Translation of "parte do topo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se aperto o topo, elas vão do topo para a base. | If I squeeze the tip, they go from tip to base. |
| Atlanta fica no topo de uma crista ao sul do rio Chattahoochee, que faz parte da Bacia do Rio ACF. | Atlanta sits atop a ridge south of the Chattahoochee River, which is part of the ACF River Basin. |
| Mesmo as pessoas logo abaixo do topo têm menos saúde do que as pessoas no topo. | Even the people just below the top have less good health than the people at the top. |
| no topo do eixo, Construir a bomba | Up at the top of the axis, Build the Bomb. |
| Scripts no final do Makefile.am de topo | Scripts at the end of top level Makefile.am |
| Isso é perto do topo da cascata. | This is near the top of the icefall. |
| Topo da página Medidas antifraude do BCE | ECB 's anti fraud measures |
| Enfim chegamos ao topo do Monte Fuji. | We finally reached the top of Mt. Fuji. |
| Do topo podia se ver o rio. | From above, one could see the river. |
| Há um desafio simbolizado no topo, mas há outro desafio para a ciência simbolizado na parte inferior. | There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom. |
| O timbre jaz no topo de um elmo que, por sua vez, apóia se sobre a parte mais importante do conjunto o escudo. | The crest rests on top of a helmet which itself rests on the most important part of the achievement the shield. |
| Os artistas musicais Japanese idol são uma parte significante do mercado musical, com girl groups e boy bands constantemente no topo da Oricon. | Japanese idol musical artists are a significant part of the music market, with girl groups and boy bands regularly topping the singles chart. |
| Em 1996, como uma resposta à controvérsia sobre se as Petronas Tower ou se a Willis Tower era o mais alto edifício do planeta, o Conselho listou e classificou edifícios em quatro categorias altural do topo estrutural ou arquitetural altura do mais alto andar ocupado altura do topo do teto (removida em novembro de 2009) altura até o topo de qualquer parte do edifício. | In 1996, as a response to the dispute as to whether the Petronas Towers or the Sears Tower was taller, the council listed and ranked buildings in four categories height to structural or architectural top height to floor of highest occupied floor height to top of roof (removed as category in November 2009) and height to top of any part of the building. |
| A vista do topo da montanha era espetacular. | The view from the mountain top was spectacular. |
| A banda chegava ao topo do rock inglês. | Slade is an English rock band from Wolverhampton Walsall. |
| ''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?'' | Please put this on the top. On top of what? |
| A moção do fluido na zona de convecção gradualmente desaparece do topo do tacoclina até a parte inferior desta camada, adquirindo as mesmas características calmas da zona de radiação. | The fluid motions found in the convection zone above, slowly disappear from the top of this layer to its bottom, matching the calm characteristics of the radiative zone on the bottom. |
| Vindo pelo lado a parte útil é o escuro cinzento e a parte inútil que é chamada de energia rejeitada, o lixo vai para o topo. | It comes in on the side the useful stuff is the dark gray, and the un useful stuff, which is called the rejected energy the waste, goes up to the top. |
| Um dos símbolos está abaixo do texto no topo. | One of the signs is also below the text on the top. |
| Membro da Comissão Executiva do BCE Topo da página | Member of the Executive Board , European Central Bank |
| Topo da página | back to top |
| Makefile.am de topo | Top level Makefile.am |
| Até ao Topo | Straight Up |
| Sempre no topo | Always on Top |
| Vista de Topo | Bird's eye View |
| Topo da página | back to top Fiscal developments |
| topo da página | back to top |
| Topo da página | 11.1.2005 , pdf 93 kB , en back to top |
| Topo da página | Additional information back to top |
| Topo da página | Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the ECB ( DG Statistics ) and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) |
| Topo da página | Colour changing number |
| Topo da página | Revista de Economía Aplicada ( Econlit , 1996 2002 ) . back to top |
| Topo de página | back to top |
| Topo da página | Genuine |
| Topo da página | back to top Old series |
| Topo da página | Quarterly ECON hearings |
| Uma saída mais sofisticada é considerar os extremos direito e esquerdo do campo como se estivessem juntos, assim como o topo e a parte de baixo. | A more sophisticated trick is to consider the left and right edges of the field to be stitched together, and the top and bottom edges also, yielding a toroidal array. |
| .tv (Tuvalu) é um domínio de topo (ccTLD) do Tuvalu. | The domain name .tv is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Tuvalu. |
| Cada topo soma 37. | Every top adds up to 37. |
| Ver Vista de Topo | View Birds eye View |
| Topo da página Emissão | Issuance |
| Basta escolheres o teu mês (na lista do topo), o ano (no campo respectivo no topo) e o dia do mês (carreando no dia correspondente no calendário). | Simply choose your month (the drop down box at the top), year (the spin box at the top), and the day of the month (simply click on the day in the calendar). |
| Aqueles que consideram estar no topo da estrutura de classe têm uma consciência global significativamente maior do que aqueles que se consideram parte integrante das classes mais baixas. | Those who consider themselves to be at the top of the class structure are significantly more globally minded than those who consider themselves to be from the lower classes. |
| Então se pudessemos cortá la e dar ao prédio uma parte de trás menor, pegaríamos essa parte e a colocaríamos no topo onde a incorporadora obtém um maior valor comercial. | So if we could chop that away and give the building a small bottom, we could take that bit and put it at the top where the greater commercial value is for a property developer. |
| De facto a vila do Topo, até meados do século XX não tinha ligação adequada ao resto da ilha, dada a dificuldade em transpor a Serra do Topo por terra. | In fact, the village of Topo, until the middle of the 20th Century did not have an adequate overland link to the rest of the island, and relied on its port. |
Pesquisas relacionadas : Do Topo - Topo Do Colar - Topo Do Pistão - Topo Do Ranking - Perto Do Topo - Fora Do Topo - Topo Do Carril - Topo Do Funil - Vedação Do Topo - Topo Do Concreto - Acima Do Topo - Topo Do Ranking - Acima Do Topo - Vista Do Topo