Translation of "parte mais baixa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Baixa - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A mais baixa e a Cordilheira Oriental, na parte oriental do país.
The lowest of the ranges is the Cordillera Oriental , in the eastern part of the country.
Praticamente todos os fenômenos meteorológicos cotidianos ocorrem na troposfera, a parte mais baixa da atmosfera terrestre.
Almost all familiar weather phenomena occur in the troposphere (the lower part of the atmosphere).
Essa é a temperatura mais baixa que eles já tinham registrado na área e na maior parte do país.
This is the lowest temperature they have ever recorded from that area and for most parts of the country.
A Anglia Oriental é a parte mais baixa da Inglaterra, sem montes ou montanhas, onde fica o ponto mais baixo da Inglaterra, os Fens.
East Anglia is the lowest area of England, having no high hills or mountains and hosting an area of the Fens, the lowest area of England.
Apesar de serem originárias da parte mais baixa da zona do colapso, estes componentes foram os que mais viajaram, encontrando se na base do depósito.
Despite originating at the lowest part of the failure zone, these units travelled the furthest distance and are found at the base of the deposit.
Eu sou mais baixa que ele.
I'm shorter than him.
Baixa tecnologia porque é, literalmente, uma válvula cardíaca de um porco acoplada na parte mais tecnológica, que é um revestimento metálico.
The low tech bit is that it's literally a pig's heart valve mounted in the high tech bit, which is a memory metal casing.
A maior parte da baixa precipitação anual ocorre de dezembro a abril.
Most of the sparse precipitation is received from December through April.
Nesse caso, a frequência é mais baixa.
In this case, the frequency is lower.
Esta camada mais baixa chama se troposfera.
This lowest layer is called the troposphere.
São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas.
Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous.
Negócios A percepção mais baixa na União Europeia
Business The lowest perception in the E.U.
A porcentagem mais baixa de empresários abrindo empresas.
The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses.
A estimativa mais baixa é de 35 milhões.
The low ball estimate is 35 million.
Minha irmã é mais baixa do que você.
My sister is shorter than you.
Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão.
See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.
Troposfera A troposfera é a parte mais baixa e densa da atmosfera, sendo caracterizada pela diminuição da temperatura à medida que aumenta a altitude.
Troposphere The troposphere is the lowest and densest part of the atmosphere and is characterized by a decrease in temperature with altitude.
A parte baixa actual de Port of Spain mais próximo ao mar foi uma vez uma área de mangues de marea coberta por lama.
The part of today's downtown Port of Spain closest to the sea was once an area of tidal mudflats covered by mangroves.
A denominação mais baixa foi fixada em Euros 5 .
The lowest denomination was fixed at Euros 5 .
Ele despreza pessoas de uma classe social mais baixa.
He despises people of a lower social class.
Ela é um pouco mais baixa do que eu.
She's a head shorter than I am.
Na parte baixa do Mekong, a água é turva, especialmente durante a época de chuvas.
For much of its length the Mekong flows through bedrock channels, i.e.
Que é mais baixa que a maioria dos atletas olímpicos.
Which is lower than most Olympic athletes.
A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre.
The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere.
É também a temperatura mais baixa registada no Hemisfério Norte .
It is also the lowest temperature recorded in the Northern Hemisphere.
Numa análise retrospectiva a mais longo prazo , a inflação dos preços no consumidor na Lituânia tem sido relativamente baixa durante a maior parte dos últimos cinco anos .
Looking back over a longer period , consumer price inflation in Lithuania has been relatively low for most of the last five years .
Waldviertel é uma região na Áustria, formando a parte norte do Bundesland de Baixa Áustria ( Niederösterreich ).
The Waldviertel (Forest Quarter) is the northwestern region of the Austrian state of Lower Austria.
Em primeiro lugar, pior nutrição, talvez expectativa de vida mais baixa.
First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans.
Uma taxa mais baixa de imposto sobre sociedades enfraqueceria esta justificação.
A lower corporate tax rate would weaken this justification.
As temperaturas extremas também são mais toleraveis devido a baixa húmidade.
The extreme temperatures are also more tolerable on account of the typically low humidity.
Quanto maior é o instrumento, mais baixa é a afinação e mais grave é a sonoridade.
A pulse of high pressure from the valve will travel down the tube at the speed of sound.
A criminalidade na Bósnia atualmente é mais baixa do que na Suécia.
The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden.
Pessoas de baixa renda gastam mais do que um mil em loterias.
Low income people spend a lot more than a thousand on lotteries.
E os peixes apararam as algas, então a vegetação está mais baixa.
And the fish have grazed the algae, so the turf of algae is a little lower.
2010), o Belize possui a mais baixa densidade populacional da América Central.
With of land and a population of 340,844, Belize has the lowest population density in Central America.
A mais antiga (e intacta) Chinatown do Canadá localiza se na baixa.
The oldest (and most intact) Chinatown in Canada is located within downtown.
Baja California ou Baixa Califórnia é o estado mais setentrional do México.
Baja California (), officially Free and Sovereign State of Baja California (), is a state in Mexico.
Elas não querem passar parte tão grande de suas vidas fazendo este trabalho duro com relativamente baixa produtividade.
They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity.
Se vamos ao dicionário, está escrito, é a parte mais baixa de uma perna que está em contato com o solo, em pé ou andando Esta é a definição tradicional
If we go to the dictionary, it says, It's the lower extremity of a leg that is in direct contact with the ground in standing or walking That's the traditional definition.
Se fosse muito baixa, seria de se esperar que levasse a maior parte dos dez milhões de anos disponíveis.
If it was very low, one would have expected it to take most of the ten billion years available.
A parte norte da ilha forma uma região baixa e aplanada que ocupa cerca de dois terços da ilha.
The northern part of the island forms a lowland plain that comprises some two thirds of the surface area.
Os países que tem mais bebês por mulher aqui, têm renda bastante baixa.
The countries which have many babies per woman here, they have quite low income.
A vegetação torna se ainda mais escassa no noroeste, devido à baixa pluviosidade.
Vegetation becomes even more sparse towards the northwest due to low rainfall.
A percentagem de licenciados é mais baixa do que no resto da Pensilvânia.
philly.com), both of which are owned by Philadelphia Media Holdings L.L.C.
Isto permite que o processo de têmpera comece a uma temperatura mais baixa, tornando o processo mais fácil.
This allows quenching to start at a lower temperature, making the process much easier.

 

Pesquisas relacionadas : Parte Baixa - Mais Baixa - Renda Mais Baixa - Tarifa Mais Baixa - Prioridade Mais Baixa - Frequência Mais Baixa - Velocidade Mais Baixa - Posição Mais Baixa - Tarifa Mais Baixa - Percentagem Mais Baixa - Corrente Mais Baixa - Classificação Mais Baixa - Resolução Mais Baixa - Estimativa Mais Baixa