Translation of "partes não têxteis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel. | Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing. |
| É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis. | The major industries are textiles, metals and machinery. |
| Em outras partes, não. | In other parts, it doesn't. |
| Perto do Mediterrâneo, perto de Alexandria indústriais têxteis, petroquímicas. | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
| Suas principais indústrias são as de têxteis (algodão) e metalurgia. | Economy The principal industries are cotton textiles and metal working. |
| Outras grandes exportações do Cazaquistão incluem trigo, produtos têxteis e pecuária. | Other major exports of Kazakhstan include wheat, textiles, and livestock. |
| Importações provavelmente incluiam produtos como os têxteis, ornamentos e outros materiais. | Imports probably included products such as textiles, ornaments and other materials. |
| As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética. | Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre. |
| Não podemos separar em duas partes. | We cannot put it into two parts. |
| Também participou na criação de desenhos têxteis e de frascos para perfumes. | He was also involved in creating textile designs and perfume bottles. |
| A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal. | Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods. |
| Engenharia, têxteis, vestuário, madeira e alimentos são também indústrias importantes no Tartaristão. | Engineering, textiles, clothing, wood processing, and food industries are also of key significance in Tatarstan. |
| Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento. | The first known use of the word dye was before the 12th century. |
| O que não estou sugerindo é que a celulose microbiana vá ser um substituto para algodão, couro e outros materiais têxteis. | What I'm not suggesting is that microbial cellulose is going to be a replacement for cotton, leather or other textile materials. |
| As principais exportações do Camboja são têxteis, madeira, borracha, arroz, pescado e tabaco. | Rice, fish, timber, garments and rubber are Cambodia's major exports. |
| Indústrias em Tel Aviv incluem processamento químico, plantas têxteis e fabricantes de alimentos. | Industries in Tel Aviv include chemical processing, textile plants and food manufacturers. |
| Nessa época, Rhode Island foi um dos líderes em produtos têxteis no país. | For a while, Rhode Island was one of the leaders in textiles. |
| Meu problema é algumas partes não são verdade. | My problem is, some of the bits in it I don't think are true. |
| Ele não se importa, simplesmente fabrica as partes. | It doesn't care. It's manufacturing the parts. |
| Todas as partes em vermelho não são inteligíveis. | All the parts of the document in red are not intelligible. |
| A porção de proteínas do óleo é usado na fabricação de algumas fibras têxteis. | The protein portion is used in the manufacture of some textile fibers. |
| Consumidores podem receber exposição através de materiais de construção, cosméticos, móveis e produtos têxteis. | Formaldehyde emits from a variety of construction materials, furnishings, and consumer products. |
| Os produtores têxteis geriam muitas vezes pequenos negócios, empregando aprendizes, trabalhadores livres assalariados e escravos. | In Egypt, textile producers could run prosperous small businesses employing apprentices, free workers earning wages, and slaves. |
| Algumas das indústrias incluem produtos químicos, têxteis, vidro, cimento, artigos de couro, móveis e jóias. | Some of the industries include chemicals, textiles, glass, cement, leather goods, furniture, and jewellery. |
| E podemos criar partes com componentes móveis, dobradiças, partes dentro de partes. | And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. |
| O salario minimo mensal atualmente pago aos trabalhadores têxteis no Camboja está fixado em 100 dólares. | The current monthly minimum wage received by Cambodian garment workers is pegged at 100 dollars. |
| Existem mais de 600.000 trabalhadores têxteis no Camboja e a maioria deles é formada por mulheres. | There are more than 600,000 garment workers in Cambodia, and the majority of them are female. |
| As principais indústrias incluem os automóveis, têxteis e calçados, alimentos, produtos químicos, papel, madeira e cimento. | Other manufactured goods include glass and cement plastics and tires lumber products textiles tobacco products recording and print media furniture apparel and leather. |
| Os pigmentos são usados para dar cor a tintas, plásticos, têxteis, cosméticos, comida, e outros materiais. | Pigments are used for coloring paint, ink, plastic, fabric, cosmetics, food and other materials. |
| Produtos locais, tais como calçados, têxteis e indústrias de processamento de alimentos, também faz se presente. | Other, more traditional industries, such as shoes, textiles and food processing are also important contributing factors. |
| Se as alterações aos acordos e convénios bilaterais relativos aos têxteis ainda não tiverem entrado em vigor à data da adesão , a Comunidade efectuará as necessárias adaptações às suas disposições em matéria de importação de produtos têxteis e de vestuário para ter em conta a adesão da Bulgária e da Roménia . | Should the amendments to the bilateral textile agreements and arrangements not have entered into force by the date of accession , the Community shall make the necessary adjustments to its rules for the import of textile and clothing products from third countries to take into account the accession of Bulgaria and Romania . |
| Se as alterações aos acordos e convénios bilaterais relativos aos têxteis ainda não tiverem entrado em vigor em 1 de Maio de 2004, a União efectuará as necessárias adaptações às suas disposições em matéria de importação de produtos têxteis e de vestuário para ter em conta a adesão dos novos Estados Membros. | The rights and obligations resulting for the new Member States from those agreements shall not be affected during the period in which the provisions of those agreements are provisionally maintained. |
| Se as alterações aos acordos e convénios bilaterais relativos aos têxteis ainda não tiverem entrado em vigor à data da adesão , a Comunidade efectuará as necessárias adaptações às suas disposições em matéria de importação de produtos têxteis e de vestuário para ter em conta a adesão dos novos Estados Membros à Comunidade . | Should the amendments to the bilateral textile agreements and arrangements not have entered into force by the date of accession , the Community shall make the necessary adjustments to its rules for the import of textile and clothing products from third countries to take into account the accession of the new Member States to the Community . |
| Talvez algumas partes do mundo não, mas nós temos o suficiente. | Maybe some parts of the world don't, but we have enough. |
| E o que vocês vêem aqui é, novamente, uma das mais avançadas indústrias têxteis de última geração, | And what you're seeing here is, again, one of the most state of the art textile mills. |
| e é sabido por epidemiologistas que crianças que vivem perto de insústrias têxteis tendem a ter leucemia | And it's well known by epidemiologists that kids who live near textile works tend to have high rates of leukemia. |
| Engenharia Mineira, de Gás e Petróleo, e Química Agricultura e Indústria Agroalimentar Ciências do ambiente Indústrias têxteis | 0 Mining, oil and gas, chemical engineering |
| As tradições artísticas peruanas remontam à cerâmica elaborada, produtos têxteis, jóias e esculturas de culturas pré incas. | Peruvian artistic traditions date back to the elaborate pottery, textiles, jewelry, and sculpture of Pre Inca cultures. |
| Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros. | Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes. |
| Cidade moderna Hoje Isfahan, a terceira maior cidade do país, produz tapetes finos, têxteis, aço e artesanato. | Modern age Today Isfahan, the third largest city in Iran, produces fine carpets, textiles, steel, and handicrafts. |
| As principais importações da Irlanda incluem equipamentos de informática, produtos químicos, petróleo e produtos petrolíferos, têxteis e vestuário. | Ireland's major imports include data processing equipment, chemicals, petroleum and petroleum products, textiles, and clothing. |
| A Supervisão dos Têxteis é separada dos outros comitês, mas ainda sob a jurisdição do Conselhos de Comérico. | The Textiles Monitoring Body is separate from the other committees but still under the jurisdiction of Goods Council. |
| Tornou se o centro comercial de uma região onde são feitas têxteis, fosfatos são minadas e cereais cultivados. | It has become the commercial center of a region where textiles are made, phosphates are mined and cereals grown. |
| As principais indústrias produzem carros, aparelhos eletrônicos (Philips Companhia Elétrica), ambos, sobretudo em Eindhoven, produtos têxteis e calçados. | Other important industries are automobile production, electronics (both mainly in Eindhoven), textile and shoes. |
Pesquisas relacionadas : Têxteis Não Tecidos - Têxteis - Partes Não Relacionadas - Partes Não Reparáveis - Partes Não Relacionadas - Partes Não Originais - Partes Não Autorizadas - Partes Não Variáveis - Partes Não Autorizadas - Partes Não Afiliadas - Partes Não Estruturais - Partes Não Estatais - Partes Não Normalizadas - Produtos Têxteis
