Translation of "participar na competição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| Você não vai participar da competição. | Aren't you going to take part in the contest? |
| Você não falava que ela não iria participar da competição? | You didn't say whether she wouldn't participate in the competition? |
| Para participar da competição, basta enviar um filme que represente o seu melhor trabalho. | To enter the competition, just submit one film showing your best work. |
| Schwarzenegger desertou durante o treinamento básico para que pudesse participar da competição consequentemente passou uma semana em uma prisão do exército Participar da competição significava tanto para mim que eu não pensei cuidadosamente nas consequências. | He went AWOL during basic training so he could take part in the competition and spent a week in military prison Participating in the competition meant so much to me that I didn't carefully think through the consequences. |
| Já Anni Frid Frida Lyngstad era uma cantora que decidiu participar numa competição de talentos, vencendo o torneio. | On that occasion Andersson briefly met his future spouse, singer Anni Frid Lyngstad, who also participated in the contest. |
| Apesar da relutância inicial de participar da competição, Ataru fica extremamente interessado no jogo quando ele encontra Lum. | Despite his initial reluctance to take part in the competition, Ataru becomes interested in the game when he meets Lum. |
| Tom ficou em primeiro lugar na competição. | Tom came in first in the competition. |
| A Organização dos Estados Ibero Americanos convida jovens com idade entre 12 e 15 anos para participar da competição entre blogueiros sobre leitura. | The Organization of Ibero American States invites teens ages 12 to 15 to enter a blogging competition about reading. |
| Os principais clubes do futebol da África são convidados a participar desta competição, que é a principal entre clubes de futebol do continente. | The top club sides from Africa's football leagues are invited to participate in this competition, which is the premier club football competition in the continent and the equivalent to the UEFA Champions League. |
| Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição. | By 2013, 130 nations entered teams into the competition. |
| E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la. | And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. |
| Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição. | In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself. |
| A competição existe na sua forma actual desde 1978. | The competition has existed in its current form since 1978. |
| Não somente na pintura e na divertida competição figuram os saltos ornamentais. | The result is that the emphasis is on the synchronization of the divers. |
| E na época o foco da pesquisa animal estava na agressão e na competição. | And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition. |
| Eles não têm medo de participar na apresentação. | And that's they are not afraid to participate in the presentation. |
| Você pode clicar na imagem abaixo para participar. | You can click on the image below to participate. |
| Características dimórficas exageradas são utilizados predominantemente na competição entre companheiros. | Exaggerated dimorphic traits are used predominantly in the competition over mates, implying sexual selection. |
| O vencedor ganha uma vaga na fase final da competição. | The end of competition was marked by distaster in São Januário. |
| Diego Para falar a verdade, recebi uma mensagem pelo meu perfil no Global Voices me convidando para ir a Copenhagen para participar da competição Think About It. | DC Well, actually I got a message from my Global Voices reader profile asking me to go to Copenhagen to participate in the Think About It competition, a European blogging competition. |
| O artilheiro suíço na competição foi Alexander Frei, com 2 gols. | Switzerland's top scorer at the tournament was Alexander Frei with 2 goals. |
| Durante a permanência temporária incomum e única na Sibéria, as crianças tiveram a chance de participar de uma competição de literatura com um único tema Minha estadia na Rússia , que foi anunciada pelos anfitriões (principalmente a associação patriota russa Frente de Kosovo). | During the unusual and unique sojourn in Siberia, the children got a chance to take part in a writing competition on a simple topic My stay in Russia which had been announced by the hosts (primarily, the Russian patriotic association Kosovo s Front). |
| E então eu estava na segunda etapa da competição, e depois na terceira e na quarta. | And so I was in the second round of competition, and then the third and the fourth. |
| Um a competição. | One, competition. |
| Foi uma competição. | It was a competition. |
| Na fase de mata mata, porém, é eliminado pela , terminando a competição na sexta colocação. | In the knockout phase, but, is eliminated for Portuguesa, ending the competition in sixth place. |
| Mais de 340 filmes de 102 países já foram inscritos na competição. | Over 340 films from 102 countries have already entered. |
| A sua competição, um tanto sexista, de meninas vestindo biquínis, apareceu na Time e na CNN... | Their somewhat sexist competition of girls in swimsuits was featured on Time and CNN... |
| O técnico de acústica na competição nos deu alguns critérios o que levou a este esquema compartimentado, que descobrimos depois da competição que não funcionaria afinal. | The acoustician in the competition gave us criteria, which led to this compartmentalized scheme, which we found out after the competition would not work at all. |
| Essa era sua competição. | That's her competition. |
| Não há competição alguma. | There's no competition at all. |
| Tivemos uma competição intensa. | We had an intense competition. |
| A competição é acirrada. | The competition is fierce. |
| Tom abandonou a competição. | Tom dropped out of the tournament. |
| É uma competição cronometrada. | It's a timed competition. |
| Tom venceu a competição. | Tom won the contest. |
| A competição é dura. | The competition is stiff. |
| A competição é rígida. | The competition is stiff. |
| Quem venceu a competição? | Who won the competition? |
| Vejam aqui algumas páginas russas premiadas na maior competição de infográficos da Espanha. | You can see some Russian pages here which got many awards on biggest infographic competition in Spain. |
| Não é uma competição com a fazenda rural, é na verdade um reforço. | It's not a competition with rural farm it's actually reinforcements. |
| Eles focavam na competição, no trabalho acadêmico, nos problemas, nas pressões, nas reclamações. | Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. |
| O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância. | The stakes of geo technological competition are higher than ever. |
| Os vencedores da quinta competição acompanharam Pavarotti em performances na Filadélfia em 1997. | The winners of the fifth competition accompanied Pavarotti in performances in Philadelphia in 1997. |
Pesquisas relacionadas : Entrar Na Competição - Na Acirrada Competição - Entrar Na Competição - Ficar Na Competição - Vantagem Na Competição - Participar Na Comunicação - Participar Na Regulação - Participar Na Exposição - Participar Na Sociedade - Participar Na Investigação - Participar Na Educação - Participar Na Vida - Participar Na Guerra - Participar Na Política