Translation of "participar de um chat" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em seguida, escolha a sala de bate papo da qual você quer participar e clique em Start the Chat . | Then select the room you want to join by clicking enter. |
| Chat no IRC | Chat on IRC |
| XChat GNOME IRC Chat | XChat GNOME IRC Chat |
| Back Chat Back Chat , escrita por Deacon, é a faixa mais influenciada pela black music. | Back Chat Back Chat , written by Deacon, is the track most influenced by black music. |
| Internet Relay Chat (IRC) é um protocolo de comunicação utilizado na Internet. | Internet Relay Chat (IRC) is an application layer protocol that facilitates transfer of messages in the form of text. |
| Chat de voz em servidores Ventrilo 3.x | Voice chat on Ventrilo 3.x servers |
| A palavra francesa chat significa gato . | The French word 'chat' means 'cat'. |
| Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat) | Connect to Internet Relay Chat |
| Quem quiser discutir qualquer outro tópico durante o chat, pode deixar um comentário abaixo. | If there are other topics that you would like to discuss during the chat, please add comments below. |
| Converse com pessoas usando o IRC (Internet Relay Chat) | Chat with other people using Internet Relay Chat |
| Qualquer um pode participar. | Anybody can participate. |
| Eu criei um vídeo que foi baseado em um Wireside Chat que eu dei e subi para o YouTube. | I created a video which was based on a Wireside Chat that I'd given, and I uploaded it to YouTube. |
| Um de nós dois deve participar da reunião. | Either you or I must attend the meeting. |
| A unidade apresenta capacidades de rede para jogos multiplayer ou chat utilizando Wi Fi. | Alternatively, they can interact online using the Nintendo Wi Fi Connection service. |
| X Chat, normalmente escrito XChat ou xchat, é um dos mais populares clientes de IRC para sistemas Linux e outros Unix like. | XChat runs on Unix like operating systems and modern versions of Windows Many GNU Linux distributions include packages for XChat in their repositories. |
| As reuniões virtuais podem ser realizadas com o auxílio de ferramentas de chat, videoconferência ou listas de discussões. | Peer production is a collaborative effort with no limit to the amount of discussion or changes that can be made to the product. |
| E para participar, para um mutante, há um mínimo de exercício, um mínimo de esporte. | And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport. |
| O naim é um programa minimalista de mensagens instantâneas e de chat escrito por Daniel Reed que suporta os protocolos AIM, ICQ, IRC e lily CMC. | naim is a messaging and chat program written by Daniel Reed in C it supports the protocols AIM, ICQ, IRC, and RPI's Lily CMC protocols. |
| Funções básicas do Windows, navegação, pintura, chat e email, jogos e material educativo, download de músicas, assistir vídeos. | Basic Windows functions, browsing, painting, chatting and email, games and educational material, music downloads, playing video. |
| A maioria era da classe média de Teerã, infelizmente não pude viajar para o interior, entretanto conversei com um ou dois blogueiros de outras cidades via chat. | Most were middle class in Tehran, unfortunately I couldn't travel to the countryside, although I talked to one or two bloggers from other cities by chat. |
| Como não seria extremo participar de um sistema que desnecessariamente mata animais? | How is it extreme not to be participating in a system that unnecessarily kills animals? |
| Qualquer um pode participar do jogo, não importa de que nacionalidade seja. | Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are. |
| Além desses, o Irc (1988) e Hotline (1997) permitiam aos usuários comunicar se através de chat e trocarem arquivos. | Internet Relay Chat (1988) and Hotline (1997) enabled users to communicate remotely through chat and to exchange files. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| O trabalho diário da equipe envolve o monitoramento de salas de chat online, seguir microblogs e o rastreamento de fóruns online. | Their daily work involves monitoring online chat rooms, following microblogging and tracking online forums. |
| Saunière teve que participar de um julgamento eclesiástico para responder a essas acusações. | Saunière had to attend an ecclesiastical trial to answer these charges. |
| Essa é a coisa mais assustadora que um palestrante pode fazer depois de participar de um evento. | This is actually the most terrifying thing that any speaker can do after they've been to an event. |
| Um estudante jordaniano de ciências da computação foi sentenciado a dois anos de prisão pelo tribunal de Segurança do Estado por supostamente insultar Sua Majestade, o Rei Abdullah durante um chat com um amigo no MSN Messenger. | A Jordanian computer science student has been sentenced to two years in prison by the State Security court for supposedly insulting HM King Abdullah during a chat with a friend on MSN Messenger. |
| Dez fábricas de notas decidiram participar . | Ten printing works agreed to participate . |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| AK Ele tinha que ter um cavaleiro, ele tinha que participar de cargas de cavalaria. | AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges. |
| Graças ao boca a boca e através dos grupos de chat virtuais chegam relatos sobre as fronteiras militarizadas ainda por atravessar. | Accounts of the militarised borders still to be crossed filter back by word of mouth and through virtual chat groups. |
| Um partido deve exceder um limiar nacional de 5 de todos os votos para poder participar do parlamento. | A party must exceed a national threshold of 5 of all votes to gain entry to the parliament. |
| Em 2010, retornou à televisão para participar de um dos episódios do seriado S.O.S. | In 2010, he returned to television to attend one of the episodes of S.O.S Emergência . |
| Chatroom http www.worknets.org chat Instruções para login Clique no link acima e faça login fornecendo o seu nome. | Chatroom http www.worknets.org chat Login instructions Click on the link above and login using your name. |
| O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar. | The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join. |
| Devido a um forte resfriado, ele não pôde participar da partida. | Owing to a bad cold, he could not take part in the game. |
| Existe um grupo seleccionado de 141 instituições de crédito para participar nas operações ocasionais de regularização . | There is a select group currently consisting of 141 credit institutions eligible for finetuning operations . |
| A parceria entre Hootsuite e Global Relay proporciona um panorama completo das mensagens de mídias sociais e integra facilmente seu arquivamento de mídias sociais aos arquivamentos de e mail e chat existentes. | The HootSuite and Global Relay partnership gives you a 360 degree view for your social media messages and easily integrates your social media archive with existing email and chat archives. |
| O entusiasmo é pela chance de participar. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| Há, portanto, muitas formas diferentes de participar. | So there are many different ways to participate. |
| O SEBC pode seleccionar um número limitado de contrapartes para participar em operações ocasionais de regularização . | The ESCB may select a limited number of counterparties to participate in fine tuning operations . |
Pesquisas relacionadas : Chat Site - Chat Gratuito - Vídeo Chat - Sessão De Chat - Cliente De Chat - Apoio De Chat - Função De Chat - Grupo De Chat - Mensagem De Chat - Ferramenta De Chat - Sistema De Chat - Serviço De Chat - Pedido De Chat - Janela De Chat
