Translation of "participações douradas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No outono, as folhas ficam vermelhas e douradas. | In the fall, the leaves turn red and gold. |
| No outono as folhas ficam vermelhas e douradas. | In the fall, the leaves turn red and gold. |
| Exemplo de composição de imagem com as Secções Douradas | Image Composition example using Golden Sections |
| Exemplo de Composição de Fotografias com as Secções Douradas | Photograph Composition Example Using Golden Sections |
| De um lado, barras douradas na outra, o planeta todo. | On one end, gold bars on the other, an entire planet. |
| Acções e outras participações Acções e outras participações | Shares and other equity Shares and other equity |
| UE ) Acções e outras participações Acções e outras participações | EU ) Shares and other equity Official Journal of the European Union |
| Bem, primeiramente, as galáxias douradas, elas são as galáxias no aglomerado. | Well, first of all, for the golden shape galaxies those are the galaxies in the cluster. |
| Participações no BCE ( ) | Participating interest in ECB ( ) |
| Acções e participações | Shares and other equity |
| Participações de capital . | Equity capital . |
| As moedas de maior valor c1 e c2 são bicolores ( prateadas e douradas ) . | The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) . |
| A bandeira europeia consiste num círculo com doze estrelas douradas num fundo azul. | The Flag of Europe consists of a circle of 12 golden (yellow) stars on an azure background. |
| O balão era azul, decorado com flores douradas, signos do zodíaco e Sóis. | The balloon was sky blue and decorated with golden flourishes, signs of the zodiac, and suns. |
| Acções e outras participações | Shares and other equity |
| Acções e outras participações | Shares other equity Domestic |
| Acções e outras participações | Domestic Shares other equity |
| Acções e outras participações | Shares other equity NonMFIs |
| Acções e outras participações | Shares other equity |
| Acções e outras participações | Shares and other equity Domestic |
| Acções e outras participações | Shares and other equity 9.1 |
| acções e outras participações | shares and other equity |
| No verão, quando o vento sopra, o trigo maduro se move como ondas douradas. | In the summer, when the wind blows, ripe wheat moves like golden waves. |
| Acções e outras participações 6 . | Shares and other equity 6 . |
| Acções e outras participações 6 . | Shares and other equity 6 . |
| 5 Acções e outras participações | 5 . Shares and other equity |
| Nacionais Acções e outras participações | MFIs Official Journal of the European Union |
| 512 ) e outras participações ( AF . | 512 ) and other equity ( AF . |
| Acções e outras Nacionais participações | Shares other equity Domestic |
| Acções e IFM outras participações | Domestic |
| Acções e SNM outras participações | Shares Nonother MFIs equity |
| Acções e IFM outras participações | Shares MFIs other equity |
| Acções e outras participações Nacionais | Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity |
| Acções e outras participações ( AF . | Shares and other equity ( AF . |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | ECB Annual Report 2007 229 |
| RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES | OTHER INCOME |
| Acções e outras participações Sociedades de seguros e fundos de pensões Sociedades não financeiras 11 Outros activos Nacionais Acções e outras participações Acções e outras participações Outros residentes 11 Outros activos Nacionais Acções e outras participações Outros residentes | Shares and other equity Domestic |
| A bandeira da União é constituída por um círculo de doze estrelas douradas sobre fundo azul. | The flag of the Union shall be a circle of twelve golden stars on a blue background. |
| Participações financeiras e investimentos em filiais | Participating interests and investments in subsidiaries |
| 11 Acções e outras participações IFM | 11 Shares other equity MFIs |
| Acções e outras participações Outros residentes | Official Journal of the European Union |
| De acções e outras participações 5.4.2.2 . | Equities 5.4.2.2 . |
| Acções , participações e investimentos em subsidiárias . | Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries . |
| Também fez algumas participações como ator. | The 1965 66 UCLA Bruin team was the preseason 1. |
| Tanto as suas cinzas como as da sua mulher Plotina foram colocadas lá dentro em urnas douradas. | His ashes and those of his wife, Plotina, were set inside the base in golden urns. |
