Translation of "parte do tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A maior parte do tempo fica assim. | Most of the time it looked like this. |
| Na maior parte do tempo, é divertido. | Most of the time, it's fun. |
| Digo, tivemos sorte na maior parte do tempo. | I mean, we've been lucky most of the time. |
| Estamos no limite a maior parte do tempo. | We're on the edge through a large part of the time. |
| Alguns estavam bêbados a maior parte do tempo. | A few were drunk most of the time. |
| O que enfermeiros fazem a maior parte do tempo? | What do nurses spend most of their time doing? |
| Maria passa a maior parte do tempo na biblioteca. | Mary spends most of her time at the library. |
| Tom passa a maior parte do tempo lendo livros. | Tom spends most of his time reading books. |
| Parte do poema acontece no espaço e tempo que compartilhamos | Part of the poem takes place in space we shared and time we shared. |
| E aqui é onde ele passou maior parte do tempo. | And this is where he has spent most of his time. |
| Desse modo, elas se repelem a maior parte do tempo. | So, most of the time they repel. |
| Sua carreira, a maior parte do tempo, tem sido limpa . | Most of the time, the path is unblemished . |
| Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade? | What activity do you spend most of your time doing? |
| O que você faz na maior parte do seu tempo? | What do you spend a majority of your time doing? |
| Passo a maior parte do meu tempo com o Tom. | I spend most of my time with Tom. |
| Tom passa a maior parte do seu tempo na estrada. | Tom spends most of his time on the road. |
| A maior parte do tempo você está como que sentado lá. | Most of the time is kind of sitting there. |
| Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos. | She spends a majority of her time taking care of her children. |
| Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê? | What do you spend most of your time doing? |
| Eu passo a maior parte do meu tempo com o Tom. | I spend most of my time with Tom. |
| Eu quero passar a maior pate do meu tempo nesta parte do mundo. | I want to spend most of my time on this part of the world. |
| A maior parte do tempo eu não me divirto muito. O resto do tempo não me divirto de maneira nenhuma. | Most of the time I don't have much fun. The rest of the time I don't have any fun at all. |
| É mais fácil, e francamente, na maior parte do tempo estamos certos. | It's easier, and frankly, we're usually right. |
| E então nós gastamos uma boa parte do nosso tempo indicando isso. | And so we spent a good deal of our time indicating that. |
| Então ela apenas me ignorou quase completamente, na maior parte do tempo. | And so, she really just completely ignored me most of the time. |
| Nós não podemos ve la na maior parte do tempo. É invisível. | We can't see it most of the time. It's invisible. |
| Pensem no espaço que nós desperdiçamos a maior parte do nosso tempo. | Think of the space that we spend most of our time. |
| Jackson passou a maior parte do tempo sozinho, ensaiando passos de dança. | Jackson spent much of his time rehearsing dance steps alone. |
| Tempo de espera Depois do seu regresso, Shackleton passou grande parte do seu tempo em aparições públicas, palestras e reuniões sociais. | Biding time In the period immediately after his return, Shackleton engaged in a strenuous schedule of public appearances, lectures and social engagements. |
| 0 o reconhecimento do período de tempo passado no estrangeiro como parte do curso universitário | 0 the recognition of the period spent abroad as part of the students' home degree, |
| E, claro, tubarões, peixes, estão embaixo da água a maior parte do tempo. | And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. |
| Nem sempre essas coisas não são absolutas mas a maior parte do tempo. | Not all the time these things aren't absolute but a lot of the time. |
| E você percebe o quanto eles são infelizes na maior parte do tempo. | And you realize how unhappy they are actually, mostly, most of the time. |
| Vocês estão acostumados a ter seus celulares funcionando a maior parte do tempo. | You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time. |
| Passo a maior parte do tempo trabalhando no escuro estou acostumada com isto. | I spend most of my time working in the dark I'm used to that. |
| Você passa a maior parte do seu tempo no computador fazendo o que? | What do you spend most of your time on the computer doing? |
| Por um tempo eles conseguem obter grande parte do parque em ordem novamente. | Unfortunately, a series of errors on their part soon plunge the park into greater chaos. |
| Antes de ser atriz pornô permaneceu grande parte do seu tempo em Utah. | Immediately prior to starting her porn career she was dancing in a club in Utah. |
| Ao mesmo tempo nós os convidamos para vir e explorar nossa parte do mundo. | At the same time, we are inviting them to come and explore our part of the world. |
| A escola é onde passamos a maior parte do nosso tempo todos os dias. | School is where we spend most of our time every day. |
| Descoberta Durante muito tempo, a luz era a única parte conhecida do Espectro Eletromagnético. | History of electromagnetic spectrum discovery For most of history, visible light was the only known part of the electromagnetic spectrum. |
| Enredo Kosaku Hatanaka é o orgulho da Academia Mukaida a maior parte do tempo. | Plot The protagonist of the series is , the pride of for the most part. |
| Ele vai passar a maior parte do tempo carregando água para lá e para cá. | She's going to spend most of her life lugging water back and forth. |
| O tempo está indo ao contrário porque eu estou na parte de dentro do relógio. | The time's going backwards because I'm inside of it. |
| Eles passam boa parte do tempo fingindo que já sabem os males que você cometeu. | They spend a great deal of time pretending that they already know the evils you ve committed. |
Pesquisas relacionadas : Maior Parte Do Tempo - A Maior Parte Do Tempo - Parte Ajuda Tempo - Parte Tempo Equivalente - Do Tempo - Parte Do Texto - Parte Do Pescoço - Parte Do Jogo - Parte Do Discurso - Parte Do Dinheiro - Parte Do Produto - Parte Do Teto - Parte Do Procedimento - Parte Do Cabeçalho
