Translation of "participação nas aulas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque há muitos estudantes entediados nas aulas. | Because so many students are bored in class. |
| O pior era nas aulas de inglês. | The worst was English class. |
| Eu passava o tempo desenhando aviões nas aulas | I'd wile away my time drawing airplanes in the class. |
| São as que as crianças aprendem nas minhas aulas. | Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes. |
| Participação nas Redes Temáticas Sócrates | Development of an institutional approach |
| O príncipe consorte o açoitou quando ele falhou nas aulas. | When the Prince of Wales failed at his lessons, Albert caned him. |
| IMG 2 Participação nas Redes Temáticas | IMG 2 Participation in Thematic Networks |
| Seu último exame oral nas aulas de Educação Militar, sobre a Metralhadora Tcheca | His final oral exam on The Military Education class, about the Czech Machine gun ... |
| Os alunos tendem a sentar se nas mesmas cadeiras em todas as aulas. | Students tend to sit in the same seats every class. |
| Artigo 3 Participação nas reuniões do Conselho 3.1 . | Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 . |
| Artigo 3º Participação nas reuniões do Conselho Geral 3.1 . | Article 3 Attendance at General Council meetings 3.1 . |
| Seguindo seu exemplo, as legiões nas fronteiras também aumentaram sua participação nas guerras civis. | Following their example, the legions at the borders increased participation in the civil wars. |
| Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho Geral 1 . | Article 3 Attendance at General Council meetings 1 . |
| Participação do Banka Slovenije nas reuniões do Conselho do BCE | Participation of Banka Slovenije in Governing Council meetings |
| Quando eu estava sentado nas aulas, ninguém me pediu para desenhar um avião, para minha surpresa. | And when I was sitting in classes in which no one asked me to draw an airplane to my surprise. |
| Assim, para começar, cinco sintomas de que vocês estão errando no raciocínio matemático nas suas aulas. | So first, five symptoms that you're doing math reasoning wrong in your classroom. |
| Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho do BCE 3.1 . | Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 . |
| Participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida ( AF . | Net equity of households in life insurance reserves ( AF . |
| E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte. | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| Esperava se que comparecessem nas aulas às sete da manhã, vivendo vidas de observação religiosa e virtuosidade. | They were expected to attend rigorous lessons from seven in the morning, and to lead lives of religious observance and virtue. |
| A participação nas eleições caiu de 13 para apenas 0,8 em 1886. | Participation in elections dropped from 13 to only 0.8 in 1886. |
| Temos aulas demais. | We have too many classes. |
| Aulas de Filosofia. | George A. Panichas, editor. |
| 61 ) e participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida ( AF . | 61 ) and net equity of households in life insurance reserves ( AF . |
| As fotografias e os 'trending topics' mostram uma grande participação nas novas mídias. | From photos to trending topics, it is clear that participation in these new forms of social media is strong. |
| E tentei usar isso mais ou menos em meu ensino, quer fosse nos esportes, ou nas aulas de inglês. | And I tried to use that more or less in my teaching, whether it be in sports, or whether it be in the English classroom. |
| São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| As aulas logo recomeçarão. | Classes are starting again soon. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Eu dou aulas aqui. | I teach here. |
| Não haverá mais aulas. | There won't be any more lessons. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Como foram as aulas? | How were the classes? |
| Essa decisão tem em conta o grau de participação efectiva nas actividades da Agência. | That decision should take account of the level of effective participation in the Agency's activities. |
| CAPÍTULO II PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | CHAPTER II Involvement of the General Council in the tasks of the European System of Central Banks |
| A participação nas ORPA situou se entre 165 e 354 contrapartes durante o ano . | Participation in LTROs ranged from 165 to 354 counterparties during the year . |
| CAPÍTULO IV PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| CAPÍTULO IV PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS DO | CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| Essa decisão terá em conta o grau de participação efectiva nas actividades da Agência . | That decision should take account of the level of effective participation in the Agency 's activities . |
| Porém , foi decidido variar a participação nas reuniões do comité dependendo das questões discutidas . | However , it was decided to vary participation in meetings of the committee depending on the issues discussed . |
| Com a participação da PGA nas operações TAP, ganha corpo o hub do Porto. | References External links TAP Portugal Portugália (Archive) |
| Como tal, foi responsável pela participação americana nas guerras indígenas nos quinze anos seguintes. | As such, he was responsible for the U.S. Army's engagement in the Indian Wars over the next 15 years, in the western United States. |
| Isto significa que estão completamente fora de sincronia nas salas de aulas tradicionais, que são analógicas, estáticas e interativamente passivas. | That means they're totally out of sync in traditional classes, which are analog, static, interactively passive. |
| Além disso, tenho ouvido histórias de terror de pessoas cujos professores ralhavam com elas, é claro, por rabiscar nas aulas. | Additionally, I've heard horror stories from people whose teachers scolded them, of course, for doodling in classrooms. |
Pesquisas relacionadas : Participação Nas Negociações - Participação Nas Vendas - Participação Nas Reuniões - A Participação Nas Vendas - Aulas - Aulas Noturnas - Aulas Adicionais - Aulas Particulares - Treinando Aulas - Aulas Semanais - Aulas Excercise - Aulas PE - Matar Aulas
