Translation of "participar e apoiar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apoiar - tradução : Apoiar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O blogueiro Nano Loreto compilou um post no qual sugere formas, no caso dos não indígenas, de apoiar e participar dos protestos. | Blogger Nora Loreto has compiled a post suggesting ways in which non indigenous peoples can support and participate in the protests. |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| Eu vou te apoiar hoje e sempre! | I'll support you today and always. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| Quem vai participar deles, e onde acontecerão? | Who is going to participate, and where? |
| Flamengo e Internacional se recusaram a participar. | Flamengo and Internacional declined to participate. |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| Como apoiar o KDE | Supporting KDE |
| Apoiar o Projecto KDE | Supporting the KDE Project |
| Obrigado por me apoiar. | Thank you for supporting me. |
| Drexler o convidou para participar, e Hitler aceitou. | Drexler invited him to join, and Hitler accepted. |
| Muitos dos jovens também participar de festas e se divertir em boates chamadas discotecas , (pronuncia se deece ko ) e participar de Bal. | Many of the youth also attend parties and enjoy themselves at nightclubs called discos , (pronounced deece ko ) (not like the discos of the U.S), and attend Bal . |
| E eu quero apoiar a posição de Stewart Brand. | And I want to support Stewart Brand's position. |
| E depois a escola também começou a me apoiar. | And then school also started supporting me. |
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Qualquer um pode participar. | Anybody can participate. |
| Qualquer pessoa pode participar. | Anyone can participate. |
| Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias. | Work engaging in activities that are meaningful and satisfying. |
| Obrigada por apoiar essa iniciativa! | Thanks for supporting this initiative! |
| E se fizéssemos isso, então o Google iria nos apoiar. | And if we did that, then Google would back this. |
| Apoiar a formação de magistrados e de funcionários e agentes de justiça | support the training of the judiciary and judicial staff |
| E fomos convidados a participar de alguns projetos antes deste. | And we were asked to participate in a few projects before this. |
| Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar. | It was provided that England and the Swiss might also join the league. |
| O desafio para nós agora é identificar e apoiar muitas mais. | The challenge for us now is to identify and support countless more. |
| O BCE e a Comissão Europeia continuarão a apoiar esses esforços . | The ECB and the European Commission will continue to support these efforts . |
| Os líderes europeus criaram mecanismos para apoiar a Itália e Espanha. | European leaders have put in place mechanisms to support Italy and Spain. |
| Outros países que podem participar | Other countries which may participate |
| Não temos que participar disso. | We don't have to participate in this. |
| Todos os países deverão participar. | All countries must play their part. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Ele quer participar do concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| Eu quero participar desta conferência. | I want to participate in this conference. |
| Parem de apoiar a autoridade centralizada! | sliding |
| Eles não hesitaram em nos apoiar. | They did not hesitate in supporting us. |
| Estou aqui para apoiar o Tom. | I'm here to support Tom. |
| Ela continua a apoiar o projeto. | She continues to support the project. |
| O Sudão também afirmou apoiar Saddam. | The PLO opposed it as well. |
| Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto. | If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead. |
| E o mundo pode participar com ambientes e oportunidades que permitam isso. | And the world can come in with enabling environments and opportunities to do this. |
| Por outro lado , os partidos observadores podem participar em todas as atividades do PPE e participar nos Congressos e Assembleias Políticas, mas não têm direito a voto . | Observer parties can participate in all the activities of the EPP, and attend the Congresses and Political Assemblies, but they do not have any voting rights. |
| O que precisamos é encontrar e apoiar todos aqueles Mandelas nas aldeias. | What we need is to find and support all those Mandelas in the villages |
Pesquisas relacionadas : Apoiar E Reforçar - Apoiar E Permitir - Aconselhar E Apoiar - Desenvolver E Apoiar - Possibilitar E Apoiar - Apoiar E Encorajar - Apoiar E Desenvolver - Apoiar E Facilitar - Ajudar E Apoiar - Incentivar E Apoiar - Promover E Apoiar - Apoiar E Promover - Apoiar E Ajudar - Apoiar E Manter
