Translation of "participar da chamada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Chamada - tradução :
Call-up

Chamada - tradução :
Roll call

Participar - tradução :
Partake

Participar - tradução :
Participate

Participar - tradução :
Take part

Keywords : Named Called Phone Another Came Participate Participating Attend Join Report

  Examples (External sources, not reviewed)

Não quero participar da cerimônia.
I don't want to participate in the ceremony.
Você não vai participar da competição.
Aren't you going to take part in the contest?
Faz sentido participar da atual ordem mundial?
Does it make sense to participate in the existing world order?
O médico me proibiu de participar da maratona.
The doctor forbade me to take part in the marathon.
Um de nós dois deve participar da reunião.
Either you or I must attend the meeting.
A chamada História Intelectual é um domínio da chamada História das mentalidades.
It is important to realize that intellectual history is not just the history of intellectuals.
Esta foi proibida a participar devido às sanções da ONU, mas atletas individuais da Iugoslávia foram autorizados a participar como Participantes Olímpicos Independentes.
Federal Republic of Yugoslavia was banned due to UN sanctions, but individual Yugoslav athletes were allowed to take part as Independent Olympic Participants.
Quer participar?
Would you want to participate?
O bom da culturômica é que todos podem participar.
The great thing about culturomics is that everyone can do it.
Ele não pôde participar da reunião porque estava doente.
He couldn't attend the meeting because he was sick.
Você não falava que ela não iria participar da competição?
You didn't say whether she wouldn't participate in the competition?
Bruce achou isto desagradável, especialmente porque esperava participar da matança.
Bruce found this distasteful, especially as he was expected to share in the killing.
Dali voou para Memphis, para participar da marcha pela igualdade.
Jackson then flew to Memphis to join an equal rights protest march.
Eles precisam participar.
They need to be engaged.
Eu queria participar.
I wanted to participate.
Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também.
Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.
On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.
Ela foi chamada de teoria da sucção .
It was called the upsuck theory.
Após o Lançamento da música, chamada I.V.
On May 25, 2007, the formation of the supergroup S.K.I.N.
Ele foi o último membro da família Disney a participar ativamente da empresa.
He is seen to be the last member of the Disney family to be actively involved in the running of the company and working in the company altogether.
Devido a um forte resfriado, ele não pôde participar da partida.
Owing to a bad cold, he could not take part in the game.
Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade.
You can take part in the meeting regardless of your age.
O vencedor se qualifica para participar na Liga Europa da UEFA.
The winner qualifies to take part in the UEFA Europa League.
Que países podem participar?
Which countries can participate ?
QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR?
WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE?
Qualquer um pode participar.
Anybody can participate.
Qualquer pessoa pode participar.
Anyone can participate.
Poucas equipes europeias decidiram participar por causa dos custos e da duração da viagem.
Few European teams chose to participate because of the difficulty of travelling to South America.
Isto levou ao desenvolvimento da protociência chamada alquimia.
This led to the protoscience called alchemy.
Eles também se recusaram a participar da prática de Batismo pela água.
They also refused to partake in the practice of Baptism by water.
Palmer não aceitou participar da reunião, preferindo se manter com o Asia.
Palmer declined to participate in a reunion, as he was too busy with commitments to Asia.
Quando unido a flúor, oxigênio, ou nitrogênio, o hidrogênio pode participar na forma de forte ligação não covalente chamada ligação de hidrogênio, que é essencial à estabilidade de muitas moléculas biológicas.
When bonded to fluorine, oxygen, or nitrogen, hydrogen can participate in a form of medium strength noncovalent bonding called hydrogen bonding, which is critical to the stability of many biological molecules.
Francisco visitará o Brasil no mês de Julho para participar da Jornada Mundial da Juventude.
Francis will visit Brazil in July to attend World Youth Day.
Outros países que podem participar
Other countries which may participate
Não temos que participar disso.
We don't have to participate in this.
Todos os países deverão participar.
All countries must play their part.
Ele quer participar do concurso.
He wants to participate in the contest.
Ele queria participar na competição.
He would like to take part in the competition.
Eu quero participar desta conferência.
I want to participate in this conference.
A caixa amarela foi chamada de central da administração.
The yellow box was called the administration complex.
Este é um caso extremo da microftalmia chamada enoftalmia.
That's an extreme of micropthalmos called enophthalmos.
Esse é da exposição chamada Invisible na Talwar Gallery.
This is from the show called Invisible, at Talwar Gallery.
A bandeira da Finlândia é também chamada de Siniristilippu.
The state flag has a coat of arms in the centre, but is otherwise identical to the civil flag.
É também o desenvolvedor da chamada teologia do processo.
Process philosophy is even more difficult to pin down than process theology.
Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União.
Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union.

 

Pesquisas relacionadas : Participar De Uma Chamada - Participar De Uma Chamada - Participar Da Apresentação - Participar Da Discussão - Participar Da Recepção - Participar Da Cerimônia - Participar Da Conferência - Participar Da Discussão - Participar Da Entrevista - Participar Da Nomeação - Participar Da Feira - Participar Da Conferência
Exibir esta página em português Exibir esta página em português