Translation of "parte sul" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A cidade faz parte do estado do Rio Grande do Sul, no sul do Brasil. | Antônio Prado is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| A parte moderna da cidade, St Pierre, fica na parte sul e sudeste da cidade. | The modern part of the town, St Pierre, lies to the south and south east. |
| O Sahel atravessa os seguintes estados (de oeste para leste) Gâmbia, Senegal, a parte sul da Mauritânia, o centro do Mali, Burkina Faso, a parte sul da Argélia e do Níger, a parte norte da Nigéria e dos Camarões, a parte central do Chade, o sul do Sudão, o norte do Sudão do Sul e a Eritreia. | The Sahel covers parts of (from west to east) Senegal, southern Mauritania, central Mali, northern Burkina Faso, extreme south of Algeria, Niger, extreme north of Nigeria, central Chad, central and southern Sudan, northern South Sudan and northern Eritrea. |
| Wow Zamboanga cita o clima errático na parte sul das Filipinas. | Wow Zamboanga cites the erratic weather in southern Philippines. |
| O rio Colorado drena grande parte das montanhas Rochosas do Sul. | The Colorado River drains much of the Southern Rockies and parts of the Great Basin and Range Province. |
| Distribuição geográfica A maior parte dos albatrozes distribuem se no hemisfério sul, desde a Antártida até à Austrália, África do Sul e América do Sul. | Distribution and range at sea Most albatrosses range in the Southern Hemisphere from Antarctica to Australia, South Africa and South America. |
| Entre os séculos VII e XIII, grande parte do sul da Península Malaia era parte do Império Srivijaya. | Between the 7th and 13th centuries, much of the southern Malay Peninsula was part of the maritime Srivijaya Empire. |
| Grande parte da população vive na costa sul, que faz parte da área metropolitana de Ōsaka Kyōto Kōbe. | Most of Hyōgo's population lives on the southern coast, which is part of the Osaka Kobe Kyoto metropolitan area. |
| O primeiro foi um incêndio no ano de 1900 que queimou grande parte da cidade, principalmente a parte sul. | The first was a town wide fire in the year 1900, which burned down much of the southern parts of the town. |
| Coreia do Sul, oficialmente República da Coreia (, ), é um país da Ásia Oriental, localizado na parte sul da Península da Coreia. | South Korea (), officially the Republic of Korea (Hangul Hanja Daehan Minguk , The Republic of Great Han ROK), and commonly referred to as Korea, is a sovereign state in East Asia, constituting the southern part of the Korean Peninsula. |
| Na maior parte dos países do sul da Ásia existem dois grandes desafios. | In most South Asian countries there are two major challenges. |
| Essa área também produz a maior parte do vinho na África do Sul. | This area also produces much of the wine in South Africa. |
| A região sul de Mino engloba grande parte das férteis Planícies de Nobi. | The southern Mino region is mostly parts of the fertile Nōbi Plain, a vast plains area with arable soil. |
| Yurakucho Sul de Marunouchi, parte do distrito de negócios da Estação de Tóquio. | Yūrakuchō South of Marunouchi, part of the Tokyo Station business district. |
| Os Dinka fazem parte de um grupo étnico oriundo do sul de Sudão. | References External links Dinka mythology |
| A passagem de Drake é a parte do Oceano Antártico situada entre a extremidade sul da América do Sul e a Antártica. | It connects the southwestern part of the Atlantic Ocean (Scotia Sea) with the southeastern part of the Pacific Ocean and extends into the Southern Ocean. |
| Borboletas são encontradas por toda parte no Nepal desde as florestas nas planícies do sul até as montanhas na parte norte. | Butterflies are found everywhere in Nepal from the jungles in the southern plains to the mountains in the northern part. |
| A maior parte dos muçulmanos se concentra no norte e leste do Chade, enquanto cristãos e animistas vivem na parte sul. | Muslims are largely concentrated in northern and eastern Chad, and animists and Christians live primarily in southern Chad and Guéra. |
| Geografia A Coreia do Sul ocupa a parte sul da península da Coreia, que se estende ao longo de desde o continente asiático. | Geography, climate and environment Geography South Korea occupies the southern portion of the Korean Peninsula, which extends some from the Asian mainland. |
| Kunumi faz parte da aldeia Krukutu de Palheiros, na região sul de São Paulo. | Kunumi comes from the Krukutu village in Parelheiros, in the extreme south of São Paulo, and has been expressing his creativity from a very young age. |
| A parte sul da cidade contém a maior floresta urbana de toda a Alemanha. | The southern part of the city contains the Frankfurt City Forest, Germany's largest forest within a city. |
| Em 1977 passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul. | Chapadão do Sul is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Ela habita o sul da Europa, norte da África e grande parte da Ásia. | It breeds in southern Europe, North Africa and across Asia. |
| É o clima das latitudes abaixo do trópico de Capricórnio abrange o sul do estado de São Paulo, a maior parte do Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e o extremo sul de Mato Grosso do Sul. | At the country's other extreme, there are frosts south of the Tropic of Capricorn during the winter (June August), and there is snow in the mountainous areas, such as Paraná, Rio Grande do Sul and Santa Catarina. |
| E cuidava de pessoas que estavam morrendo, e suas famílias, na parte sul de Chicago. | And I was taking care of people who were dying and their families in the South Side of Chicago. |
| A parte sul de Camarões é habitada por falantes de línguas bantas e semi bantas. | Southern Cameroon is inhabited by speakers of Bantu and Semi Bantu languages. |
| A economia da Carolina do Sul recuperou se em grande parte por volta de 1940. | The NAACP maintains an economic boycott of the state of South Carolina. |
| O Reno traça a sua fronteira oeste, assim como uma parte significativa da fronteira sul. | The Rhine () forms the western border as well as large portions of the southern border. |
| O evento foi visível em grande parte do sul da Ásia e no Oriente Médio. | The event was visible in much of southern Asia and the Middle East. |
| A chuva não passa de 100 mm por ano na parte norte do Mar Morto e mal atinge 50 mm na parte sul. | Rainfall is scarcely per year in the northern part of the Dead Sea and barely in the southern part. |
| Este território inclui a área da atual Luxemburgo, o sul dos Países Baixos, parte da Bélgica e parte da Renânia do Norte Vestfália. | The territory included modern Luxembourg, southern Netherlands, part of Belgium, and part of North Rhine Westphalia in Germany, west of the Rhine. |
| As tartarugas verde na Grande Barreira de Coral possuem duas populações geneticamente distintas, uma na parte norte do recife e outra na parte sul. | The green sea turtles on the Great Barrier Reef have two genetically distinct populations, one in the northern part of the reef and the other in the southern part. |
| Entao, é só uma estação. E existem duas estações na maior parte do sul da Ásia. | So, it's just a season. And there are two seasons in most of South Asia. |
| A parte superior da bacia de drenagem do rio Moa está localizado no sul da região. | The upper part of the drainage basin of the Moa River is located in the south of this region. |
| A maior parte da Carolina do Sul foi conquistada pelos britânicos logo no início da guerra. | Then, in 1729, Carolina became two royal colonies North Carolina and South Carolina. |
| Em 1977 o município passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul. | Brazlândia is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Há também grande parte da população vinda de outros estados, principalmente do Rio Grande do Sul. | There is also a large population coming from other states, mainly from Rio Grande do Sul. |
| Em 1977 o município passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul. | Jardim is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Geografia Kochi compreende a parte sul da ilha de Shikoku, de frente para o Oceano Pacífico. | Geography Kōchi Prefecture comprises the southwestern part of the island of Shikoku, facing the Pacific Ocean. |
| As montanhas fazem parte da escarpa que forma o limite sul do planalto central de África. | The geology of this section is the same as and continuous with that of the Magaliesberg. |
| Bouenza é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizada na parte sul do país. | Bouenza is a department of the Republic of the Congo in the southern part of the country. |
| Os subúrbios do sul e a parte isolada do sul da cidade de San Diego, estendendo se até à fronteira mexicana, são referidos coletivamente como South Bay . | The southern suburbs and southern detached portion of the city of San Diego, extending to the Mexican border, are collectively referred to as South Bay. |
| Os britânicos reivindicavam a área do atual Tennessee como parte da colônia britânica de Carolina do Sul, e os franceses, como parte da Nova França. | The first British settlement in what is now Tennessee was built in 1756 by settlers from the colony of South Carolina at Fort Loudoun, near present day Vonore. |
| O sultanato controlou grande parte do norte da Índia e fez muitas incursões ao sul do subcontinente. | The sultanate was to control much of North India, and to make many forays into South India. |
| Na parte Nordeste do país, o Dniester é o principal rio, atravessando o de norte a sul. | In the east, the Dniester is the main river, flowing through the country from north to south, receiving the waters of Răut, Bâc, Ichel, Botna. |
Pesquisas relacionadas : Parte Ocidental Sul - Sul - Sul - Sul - Cooperação Sul-sul - Comércio Sul-sul - Hemisfério Sul - Tirol Sul - Europa Sul - Corea Sul - Costa Sul - Extremo Sul - Lado Sul - Sul Dravidian
