Translation of "parte ocidental sul" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A maior parte da margem ocidental da cidade estendem para os Everglades, um terreno pantanoso subtropical localizado no sul do estado da Flórida. | Most of the western fringes of the city extend into the Everglades, a subtropical marshland located in the southern portion of the U.S. state of Florida. |
| Ordalia está localizada na parte ocidental de Ivalice. | Ordalia is located in the western part of Ivalice. |
| Não é pobreza total. É uma situação especial. Provavelmente parceiros sexuais simultâneos em uma parte da população heterossexual. em alguns países, ou algumas partes dos países, na parte ocidental e sul da África. | It's not deep poverty. It's the special situation, probably of concurrent sexual partnership among part of the heterosexual population in some countries, or some parts of countries, in south and eastern Africa. |
| Está localizada na parte ocidental do país, cobrindo a maior parte da costa do Oceano Pacífico. | It is located in the western part of the country, covering most of Costa Rica's Pacific Ocean coast, and it is the largest province in Costa Rica. |
| O Reino Unido reclamou a parte ocidental da Austrália em 1828. | The United Kingdom formally claimed the western part of Western Australia (the Swan River Colony) in 1828. |
| Ujiji é uma cidade localizada na parte mais ocidental da Tanzânia. | Gallery References External links Photos |
| Bem a Ásia do Sul Central e Ocidental é um bom lugar para começar. | Well, South Central Asia, South West Asia is a very good place to start. |
| Possui fronteira ocidental com a Argélia () e a leste e sul com a Líbia (). | It is bordered by Algeria to the west, Libya to the southeast, and the Mediterranean Sea to the north and east. |
| Acredita se que os Sátrapas Ocidentais (405 35 a.C.) eram governantes Sacas da parte ocidental da Índia (Saurashtra e Malwa as modernas Gujarat, Sindh do Sul, Maharashtra e Tajastão). | It is believed that Western Kshatrapas (405 35 BC) were Saka rulers of the western part of India (Saurashtra and Malwa modern Gujarat, Southern Sindh, Maharashtra, Rajasthan). |
| E isso é feito em parte com a ajuda da tecnologia ocidental. | And that's done in part with the help from Western technology. |
| Trabalhávamos nos diques do rio Morava na parte ocidental e em Rasina. | We worked on the river dikes on Western Morava and Rasina. |
| Em 1899, passou a fazer parte da federação da África Ocidental Francesa. | By 1943 the Allies had returned French West Africa back to the French. |
| Lutjegast é uma cidade na parte ocidental de Groningen, nos Países Baixos. | Lutjegast () is a village in the Westerkwartier area of Groningen in the Netherlands. |
| O Império Alemão invadiu a Bélgica em 1914 como parte do Plano Schlieffen para atacar a França, sendo que boa parte dos combates na Frente Ocidental da Primeira Guerra Mundial ocorreram na parte ocidental do país. | Germany invaded Belgium in 1914 as part of the Schlieffen Plan to attack France and much of the Western Front fighting of World War I occurred in western parts of the country. |
| Em sérvio, é feita uma distinção entre as zonas oriental e ocidental, o termo Kosovo (Косово) é usado para a parte oriental, enquanto a parte ocidental é chamado Metohija (Метохија). | Kosovo was split into four counties, three being a part of Serbia (Zvečan, Kosovo and southern Metohija) and one of Montenegro (northern Metohija). |
| Kromdraai é uma área protegida na região ocidental de Gauteng, África do Sul, perto de Krugersdorp. | Kromdraai is a protected conservancy in western Gauteng, South Africa in the Muldersdrift area not far from Krugersdorp. |
| A porção sul do País é ocupada pelo deserto do Saara e compreende o Saara Ocidental. | The Atlas Mountains are located mainly in the center and the south of the country. |
| Os curdos iáziges, que vivem na parte ocidental do país, praticam o iazdanismo. | The Yazidi Kurds, who live in the western part of the country, practice Yazidism. |
| Grande parte deste conjunto de tradições e conhecimentos é coletado no cânone ocidental. | Much of this set of traditions and knowledge is collected in the Western canon. |
| O Golfo da Tailândia cobre a parte ocidental do mar da China Meridional. | Nan Hai, the South Sea, was one of the Four Seas of Chinese literature. |
| Sua parte oriental marca a fronteira entre o Chile e a Argentina, mas sua parte ocidental pertence ao Chile. | The channel's eastern area forms part of the border between Chile and Argentina and the western area is entirely within Chile. |
| A cidade faz parte do estado do Rio Grande do Sul, no sul do Brasil. | Antônio Prado is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Angola situa se na costa do Atlântico Sul da África Ocidental, entre a Namíbia e o Congo. | Angola is located on the western Atlantic Coast of southern Africa between Namibia and the Republic of the Congo. |
| O cabo pertence ao município de Cape Agulhas, na Província do Cabo Ocidental da África do Sul. | South of Cape Agulhas the warm Agulhas Current that flows south along the east coast of Africa retroflects back into the Indian Ocean. |
| Estão em curso processos similares noutros grandes países na parte ocidental do mundo Islâmico. | Similar processes are playing out in other large countries in the western part of the Islamic world. |
| A Mauritânia passaria a fazer parte da África Ocidental Francesa a partir de 1920. | Mauritania was part of French West Africa from 1920. |
| A parte moderna da cidade, St Pierre, fica na parte sul e sudeste da cidade. | The modern part of the town, St Pierre, lies to the south and south east. |
| E vivem em Chang Tang, no planalto tibetano, ele fica na parte ocidental do país. | And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country. |
| Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. | Visual art The history of British visual art forms part of western art history. |
| É um porto no golfo de Tadjoura, a parte mais ocidental do golfo de Aden. | It is known as the Pearl of the Gulf of Tadjoura due to its location. |
| Um incêndio em setembro de 1832 destruiu outras 46 casas na parte ocidental de Waterkant. | A second fire in September 1832 destroyed another 46 houses on the western part of the Waterkant . |
| Ele serviu a maior parte de sua sentença na prisão de Spandau na Berlim Ocidental. | Despite repeated attempts to gain early release, he served his full sentence, most of it at Spandau Prison in West Berlin. |
| O Sahel atravessa os seguintes estados (de oeste para leste) Gâmbia, Senegal, a parte sul da Mauritânia, o centro do Mali, Burkina Faso, a parte sul da Argélia e do Níger, a parte norte da Nigéria e dos Camarões, a parte central do Chade, o sul do Sudão, o norte do Sudão do Sul e a Eritreia. | The Sahel covers parts of (from west to east) Senegal, southern Mauritania, central Mali, northern Burkina Faso, extreme south of Algeria, Niger, extreme north of Nigeria, central Chad, central and southern Sudan, northern South Sudan and northern Eritrea. |
| Geografia Angola situa se na costa atlântica Sul da África Ocidental, entre a Namíbia e a República do Congo. | Angola is bordered by Namibia to the south, Zambia to the east, the Democratic Republic of the Congo to the north east, and the South Atlantic Ocean to the west. |
| A artéria principal é o B3 que corre uma rota norte sul ao longo do lado ocidental de Müllheim. | The main artery is the B3 which runs a north south route along Müllheim's western side. |
| Fica situada na parte ocidental do país, no vale de Ezulwini, a 16 km de Mbabane. | Overview It is located in the western part of the country in the woodland Valley of Heaven , or Ezulwini Valley. |
| Toledo é uma província espanhola, situada na parte ocidental da comunidade autônoma de Castilha La Mancha. | Toledo is a province of central Spain, in the western part of the autonomous community of Castile La Mancha. |
| Em 1581, dividiu se em dois a parte ocidental como vassala de Moghul e a parte oriental como um estado satélite de Ahom. | It split into two in c. 1581 AD, the western part as a Moghul vassal and the eastern as an Ahom satellite state. |
| A mitologia grega tem uma extensa influência sobre a cultura, as artes e a literatura da civilização ocidental e permanece como parte da herança e da linguagem ocidental. | Greek mythology has had an extensive influence on the culture, arts, and literature of Western civilization and remains part of Western heritage and language. |
| O terceiro , acrescenta ela, são os terrenos tropicais vermelhos que unem a África sul ocidental e o Rio de Janeiro. | The third piece, she adds, is about the red tropical soils that bring together south west Africa and Rio de Janeiro. |
| A mesorregião do Centro Ocidental Rio Grandense é uma das sete mesorregiões do estado brasileiro do Rio Grande do Sul. | The Centro Ocidental Rio Grandense (Western Center of Rio Grande) is one of the seven Mesoregions of the state of Rio Grande do Sul in Brazil. |
| Klerksdorp é uma cidade e um distrito administrativo localizado na província do Noroeste (antigo Transvaal ocidental), na África do Sul. | Klerksdorp (usually pronounced Clarksdop in English) is a city located in the North West Province, South Africa. |
| O quinto dia foi voltado ao Azerbaijão, os Urais do sul, e autoestrada Baikal Amur novamente e a Sibéria Ocidental. | The fifth day focused on Azerbaijan, the southern Urals, the Baikal Amur railway again, and western Siberia. |
| Wow Zamboanga cita o clima errático na parte sul das Filipinas. | Wow Zamboanga cites the erratic weather in southern Philippines. |
| O rio Colorado drena grande parte das montanhas Rochosas do Sul. | The Colorado River drains much of the Southern Rockies and parts of the Great Basin and Range Province. |
Pesquisas relacionadas : Parte Ocidental - Parte Sul - Sul Região Ocidental - Parte Norte-ocidental - Ocidental - Ocidental - Sul - Sul - Sul - Cooperação Sul-sul - Comércio Sul-sul - Saara Ocidental
