Translation of "parte operativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A recuperação aguda pode levar entre quatro a seis semanas e para uma total estabilização visual pós operativa frequentemente leva em torno de doze a 18 meses, porém a maior parte permanece estável a longo prazo. | The acute recovery period can take four to six weeks, and full postoperative vision stabilization often takes a year or more, but most transplants are very stable in the long term. |
| Eles recebem ordens do Comandante Sam Shore, cuja filha, a tenente Atlanta, é também uma operativa da WASP e é apaixonada por Troy. | They answer to the crusty hoverchair bound Commander Samuel Shore, whose daughter, Lieutenant Atlanta Shore, is enamoured of Troy. |
| Estes testes foram levados a cabo em ambiente simulado do ano 2000 , mas utilizando os sistemas informáticos do SEBC , de forma a testar a funcionalidade operativa contínua das aplicações . | As the year 2000 problem had its roots in computer technology , most of the initial work was aimed at achieving year 2000 compliance for IT systems , with a particular focus both on the critical systems needed to conduct monetary policy and on the TARGET system . |
| Nesse mesmo ano Palin juntou se à Brightside and Carbook Co Operativa Society Players onde começou a ganhar fama quando venceu um prémio de melhor representação no Co Op Drama Festival. | In the same year Palin joined the Brightside and Carbrook Co operative Society Players and first gained fame when he won an acting award at a Co op drama festival. |
| Será parte escola, parte museu, parte conservatório, parte zoológico, e parte de uma resposta ao problema de como motivar as crianças pela ciência. | It's going to be part school, part museum hall, part conservatory, part zoo, and part of an answer to the problem of how you interest kids in science. |
| A parte norte do país tem um clima tropical parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto. | The northern part of the country has a tropical climate part is tropical rainforests, part grasslands, and part desert. |
| Sabe, usando essa parte, a parte pensante, a parte lenta do cérebro usando isso. | You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. |
| Faça sua parte. Cada um faz a sua parte. | You do your bit. Everybody else does theirs. |
| Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 | Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 |
| PRIMEIRA PARTE | PART ONE |
| SEGUNDA PARTE | PART TWO |
| TERCEIRA PARTE | PART THREE |
| PARTE I | PART I |
| PARTE III | PART III |
| PARTE IV | Article 9 |
| PARTE II | PART II |
| PARTE IV | PART IV |
| PARTE I | PART I |
| PARTE 3 | PART 3 Definition of financial transactions |
| PARTE ( B ) | PART ( B ) |
| PARTE C | PART ( C ) |
| PARTE D | PART ( D ) |
| PARTE III | PART III |
| PARTE 2 | PART 2 Special rules |
| PARTE I | PART O N E |
| PARTE I1 | PART TWO |
| PARTE 1 | PART I |
| PARTE 11 | PART I1 |
| PARTE 111 | PART I11 |
| (Faça Parte!) . | (Get Involved!) . |
| O projeto é em parte artístico e em parte científico. | The project is part art and part science. |
| E isso me leva à parte final, a terceira parte. | And that takes me to my final part, part three. |
| É parte de nossa cultura, é parte de nossa história. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Eu quero fazer parte da solução, não parte do problema. | I want to be part of the solution, not part of the problem. |
| Ela copiou a parte posterior, a parte de trás, que é sensorial, e colocou na parte da frente | It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. |
| Anexo II , Parte 2 , ponto 7 Anexo II , Parte 3 , ponto 8 Anexo II , Parte 3 , ponto 9 Anexo II , Parte 3 , ponto 10 Anexo II , Parte 3 , ponto 11 Anexo II , Parte 3 , Quadro Anexo II , Apêndice , Quadro Anexo III Anexo IV Anexo V | Annex II , Part 2 , point 7 Annex II , Part 3 , point 8 Annex II , Part 3 , point 9 Annex II , Part 3 , point 10 Annex II , Part 3 , point 11 Annex II , Part 3 , Table Annex II , Appendix , Table Annex III Annex IV Annex V |
| E aqui está a melhor parte. Aqui está a melhor parte. | And here's the best part. Here's the best part. |
| Toque aquela parte realmente rápida que você tocou. Sim, aquela parte. | Do that real fast part that you did. Yeah, that part. |
| Se você não é parte da solução, é parte do problema. | If you're not part of the solution, you're part of the problem. |
| Anexo III , Parte 1 , Quadro , nota de rodapé Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.2 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.3 Anexo III , Parte 2 , Secção 2 , ponto 2.4 Anexo III , Parte 1 , Quadro Anexo II , Parte 2 , Quadro Artigo 8.o Anexo IV Artigo 13.o | Annex III , Part 1 , Table , footnote Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.1 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.2 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.3 Annex III , Part 2 , Section 2 , point 2.4 Annex III , Part 1 , Table Annex II , Part 2 , Table Article 8 Annex IV Article 13 |
| Executar à parte | Run detached |
| Você parte quando? | What time will you leave? |
| É parte dele. | It's part of it. |
| Parte do queijo. | Part of the cheese. |
| ANEXO PARTE ( A ) | ANNEX PART ( A ) |
Pesquisas relacionadas : Operativa - Unidade Operativa - Tornar Operativa - Palavra Operativa - Cláusula Operativa - Comprador Operativa - Utilização Operativa - Abordagem Operativa - Entidade Operativa - Plataforma Operativa - Eficácia Operativa - Escritório Operativa - Funcionalmente Operativa - Pressão Operativa
