Translation of "parte oeste" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Oeste - tradução : Oeste - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perth fica na parte selvagem do oeste da Austrália.
Perth is Australia's Wild West.
Está localizada na parte oeste da Capital Federal Argentina.
It is located in the western part of Capital Federal.
Esta era Southland, uma comunidade carente na parte oeste de Nairobi, Quênia.
This was Southland, a small shanty community on the western side of Nairobi, Kenya.
A parte mais elevada é a região central, que cobre a maior parte do centro oeste do Estado.
The most mountainous region is the Central Highlands area, which covers most of the central western parts of the state.
Kham ocidental, parte da Região Autônoma do Tibete Ü Tsang ( dBus gTsang ) (Ü no centro, Tsang no centro oeste, e Ngari ( mNga' ris ) no extemo oeste), parte da Região Autônoma do Tibete.
Ü Tsang ( dBus gTsang ) (Ü in the center, Tsang in the center west, and Ngari ( mNga' ris ) in the far west) covered the central and western portion of Tibet Autonomous Region.
Jason, o filho de Willis e Catherine Todd, vivia na parte oeste de Gotham.
The son of Willis Todd and Catherine Todd, Jason lives on the East end of Gotham in the Park Row district called Crime Alley.
A parte vermelha a oeste (esquerda) representa a aurora, assim como a parte leste, à direita, simboliza o horário do crepúsculo.
Written on the eastern (left) part of the horizon is aurora (dawn in Latin) and ortus (rising).
Então, decidi ir para outra parte do mundo. E eu ia para o meio oeste.
So then I decided to leave that part of the world, and I was going to go to the mid west.
O Reno traça a sua fronteira oeste, assim como uma parte significativa da fronteira sul.
The Rhine () forms the western border as well as large portions of the southern border.
A maior parte das florestas localiza se no oeste e no centro norte da província.
The province extends north to south and east to west at its maximum width.
A maior parte do oeste do estado recebe menos do que 25 centímetros de chuva.
The eastern half of the state lies in the rain shadow of the Wasatch Mountains.
Pelo motivo de as montanhas da costa oeste se desgastarem abruptamente em direção ao mar, as planícies são mais pequenas no leste do que na parte oeste.
Because the mountains on the east coast drop abruptly to the sea, the plains are even smaller there than on the west coast.
Grande parte dos escravos vieram do oeste da África e trouxeram fortes tradições da música tribal.
The slaves came largely from West Africa and the greater Congo River basin, and brought strong musical traditions with them.
No entanto, a língua bretã sempre foi falada por migrantes vindos da parte oeste da região.
In and around Rennes, Gallo was traditionally spoken as a local language, but Breton have always been spoken by regional migrants coming from the western part of the region.
Niari é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizado na parte oeste do país.
Niari is a department of the Republic of the Congo in the western part of the country.
No início do , a Inglaterra era parte de um império que espalhava se pelo oeste da Europa.
At the start of the 13th century, the Kingdom of England formed part of an empire spreading across Western Europe.
Faz parte politicamente da região Oeste de Minas, apesar da sua localização geográfica, que é ao sudoeste.
Politically, it is part of the West of the state of Minas Gerais, even though it is geographically located at the southwest of the state.
A precipitação é geralmente mais elevada na parte Oeste do país onde se formam nuvens de origem atlântica.
The more mountainous southern half of the country is far more sparsely populated than the northern half.
O país faz parte da União Monetária e Econômica do Oeste Africano (UMEOA) e adotou o Franco CFA.
Burkina Faso is part of the West African Monetary and Economic Union (UMEOA) and has adopted the CFA Franc.
Oeste ) .
West ) .
Uma parte de Oeste Cambridge juntou se à nova cidade de Belmont, em 1859, e no resto de Oeste Cambridge foi renomeado Arlington em 1867 Brighton foi anexada por Boston em 1874.
Part of West Cambridge joined the new town of Belmont in 1859, and the rest of West Cambridge was renamed Arlington in 1867 Brighton was annexed by Boston in 1874.
O reino incluía o oeste do Cazaquistão, parte do leste da Ucrânia, Azerbaijão, sul da Rússia e a Crimeia.
The kingdom included western Kazakhstan, and parts of eastern Ukraine, Azerbaijan, southern Russia, and Crimea.
A costa (litoral), a oeste, é uma planície estreita, em grande parte árida, exceto por vales criados por rios sazonais.
The costa (coast), to the west, is a narrow plain, largely arid except for valleys created by seasonal rivers.
Geografia A maior parte do território da Mongólia é composta por planaltos, com cadeias montanhosas no norte e no oeste.
The geography of Mongolia is varied, with the Gobi Desert to the south and with cold and mountainous regions to the north and west.
Ao lado de outros idiomas, é falado na parte oeste da África, principalmente na Nigéria, Benim, Togo e Serra Leoa.
The native tongue of the Yoruba people is spoken principally in Nigeria and Benin, with communities in other parts of Africa, Europe and the Americas.
Vinte anos depois de criar Sanssouci, Frederico construiu o Novo Palácio de Potsdam ( Neues Palais ) na parte Oeste do parque.
Twenty years following his creation of Sanssouci, Frederick built the New Palace ( Neues Palais ) in the western part of the park.
A porção oeste da província é parte da planície costeira de Tihamah, com um clima excessivamente quente, úmido e árido.
The western half of the governorate is part of the Tihamah coastal plain and has an exceedingly hot, humid and arid climate.
Cuvette Ouest (ou Cuvette Ocidental) é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizado na parte oeste do país.
Cuvette Ouest (or Western Cuvette) is a department of the Republic of the Congo in the western part of the country.
Na parte oeste da província está localizada as montanhas orientais dos Andes, onde a maioria dos rios da província nascem.
Orography The western area of the province belongs to the Eastern Andes Mountains, where most rivers in the province have their sources.
Belém (Oeste).
References
O Tâmega, com curso de norte para sul, delimita grande parte do Concelho a oeste, separando o do Concelho de Penafiel.
The Tâmega, north to south course, limits much of the County to the west, separating it from the Municipality of Penafiel.
Grande parte do boom imobiliário de Dubai, está concentrada na região oeste do Estuário de Dubai, nas proximidades costeiras de Jumeirah.
Much of Dubai's real estate boom is concentrated to the west of Dubai Creek, on the Jumeirah coastal belt.
A maior parte da Região metropolitana de Boise se encontra em uma planície ampla e relativamente plana, descendo para o oeste.
It was abandoned in the 1850s, but massacres along the Oregon Trail prompted the U.S. Army to re establish a fort in the area in 1863 during the U.S. Civil War.
Owen Sound (44 34 N, 80 56 O) é uma cidade do Canadá, localizada na parte oeste da província de Ontário.
The first part required that the City of Owen Sound immediately purchase the courthouse portion of the complex.
As Montanhas Brancas são uma cadeia montanhosa que ocupa a quarta parte do estado de Nova Hampshire, e uma pequena parte do oeste do estado de Maine, nos Estados Unidos.
The White Mountains are a mountain range covering about a quarter of the state of New Hampshire and a small portion of western Maine in the United States.
O Oeste sobrecarregado
The Overstretched West
Separação Leste Oeste.
Split of East West.
Florestas secas ocupam cerca de 20 da ilha, localizada na sombra da chuva das montanhas na parte sul e oeste da ilha.
The Hispaniolan dry forests ecoregion occupies approximately 20 of the island, lying in the rain shadow of the mountains in the southern and western portion of the island and in the Cibao valley in the center north of the island.
A sua designação rodoviária continua para o sul na I 35 e depois se torna parte da Highway 71, continuando ao oeste.
Its highway designation continues south on I 35 and then becomes part of Highway 71, continuing to the west.
A Ilha Vancouver ou Ilha de Vancouver é uma grande ilha, parte da Colúmbia Britânica, no oeste Canadá, localizada no Oceano Pacífico.
While the city of Vancouver is located on the North American mainland, Victoria, the capital of British Columbia, is located on the island.
Foi a parte mais antiga da cultura Vilemberga, localizada a oeste do Vístula e que possuía tradições funerárias escandinavas, que iniciou o deslocamento.
The part of the Wielbark culture that moved was the oldest portion, located west of the Vistula and still practicing Scandinavian burial traditions.
A região de Cascavel consiste em uma exceção no terceiro planalto, pois a maior parte dos municípios da região oeste possuem clima Cfa.
Cascavel is an exception in the Third Plateau because most municipalities in the western region have Cfa climate.
O esporte tem sido popular na costa oeste e no Havaí, onde ele tem sido lutado como parte de festivais da comunidade nikkei.
The sport has long been popular on the West Coast and in Hawai'i, where it has played a part in the festivals of the Japanese ethnic communities.
Parte da Grande Dublin, Meath tem como vizinhos os condados de Monaghan a norte, Louth a nordeste, o Mar da Irlanda a leste, Fingal a sudeste, Kildare a sul, Offaly a sudoeste, Westmeath a oeste e Cavan a oeste.
Historically, the kingdom and its successor territory the Lordship of Meath, included all of counties Meath, Fingal and Westmeath as well as parts of counties Cavan, Longford, Louth, Offaly and Kildare.
Morro Doce, zona oeste
Morro Doce, western São Paulo

 

Pesquisas relacionadas : Oeste - Oeste De - Lado Oeste - Região Oeste - Velho Oeste - Oeste Chadic - Oeste Africano - Oeste Obrigado - No Oeste - Corredor Oeste - Extremo Oeste - Hessen Oeste