Translation of "participar neste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Neste - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução : Participar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você também tem a possibilidade de participar neste projecto, e ficariamos muito gratos se o fizesse. | You have the chance to participate in this project too, and we would be thankful if you did. |
| Em 31 de Dezembro de 2007 , o número de pessoas a participar neste programa ascendia a 76 ( 61 , em 2006 ) . | 76 ESCB staff were participating in this programme as at 31 December 2007 ( 2006 61 ) . |
| Então neste período eu precisava um tipo de balanço para esta existência maluca, doida, de participar de todas estas reuniões idiotas. | So during this time I needed some kind of counterbalance for this crazy, crazy existence of going to these long, idiotic meetings. |
| Quer participar? | Would you want to participate? |
| Eles precisam participar. | They need to be engaged. |
| Eu queria participar. | I wanted to participate. |
| Cientistas locais devem participar e governos devem ser persuadidos a participar também. | Local scientists must play leading roles and governments must be persuaded to buy in. |
| No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23. | On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23. |
| Neste caso , o pedido de proposta será enviado a todos os fornecedores que tenham declarado , dentro do prazo fixado pelo BCE , o seu interesse em participar . | In that case , the request for a proposal shall be sent to all suppliers that have declared their interest to participate within the time limit set by the ECB . |
| Em 31 de Dezembro de 2006 , o número de pessoas a participar neste programa ascendia a 61 ( 46 , em 2005 ) , sendo o seu custo incluído nesta rubrica . | 61 ESCB staff participated in this programme as at 31 December 2006 ( 2005 46 ) and their cost is included within this caption . |
| Que países podem participar? | Which countries can participate ? |
| QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR? | WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE? |
| Qualquer um pode participar. | Anybody can participate. |
| Qualquer pessoa pode participar. | Anyone can participate. |
| Alguns países em vias de adesão terão de ajustar os seus regimes cambiais de forma a torná los compatíveis com o MTC II , antes de poderem participar neste acordo . | Some accession countries will need to adjust their exchange rate regimes to make them compatible with ERM II , before they can participate in this arrangement . |
| Outros países que podem participar | Other countries which may participate |
| Não temos que participar disso. | We don't have to participate in this. |
| Todos os países deverão participar. | All countries must play their part. |
| Não quero participar da cerimônia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Ele quer participar do concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Ele queria participar na competição. | He would like to take part in the competition. |
| Eu quero participar desta conferência. | I want to participate in this conference. |
| Dez fábricas de notas decidiram participar . | Ten printing works agreed to participate . |
| Relatório Anual do BCE 1999 participar . | In 1999 the ESCB devoted significant effort and resources to ensuring a smooth transition to the year 2000 . |
| Eles querem participar nos Jogos Olímpicos. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Eles querem participar dos Jogos Olímpicos. | They want to participate in the Olympic Games. |
| Você não vai participar da competição. | Aren't you going to take part in the contest? |
| O entusiasmo é pela chance de participar. | My excitement is I get a chance to give something back. |
| Todos ganham 10 dólares, caso concordem participar. | They all get 10 if they agree to show up. |
| A instrutora disse, Você tem que participar. | The instructor says, You are participating. |
| Pronto. Sem som. Todo mundo quer participar. | All right. Ringer off. Everyone wants in on the action. |
| Faz sentido participar da atual ordem mundial? | Does it make sense to participate in the existing world order? |
| Pode igualmente participar nas subestruturas do AG . | He may also participate to the sub structures of the AG . |
| Participar do Bloguivianos foi uma experência alucinante. | To be at Bloguivianos was a thrilling experience. |
| Há, portanto, muitas formas diferentes de participar. | So there are many different ways to participate. |
| Quem vai participar deles, e onde acontecerão? | Who is going to participate, and where? |
| Saiba mais sobre como participar clicando aqui. | Learn more on how to participate by clicking here. |
| Tom diz que está ansioso para participar. | Tom says he's eager to participate. |
| Flamengo e Internacional se recusaram a participar. | Flamengo and Internacional declined to participate. |
| Há muitas pessoas neste palco neste instante. | There are many people on this stage right now. |
| Então eu não pude participar por alguns anos. | Then I couldn't participate for a few years. |
| Uma universidade não estatal pode participar num consórcio | One non state university may participate in a consortium. |
| Eles não têm medo de participar na apresentação. | And that's they are not afraid to participate in the presentation. |
| pagamento ou de participar num sistema desse tipo . | In order to systems or to participate in such systems . |
| Todos os intervenientes relevantes devem participar nesses acordos . | All relevant stakeholders should be involved in these governance arrangements . |
Pesquisas relacionadas : Participar - Neste Ensaio - Neste Caso - Neste Trimestre - Neste Local - Neste Espaço - Neste Filme - Neste Continente
