Translation of "parte do discurso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Discurso - tradução : Discurso - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As separações entre as diferentes camadas da sociedade continuam sendo marcadas como parte do discurso.
The separations between different strata of society remain part of the general disocurse.
O discurso foi uma decepção para a maior parte dos mexicanos, que esperavam mais do seu presidente.
The address was a disappointment for most of the Mexican people, who expected more from their president.
Gostei do discurso do Tom.
I enjoyed Tom's speech.
O Discurso do Rei.
The King's Speech.
Gostei do seu discurso.
I liked your speech.
A Ordem do Discurso.
The Discourse Reader.
Eu gostei do discurso do Tom.
I enjoyed Tom's speech.
Houve duas versões do discurso.
There were two versions of the speech.
Não gostei do discurso do Primeiro Ministro.
I didn't like the Prime Minister's speech.
Nas estrofes iniciais do discurso de Júpiter no concílio dos deuses olímpicos , que abre a parte narrativa, surge a orientação laudatória do autor.
The initial strophes of Jupiter's speech in the Concílio dos Deuses Olímpicos (Council of the Olympian Gods), which open the narrative part, highlight the laudatory orientation of the author.
O Perigoso Discurso Sexual do Papa
The Pope s Dangerous Sex Appeal
Anote os principais pontos do discurso.
Take down the main points of the speech.
O que você achou do discurso?
What did you think of the speech?
O que vocês acharam do discurso?
What did you think of the speech?
Ligações externas Discurso do Presidente Truman
Presidential Studies Quarterly 1999 29(3) 570 591.
É como um discurso do Dick Cheney.
That's like a Dick Cheney speech.
E agora, um discurso do nosso patrocinador.
And now a word from our sponsor.
O que você achou do meu discurso?
What did you think of my speech?
Aqui está um rascunho do meu discurso.
Here's a rough draft of my speech.
Adicionalmente ao treinamento linguístico correto, também há melhoras de memória e cognição fluência do discurso e na produção do discurso,
In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production.
O discurso do herói tocou toda a audiência.
The hero's speech touched the entire audience.
Seu discurso não representava as vontades do partido.
His speech did not represent the party's wishes.
É impossível expor isso por meio do discurso.
It's impossible to describe that in words.
Conhecendo Análise do Discurso linguagem, sociedade e ideologia.
Transformations and Discourse Analysis Papers 3a, 3b, and 3c.
As travestis têm o discurso da emancipação, como se a prostituição fizesse parte da própria identidade de ser travesti.
The transvestites have the speech of emancipation, as if prostitution were part of the actual identity of a transvestite.
Mas isso é olhando para o contexto do discurso.
But that's looking at the speech context.
Seguem a ata do discurso e as primeiras reações
Here are speech minutes and first reactions
Ele disse que o discurso do presidente foi perfeito.
He said the president's speech was perfect.
Ela traduziu o discurso do chinês para o alemão.
She translated the speech from Chinese into German.
Mary praticou o discurso dela na frente do espelho.
Mary practiced her speech in front of the mirror.
Não fui eu quem escreveu o discurso do Tom.
I'm not the one who wrote Tom's speech.
Discurso de Stockholm.
Discurso de Estocolmo.
Contrariamente às expectativas dos defensores da transparência, uma maior divulgação de informações por parte do governo não torna o discurso público mais racional e menos paranóico.
Contrary to the expectations of transparency advocates, greater disclosure of government information does not make public discourse more rational and less paranoid.
Certamente, Robert Kennedy sugeriu no final do discurso exatamente isso
Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that.
Ele também observa a proliferação do discurso de ódio online
He also observed the proliferation of online hate speech
Aquele discurso sobre as paixões do amor foi realmente belo.
That speech about the passions of love was really beautiful.
Tom está praticando o discurso dele na frente do espelho.
Tom is practicing his speech in front of the mirror.
Não há mais discurso
There's no discourse anymore.
Foi um discurso extraordinário.
It was a remarkable speech.
Que discurso estúpido! libya
What a stupid speech! libya
Ele proferiu um discurso.
He delivered a speech.
Ele proferiu um discurso.
He gave a speech.
Foi um belo discurso.
It was a beautiful speech.
Tom fez um discurso.
Tom made a speech.
Vou resumir meu discurso.
I am going to summarize my speech.

 

Pesquisas relacionadas : Discurso Do - Som Do Discurso - Universo Do Discurso - Nível Do Discurso - Conteúdo Do Discurso - Campo Do Discurso - Discurso Do Desenvolvimento - Discurso Do Casamento - Tom Do Discurso - Estudos Do Discurso - Conteúdo Do Discurso - Dia Do Discurso - Partes Do Discurso - Discurso Do Diálogo