Translation of "participação na equipe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Equipe - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa mesma equipe teve mais tarde participação importante no desenvolvimento da Radeon 9700. | The Flipper team went on to have a major hand in the development of the Radeon 9700. |
| Em 15 de maio de 2003, a Disney vendeu a sua participação na equipe de beisebol Anaheim Angels para Arte Moreno. | On May 15, 2003, Disney sold their stake in the Anaheim Angels baseball team to Arte Moreno. |
| Em sua participação na Copa da UEFA 1997 98 , a equipe foi derrotada, nas oitavas de final, pelo Athletic Bilbao da Espanha. | The club also participated in the 1997 98 UEFA Cup but were eliminated by Athletic Bilbao of Spain in the First Round. |
| Tomita chegou a acompanhar a equipe de filmagens nas Filipinas, mas os contratos das gravadoras, finalmente, impediram sua participação. | Tomita went as far as to accompany the film crew in the Philippines, but label contracts ultimately prevented his involvement. |
| Participação na área do euro | Joining the euro area |
| A participação na vida social e cultural abrange, como é óbvio, a participação na vida política. | Articles III 211 and III 212 of the Constitution, and Directives 2002 14 EC (general framework for informing and consulting employees in the European Community), 98 59 EC (collective redundancies), 2001 23 EC (transfers of undertakings) and 94 45 EC (European works councils). |
| Não estou na equipe de Tom. | I'm not on Tom's team. |
| A equipe de engenharia da Analytica, gerenciada por Brad Silverberg, com a participação do co fundador da Reflex Adam Bosworth tornou se a base da equipe de engenharia da Borland nos EUA. | The engineering team of Analytica, managed by Brad Silverberg and including Reflex co founder Adam Bosworth, became the core of Borland's engineering team in the USA. |
| Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1. | Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| Eu agora achei esta equipe na America. | I've found that team in America now. |
| Na página da equipe no Facebook, escreveram | On their Facebook page, they wrote |
| Eu quero o Tom na minha equipe. | I want Tom on my team. |
| Por que Tom não está na equipe? | Why isn't Tom on the team? |
| Temos vários caras ótimos na nossa equipe. | We have a lot of great guys on our team. |
| Crise na Europa (participação especial Michel Teló) | Europe in crisis (feat. Michel Teló) |
| Na temporada 2014 2015 a equipe milita na Lega Pro. | References External links Official Site |
| Juan Como o trabalho é dividido na equipe? | Juan How do you share the work between the team? |
| Equipe na posição verde passavam a semi finais. | Teams in green qualified to the semi finals. |
| Na equipe, ele adotou o nome de Darkfire. | The team was then approached by the Sons of Trigon. |
| Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe. | Indiscriminate grand melee tournament meeting!! |
| Qualquer um aqui na nossa equipe, verifique a resposta. | Anyone on our panel, verify the answer. |
| Quisera eu poder jogar na equipe da Preity Zinta. | I wish I was playing for Preity Zinta's team. |
| Você tem alguém na sua equipe que sabe francês? | Do you have anyone on your staff who knows French? |
| O Il 2 teve participação crucial na Frente Oriental. | The Il 2 aircraft played a crucial role on the Eastern Front. |
| A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade. | The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society. |
| Quando as empresas não cotadas na bolsa estão incluídas, o Estado tem participação ainda maior na propriedade (principalmente da participação direta em licenças de petróleo). | When non listed companies are included, the state has even higher share in ownership (mainly from direct oil license ownership). |
| Apesar de Niemeyer não ter sido inicialmente incluído na equipe, Costa o adiciona a equipe após insistência do jovem arquiteto. | Though Niemeyer was not initially part of the team, Costa agreed to accept him after Niemeyer insisted. |
| Tom é um dos melhores jogadores que temos na equipe. | Tom is one of the best players we have on the team. |
| Participação da população activa relativamente reduzida na área do euro | Relatively low labour force participation in the euro area |
| Estes procedimentos permitem igualmente a participação do BCE na fiscalização . | For these purposes , it shall take account of the views of the Banknote Committee . |
| Também fez uma pequena participação na série Ó Paí, Ó . | She also made a cameo in the series Ó Paí, Ó . |
| Em 2011, ela fez uma participação especial na novela Araguaia . | In 2011, she made a cameo on the soap opera, Araguaia . |
| Em 2011, faz uma participação especial na telenovela Insensato Coração . | In 2011, makes a cameo on the soap opera Insensato Coração . |
| A participação dos māori em esportes europeus é particularmente evidente no rugby e a equipe do país realiza a haka (desafio tradicional maori) antes dos jogos internacionais. | Māori participation in European sports was particularly evident in rugby and the country's team performs a haka, a traditional Māori challenge, before international matches. |
| Participação | Participation |
| Participação | Submissions |
| 2002 2005 Sauber Em 2002 teve sua estreia na Fórmula 1 na equipe Sauber. | He was then offered a Formula 1 test with the Sauber team, who signed him for 2002. |
| Scuderia Toro Rosso é uma equipe da Fórmula 1, formada em 2006 na compra da equipe antiga Minardi pela marca Red Bull. | Scuderia Toro Rosso, commonly known as Toro Rosso or by its abbreviation STR, is an Italian Formula One racing team. |
| Na temporada 2003 2004, a equipe venceu novamente o Campeonato Alemão. | Their latest championship in each came in 2004, when they won a double. |
| Na ocasião, a equipe de jornalistas lutou pela história do jornal. | Its team of journalists sought to keep the newspaper in existence. |
| Já na equipe principal, sua estreia ocorreu contra a República Tcheca. | He made his senior début for the Republic of Ireland in 1998 against the Czech Republic. |
| Além dos elogios de mostrar a competição premier internacional de equipe feminina, as nações viram sua participação como uma oportunidade sem precedentes para o desenvolvimento nacional do esporte. | In addition to the kudos of showcasing the premier international women's team competition, nations viewed their involvement as providing an unprecedented opportunity for their national game to develop. |
| 2.1 Argumentos a favor da participação dos BCN na supervisão prudencial | 2.1 Arguments in favour of combining |
| Por conseguinte , justifica se a participação dos BCN na sua supervisão . | Hence , the arguments for a strong involvement of the NCBs in their monitoring apply . |
Pesquisas relacionadas : Participação Na - Na Participação - Na Participação - Na Equipe - Participação Da Equipe - Participação Da Equipe - Participação Na Receita - Sua Participação Na - Participação Na Definição - Participação Na Exposição - Participação Na Guerra - Participação Na Sociedade - Participação Na Confiança - Participação Na Receita
