Translation of "participar na guerra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Guerra - tradução : Guerra - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E, na minha cabeça, pensava que participar de uma guerra significava ter sido um soldado. | And in my head I would be thinking that doing a war meant being a soldier. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| Eles não têm medo de participar na apresentação. | And that's they are not afraid to participate in the presentation. |
| Você pode clicar na imagem abaixo para participar. | You can click on the image below to participate. |
| Nos novos regulamentos do Exército, soldados do sexo feminino são impedidas de participar de situações de combate e de lutar na linha de frente da guerra. | In the new regulations by Nepalese Army, female soldiers have been barred from participating in combat situations and fighting in the frontlines of war. |
| Qualquer Estado Membro que deseje participar na cooperação instaurada nos ter3 . | Any Member State which wishes to become a party t o cooperation set up in 3 . |
| O vencedor se qualifica para participar na Liga Europa da UEFA. | The winner qualifies to take part in the UEFA Europa League. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| Além do Vietnã e das duas guerras mundiais, a Nova Zelândia lutou na Guerra da Coreia, na Segunda Guerra dos Bôeres, na Emergência Malaia, na Guerra do Golfo e na Guerra do Afeganistão. | In addition to Vietnam and the two world wars, New Zealand fought in the Korean War, the Second Boer War, the Malayan Emergency, the Gulf War and the Afghanistan War. |
| Pós guerra Göring permaneceu na aviação depois da guerra. | Post WWI Göring remained in aviation after the war. |
| Transferida para Okinawa após o final da guerra na Europa, a 8ª Força se preparava para participar da invasão do Japão quando as bombas de Hiroshima e Nagasaki encerram o conflito mundial. | James Jr. was an A 26 Invader pilot in the U.S. Army Air Forces during World War II and later a fighter pilot in the U.S. Air Force in the late 1940s through the late 1950s. |
| Guerra civil na Pridnestróvia. | In 2011, U.S. |
| A cavalaria foi extensivamente usada na Guerra Civil Russa e na Guerra Polaco Soviética. | Cavalry was extensively used in the Russian Civil War and the Soviet Polish War. |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| Nós temos obrigação de participar na elaboração das orientações, bem como na avaliação dos seus resultados. | We are obliged to participate in drafting directives and also in assessing their results. |
| na data em que a França participar na nomeação dos membros da Comissão Executiva do BCE . | Decree No. 84 708 of 24 July 1984 . 2 Adaptation of the statute of the Banque de France |
| E, é claro, o que nos interessa estamos interessados em participar na educação. | And, of course, we're interested in participating with education. |
| Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União. | Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union. |
| Todos os cidadãos têm o direito de participar na vida democrática da União . | Every citizen shall have the right to participate in the democratic life of the Union . |
| Em janeiro de 1944, o Capitão Reagan foi temporariamente destacado para Nova York para participar da abertura da sexta rodada de bônus de guerra. | In January 1944, Reagan was ordered to temporary duty in New York City to participate in the opening of the Sixth War Loan Drive. |
| Guerra Greco Italiana), marcando a primeira vitória dos Aliados na guerra. | This marked the first Allied victory in the war. |
| Curso da guerra A principal campanha da guerra ocorreu na Boêmia. | The main campaign of the war occurred in Bohemia. |
| Ele foi morto na guerra. | He was killed in the war. |
| Ele foi ferido na guerra. | He was wounded in the war. |
| Nosso filho morreu na guerra. | Our son died in the war. |
| Guerra Civil na Colômbia Colômbia | January 7, 2002, Colombia 2005 Report. |
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Qualquer um pode participar. | Anybody can participate. |
| Qualquer pessoa pode participar. | Anyone can participate. |
| Existem objetivos sociais e psicológicos família, amizades, compromissos, sociedade, participar na vida daquela sociedade. | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
| Na noite de 19 de dezembro, 30 mil pessoas estavam planejando participar do protesto. | As of the evening of the 19 December, 30,000 people were planning to take part in this demonstration. |
| Abu Bakr Al Baghdadi está a participar na manifestação em Paris contra o terrorismo | Abu Bakr Al Baghdadi is taking part in the Paris rally against terrorism |
| Essa mulher, durante a Guerra de Biafra (nós fomos capturados na guerra | This woman during the Biafran war, we were caught in the war. |
| Elefante de guerra Os elefantes de guerra foram armas usadas na Antiguidade. | These were first used in the American Civil War, but generally were not successful. |
| Manson foi recusado na Catedral de Colônia, quando ele estava na cidade para participar da noite de abertura. | Manson was refused admittance to Kölner Dom (Cologne Cathedral), when he was in the city to attend the opening night. |
| David Pogue na guerra da música | David Pogue on the music wars |
| É uma guerra fria, na verdade. | It's a cold war, really. |
| Declaramos essa guerra na Madison Avenue. | But, we've waged this war on Madison Avenue. |
| Ela perdeu o filho na guerra. | She lost her son in the war. |
| Nosso filho foi morto na guerra. | Our son was killed in the war. |
| Tom perdeu três filhos na guerra. | Tom lost three sons in the war. |
Pesquisas relacionadas : Participar Na Comunicação - Participar Na Regulação - Participar Na Exposição - Participar Na Competição - Participar Na Sociedade - Participar Na Investigação - Participar Na Educação - Participar Na Vida - Participar Na Política - Envolver Na Guerra - Lutar Na Guerra - Engajado Na Guerra - Participação Na Guerra - Entraram Na Guerra