
| A parte mais complicada foi só certificar se de que não estaria cometendo um erro de álgebra. | The most painful part was just making sure that you don't make a careless mistake with the algebra. |
| Mais complicada é a segunda parte da proposta de regulamentação, nomeadamente o pagamento de remunerações em ecus. | We have more problems with the second proposal for a regulation, on the payment of remuneration in ECU. |
| Agora, esta é a parte, e nós fizemos isto antes, é uma integração por partes um pouco complicada. | Now, this is the part, and we've done this before, it's a little bit of a trick with integration by parts. |
| Mais uma vez está é sempre a parte mais complicada, desenhar o que estou tentando fazer a rotação | It's going to be x to the third over 3, so it'll be minus 4 pi over 3 sorry 4 pi over 3 x to the third. |
| A situação é complicada. | The situation is complicated. |
| É uma questão complicada. | It's a complicated question. |
| É uma história complicada. | It's a complicated story. |
| Mas é mais complicada. | But, it's more complicated. |
| Infeção complicada intra abdominal2,3 | Complicated IAI2, 3 |
| Infeção complicada do abdómen | Complicated infection in the abdomen |
| Infeção intra abdominal complicada | Complicated intra abdominal infection |
| A situação está complicada. | They've made a mighty touchy situation. |
| Tivemos uma viagem complicada. | TED Had a rough trip. |
| A bengala complicada dele. | And his loaded cane. |
| A vida é complicada | Life's no life of these |
| A situação parecia complicada. | Things looked pretty bad. |
| Uma palavra muito complicada! | A very hard word. |
| Têm uma história comum complicada. | They have a complicated, but shared common history. |
| É uma ecologia muito complicada. | It's a very complicated ecology. |
| Não é uma coisa complicada. | Not a complicated thing. |
| A gramática é muito complicada. | Grammar is very complicated. |
| A vida é muito complicada! | Life is so complicated. |
Pesquisas relacionadas : Situação Complicada - Situação Complicada - Situação Complicada - Tarefa Complicada - Questão Complicada - Coisa Complicada - Tarefa Complicada - Situação Complicada - Estrutura Complicada - Espuma Complicada - Questão Complicada - Sentença Complicada - Solução Complicada - Pessoa Complicada
