Translation of "participar da conferência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conferência - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu quero participar desta conferência. | I want to participate in this conference. |
| Tom foi a Boston para participar de uma conferência. | Tom went to Boston to attend a conference. |
| O governo convocou uma conferência da paz com todos que quisessem participar, incluindo estudantes e líderes. | The government called for a peace conference extending an invitation to anyone who would like to participate, including students and leaders. |
| Depois de participar na conferência Amigos da Síria em Tunis, Clinton convocou uma reunião na câmara municipal com jovens Tunisinos. | After participating in the Friends of Syria conference in Tunis, Clinton convened a town hall meeting with Tunisian youth. |
| É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste. | Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Participou da 8ª e 10ª Conferência de Solvay, e foi presidente da 13ª conferência, em 1964. | He was ultimately accepted by J. J. Thomson on condition that he complete a basic laboratory course. |
| Você não vai participar da competição. | Aren't you going to take part in the contest? |
| Resultado da conferência e de graça. | And that's free out of that conference. |
| Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Os resultados da conferência são publicados . | The proceedings of the conference are published . |
| Faz sentido participar da atual ordem mundial? | Does it make sense to participate in the existing world order? |
| Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Participaram da conferência mais de 160 Estados. | With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982. |
| É membro da Divisão Sul da NFC (Conferência Nacional). | They play in the South division of the National Football Conference (NFC), one of the two conferences in the National Football League (NFL). |
| Se você quiser evidências concretas de experiências extra corpóreas, por sinal, é só participar de uma conferência de acadêmicos sênior, e aparecer na discoteca na noite final. | If you want real evidence of out of body experiences, by the way, get yourself along to a residential conference of senior academics, and pop into the discotheque on the final night. |
| O médico me proibiu de participar da maratona. | The doctor forbade me to take part in the marathon. |
| Um de nós dois deve participar da reunião. | Either you or I must attend the meeting. |
| A Sociedade das Nações Unidas abriga uma conferência anual do Modelo das Nações Unidas, além de participar de várias conferências na América do Norte e a nível mundial. | The North American Model United Nations hosts an annual Model United Nations conference on campus, while the United Nations Society participates in various North American and international conferences. |
| Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência. | About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference. |
| São membros da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da NHL. | They are members of the Pacific Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Andrea Arzaba publicou um vídeo com jovens do mundo todo que estão a participar da Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável (Rio 20), partilhando perspectivas sobre o desenvolvimento sustentável na América Latina, o que fazem para ajudar e os resultados que aguardam da conferência, que vai acontecer no Brasil de 20 a 22 de junho de 2012. | Andrea Arzaba posted a video of young people from all over the world who are attending the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio 20) sharing their perspective on sustainable development in the Latin American region, what they are doing to help and what results they expect from the conference which will be taking place in Brazil on June 20 22, 2012. |
| Esta foi proibida a participar devido às sanções da ONU, mas atletas individuais da Iugoslávia foram autorizados a participar como Participantes Olímpicos Independentes. | Federal Republic of Yugoslavia was banned due to UN sanctions, but individual Yugoslav athletes were allowed to take part as Independent Olympic Participants. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| É membro da Conferência Norte da Conferência Nacional (NFC) da Liga Nacional de Futebol Americano nos Estados Unidos (NFL), sendo o terceiro time mais antigo da liga. | They are members of the North division of the National Football Conference (NFC) in the National Football League (NFL). |
| Ela também organizou a primeira Conferência da Casa Branca sobre os adolescentes (2000) e a primeira Conferência da Casa Branca sobre Filantropia (1999). | She also hosted the first ever White House Conference on Teenagers (2000) and the first ever White House Conference on Philanthropy (1999). |
| O bom da culturômica é que todos podem participar. | The great thing about culturomics is that everyone can do it. |
| Ele não pôde participar da reunião porque estava doente. | He couldn't attend the meeting because he was sick. |
| A CONFERÊNCIA, | THE CONFERENCE, |
| Captura de ecrã de vídeo da conferência de imprensa | Screenshot from press conference video |
| Conferência européia O debate sobre as perspectivas após o final da guerra foi acelerado pela resolução da conferência européia da Quarta Internacional, realizada em fevereiro de 1944. | European Conference The wartime debate about post war perspectives was accelerated by the resolution of the February 1944 European Conference of the Fourth International. |
| Eles são membros da divisão nordeste da conferência leste da National Hockey League. | They are members of the Atlantic Division of the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Você não falava que ela não iria participar da competição? | You didn't say whether she wouldn't participate in the competition? |
| Bruce achou isto desagradável, especialmente porque esperava participar da matança. | Bruce found this distasteful, especially as he was expected to share in the killing. |
| Dali voou para Memphis, para participar da marcha pela igualdade. | Jackson then flew to Memphis to join an equal rights protest march. |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| Disputa a Divisão Nordeste da Conferência Leste da National Hockey League (NHL). | They are members of the Atlantic Division in the Eastern Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| Estou em Cambridge, Massachussetts, na Conferência de Desenvolvimento da Saúde. | I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference. |
| Em 1992, seu artigo foi rejeitado da conferência de Hipertexto. | In 1992, his paper was rejected for the Hypertext Conference. |
| Gente vinha falar comigo depois da conferência, homens e mulheres, | And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women. |
| Preparamos outra conferência. | We hold another conference. |
| Com a viagem do presidente Lula para participar de uma conferência internacional sobre bio combústiveis patrocinada pela União Européia na semana passada, alguns blogs estão rastreando a cobertura da mídia global sobre o tema ethanol , e reagindo a ela. | As President Luiz Inácio Lula da Silva traveled to attend an EU sponsored biofuel international conference last week, some blogs are tracking the global media coverage on the 'ethanol' issue and reacting to it. |
Pesquisas relacionadas : Participar De Uma Conferência - Participar De Uma Conferência - Da Conferência - Da Conferência - Conferência Da Indústria - Jantar Da Conferência - Programação Da Conferência - Organizador Da Conferência - Relatório Da Conferência - Local Da Conferência - Agenda Da Conferência - Antes Da Conferência - âmbito Da Conferência
