Translation of "participar da reunião" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Reunião - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um de nós dois deve participar da reunião.
Either you or I must attend the meeting.
Ele não pôde participar da reunião porque estava doente.
He couldn't attend the meeting because he was sick.
Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade.
You can take part in the meeting regardless of your age.
Palmer não aceitou participar da reunião, preferindo se manter com o Asia.
Palmer declined to participate in a reunion, as he was too busy with commitments to Asia.
Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde.
I have an important meeting I have to attend this afternoon.
Em abril de 2007, Iha e Auf der Maur separadamente confirmaram que não iriam participar da reunião.
In April 2007, Iha and Auf der Maur separately confirmed that they were not taking part in the reunion.
Depois de participar na conferência Amigos da Síria em Tunis, Clinton convocou uma reunião na câmara municipal com jovens Tunisinos.
After participating in the Friends of Syria conference in Tunis, Clinton convened a town hall meeting with Tunisian youth.
Hakata foi escolhido mas um grupo do samurai deixou de participar da reunião e forçou a escolha de Fukuoka como o nome para as cidades fundidas.
Hakata was initially chosen, but a group of samurai crashed the meeting and forced those present to choose Fukuoka as the name for the merged city.
Não quero participar da cerimônia.
I don't want to participate in the ceremony.
Antecipamos a data da reunião.
We advanced the date of the meeting.
Tom foi expulso da reunião.
Tom was kicked out of the meeting.
Você não vai participar da competição.
Aren't you going to take part in the contest?
O presidente da reunião ficou doente.
The chairman of the meeting became ill.
Nós elegemo lo presidente da reunião.
We have elected him chairman of the meeting.
Eu estava numa reunião da IAA.
I was in an IAA meeting.
Nós adiantamos a data da reunião.
We advanced the date of the meeting.
Tom verificou a data da reunião.
Tom verified the date of the meeting.
Tom quase se esqueceu da reunião.
Tom almost forgot the conference.
Faz sentido participar da atual ordem mundial?
Does it make sense to participate in the existing world order?
Participação numa reunião de dois dias por ano , um representante da AESPCR por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EIOPA rep. per meeting on average .
A reunião começou às cinco da tarde.
The meeting began at five in the afternoon.
A ata da reunião anterior foi aprovada.
Minutes of the previous meeting were accepted.
Queria que ele tivesse participado da reunião.
I wish he had attended the meeting.
Por que você foi expulso da reunião?
Why were you kicked out of the meeting?
Gary retornou à tarde e tentou levar adiante a discussão com a IBM, mas não se sabe se ele assinou ou não o acordo ou mesmo se chegou a tempo de participar da reunião.
Gary returned in the afternoon and tried to move the discussion with IBM forward, but accounts disagree on whether he signed the non disclosure agreement, as well as if he ever met with the IBM representatives.
O médico me proibiu de participar da maratona.
The doctor forbade me to take part in the marathon.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Esta foi proibida a participar devido às sanções da ONU, mas atletas individuais da Iugoslávia foram autorizados a participar como Participantes Olímpicos Independentes.
Federal Republic of Yugoslavia was banned due to UN sanctions, but individual Yugoslav athletes were allowed to take part as Independent Olympic Participants.
A reunião foi cancelada por causa da chuva.
The meeting was canceled because of the rain.
Estou certo de que você participará da reunião.
I took it for granted that you would attend the meeting.
Ele vem à reunião da semana que vem?
Will he come to the meeting next week?
Já está quase na hora da reunião começar.
It's almost time for the meeting to start.
Quer participar?
Would you want to participate?
O bom da culturômica é que todos podem participar.
The great thing about culturomics is that everyone can do it.
Reunião anual
Annual meetings
Você não falava que ela não iria participar da competição?
You didn't say whether she wouldn't participate in the competition?
Bruce achou isto desagradável, especialmente porque esperava participar da matança.
Bruce found this distasteful, especially as he was expected to share in the killing.
Dali voou para Memphis, para participar da marcha pela igualdade.
Jackson then flew to Memphis to join an equal rights protest march.
Eles precisam participar.
They need to be engaged.
Eu queria participar.
I wanted to participate.
Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também.
Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in.
No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.
On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.
Ele foi o último membro da família Disney a participar ativamente da empresa.
He is seen to be the last member of the Disney family to be actively involved in the running of the company and working in the company altogether.
PT ano , um representante da ABE por reunião , em média .
Participating in 1 two day meeting per year , one EBA rep. per meeting on average . Based on the amount foreseen for action grants to the L3C for 2010 2015 CEBS estimate
Reunião da Comissão Executiva do BCE em Dezembro de 2003
The Executive Board in the meeting room in December 2003

 

Pesquisas relacionadas : Participar Nesta Reunião - Participar Desta Reunião - Participar De Nossa Reunião - Participar De Uma Reunião - Participar De Uma Reunião - Participar De Uma Reunião - Da Reunião - Da Reunião - Participar Da Apresentação - Participar Da Discussão - Participar Da Recepção - Participar Da Cerimônia - Participar Da Conferência