Translation of "particularmente notável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Notável - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução : Notável - tradução : Particularmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Em Ab Ovo (1917), a sua técnica sofisticada é particularmente notável.
His Ab ovo (1917) is particularly noteworthy for its sophisticated technique.
A região do Alentejo é particularmente rica em monumentos megalíticos, como a notável Anta Grande do Zambujeiro, perto de Évora.
The Alentejo region is particularly rich in megalithic monuments, like the notable Anta Grande do Zambujeiro, located near Évora.
Tal perseguição e segmentação de civis é particularmente notável na Birmânia Oriental, onde mais de 3000 aldeias foram destruídas nos últimos anos.
Such persecution and targeting of civilians is particularly notable in Eastern Burma, where over 3000 villages have been destroyed in the past ten years.
É notável.
It's remarkable.
Este foi um desenvolvimento particularmente notável, dado que, naquela época, o principal problema da teoria estelar, a fonte da energia das estrelas, ainda não estava resolvido.
This was a particularly remarkable development since at that time the major problem of stellar theory, the source of a star's energy, was still unsolved.
Gostaria também de agradecer ao Senhor Comissário Monti a notável colaboração e dizer que lhe cabe, por ocasião do início deste novo milénio, uma função particularmente relevante.
I want to thank you, Commissioner Monti, for your outstanding cooperation and I want to tell you that, as we enter the new millennium, you have an especially important role.
Tom é notável.
Tom is remarkable.
Você é notável.
You're remarkable.
Tu és notável.
You're remarkable.
Novamente, uma pessoa notável,
Again, a remarkable person.
Abed disse algo notável.
Abed had said something remarkable.
E foi furto notável .
Washington, D.C.
Residente notável Marion Raven
Thus the farm built on clay ground .
Chris Anderson Isto foi notável.
Chris Anderson That was remarkable.
Posso atestar essa tarefa notável.
I can testify to this remarkable work.
O Tom não é notável?
Isn't Tom great?
Também foi um notável ator.
He was also an author, poet, and an Academy Award nominated actor.
Foi também um organista notável.
Henseler, T. A.
Também localizado no centro da cidade está o Jardim Botânico, particularmente notável pelo grande numero de estufas do século XIX que concentra se lá, doadas pelo fundador da cervejaria Carlsberg J.C Jacobsen.
Also located in the city centre are the Botanical Gardens noted for their large complex of 19th century greenhouses donated by Carlsberg founder J. C. Jacobsen.
A França agiu de forma notável.
France performed marvelously.
É algo que, neurologicamente, é notável.
It's doing something that, neurologically, is remarkable.
A dureza do jade é notável.
Jade is an ornamental rock.
Particularmente assustador.
Particularly creepy.
Ele á uma pessoa muito, muito notável.
He's a very, very remarkable man.
Os nossos alunos mostraram um progresso notável.
Our students showed remarkable progress.
Isto abrange uma notável variedade de paisagens.
This encompasses a remarkable variety of climates and landscapes.
Sapos são um exemplo notável desse efeito.
Frogs are a notable example of this effect, though their complex development is likely more important.
Até o , o progresso local foi notável.
Until the nineteenth century, progress was remarkable place.
Isto não saiu particularmente bem, mas esta é uma bicicleta particularmente grande.
It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle.
E aí encontramos uma tecnologia notável chamada Contorno
And then we came across some remarkable technology called Contour.
Takasu elogiou o progresso notável da medicina nazista
Takasu praised the 'remarkable progress' of Nazi medicine.
A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.
Their improvement, although temporary, was remarkable.
Vida pessoal Vázquez é fã notável de futebol.
Vázquez is a notable football fan.
Embora seja uma cidade pequena, possui notável estrutura.
Daytime highs sometimes reach more than 30 C (86 F).
Este foi o início de uma carreira notável.
This was the start of a remarkable career.
Ele era um notável coletor de arte e joias, particularmente diamantes, e deixou, por herança, os diamantes Mazarino a Luís XIV em 1661, alguns dos quais permanecem até hoje na coleção do museu do Louvre em Paris.
He was a noted collector of art and jewels, particularly diamonds, and he bequeathed the Mazarin diamonds to Louis XIV in 1661, some of which remain in the collection of the Louvre museum in Paris.
Um testemunho marcante e notável do poder da evolução.
A remarkable, remarkable testament to the power of evolution.
Que máquina notável esse homem tinha na sua cabeça?
What kind of remarkable machinery does this guy have in his head?
Essa notável imagem não é um mapa do mundo.
This remarkable image is not a map of the world.
O mais notável é o Pikachu de Richie, Sparky.
The most notable among these is Ritchie's Pikachu, Sparky.
Sua vitória mais notável foi na Batalha de Breitenfeld.
His most notable military victory was the Battle of Breitenfeld.
Uma característica particularmente notável é a escarpa que divide Salvador em Cidade Baixa, porção noroeste da cidade, e Cidade Alta, maior e mais recente (corresponde ao resto da cidade), sendo que a primeira está 85 metros abaixo da última.
A particularly notable feature is the escarpment that divides Salvador into the Cidade Baixa ( Lower Town port area and neighborhoods along the bay), and Cidade Alta ( Upper Town rest of the city).
Tivemos um inverno particularmente rigoroso.
We had an especially harsh winter.
Meu apetite é particularmente grande.
My appetite is particularly large.
New Super Mario Bros Wii é particularmente notável, pois ao contrário da maioria dos jogos de plataforma 2D, no século 21, foi um lançamento direto para um console não portátil, e não restrito a uma rede de distribuição de conteúdo .
New Super Mario Bros. Wii is particularly notable, as unlike the majority of 2D platformers in the 21st century, it was a direct release for a non portable console, and not restricted on a content delivery network.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Notável - Realização Notável - Esforço Notável - Esforço Notável - Para Notável - Bastante Notável